| rdfs:comment
| - المارشال هو مصطلح يستخدم في العديد من الألقاب الرسمية في مختلف فروع المجتمع. فقد كان اسم مارشال يُستخدم للأعضاء الموثوق بهم في محاكم العصور الوسطى في أوروبا، وكثر استخدام هذا اللقب. خلال القرون القليلة الماضية، تم استخدامه للمكانة العالية، مثل الرتب العسكرية وإنفاذ القانون المدني. (ar)
- Mariscal és un terme utilitzat en diversos títols oficials de diverses branques de la societat. A mesura que els mariscals es van convertir en membres de confiança de les corts de l’Europa medieval, el títol va créixer en reputació. Durant els darrers segles, s'ha utilitzat per a oficines elevades, com ara en el rang militar i l'aplicació de la llei civil. A la majoria de països, no és un grau militar pròpiament dit però s'atorga als generals per assoliments excepcionals, com a rang més alt de l'exèrcit (equivalent a un general de cinc estrelles de l'exèrcit als Estats Units). (ca)
- Marŝalo (latine: Marscalcus aŭ Marescalcus campi), feldmarŝalo aŭ kampmarŝalo estas en diversaj armeoj la plej alta rango super Generalo. La plejmulto de la armeoj kiuj ankoraŭ havas marŝalojn nomumas dum paco neniun armeanon je tiu rango. La kontraŭparto de marŝalo ĉe la mararmeo estas la Grandadmiralo (germane: Großadmiral) aŭ flotadmiralo (angle: Admiral of the Fleet). En Usono, marŝalo estas ankaŭ nemilita titolo de speciala federala policano. En frua okcidenta Usono, marŝalo estis vojaĝanta policano simila al ŝerifo, sed protektis plurajn urbetojn. (eo)
- Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entsprach in der Marine jener des Großadmirals. (de)
- Mariskala, halaber marexala (Ipar.), gradu militar bat da, nazioen arabera maila desberdina duena. (eu)
- Maréchal du francique *marhskalk, issu du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique markh (cheval), et du germanique *skalkaz « serviteur », littéralement : le serviteur chargé du soin des chevaux. Ce terme a très tôt désigné des agents du pouvoir royal médiéval, notamment sous son aspect guerrier. Le maréchal, ou les maréchaux, avaient comme rôle de seconder le connétable dans ses fonctions, essentiellement la conduite de la guerre et la juridiction du point d'honneur. (fr)
- Marshal is a term used in several official titles in various branches of society. As marshals became trusted members of the courts of Medieval Europe, the title grew in reputation. During the last few centuries, it has been used for elevated offices, such as in military rank and civilian law enforcement. In most countries, the rank of Marshal is the highest Army rank (equivalent to a five-star General of the Army in the United States). (en)
- 원수(元帥, 육군 : General of the Army/해군 : Fleet of the Admiral/공군 : General of the Air Force)는 , 5성 장군으로, 군대 계급 중 하나이다. 한국에도 이 계급이 존재하기는 하지만, 전시 상황이 발생하게 되어 군 규모가 100만 명이 넘게 될 경우에 한해서, 현재 7명이 존재하는 4성 장군(대장) 중에서 군인사법 제 17조 2항에 의거 국가에 대한 공적이 뚜렷한 단 1명을 5성 장군(원수)으로 임명하게 된다. 현재 5성 장성(원수)이 없는 까닭은 전시 상황이 아닌데다 현재 군 규모가 60여만 명이라 굳이 원수를 뽑을 필요가 없기 때문이다. 원수라고 해서 특별한 직책이 부여 되는 것이 아니다. 기존 4성 장군(대장)이 맞는 직책에 그대로 임하며 공로로 대장 계급을 종신토록 유지한다고 보면 된다. 대한민국은 현재 전시 상황이 아니기 때문에 원수로 진급한 사람은 아무도 없다. (ko)
- 元帥（げんすい、英: Marshal（陸軍、空軍）、Admiral of the fleet他（海軍））は、軍隊における階級、または称号。元帥号とも。階級を示す場合には大将よりも更に上位で軍隊における最上級の階級であり、称号を示す場合には大将または上級大将の階級を持つ者の中から選ばれることが一般的である。広義の元帥には「大元帥・元帥・将帥・次帥・・」などが区分されることもある。陸海空軍で呼称の異なる元帥を総称しFive-star rank（五つ星）と呼ぶこともある。 (ja)
- Il maresciallo è un grado militare o un titolo onorifico in uso in varie forze armate del mondo; può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra. (it)
- Marskalk är en titel med varierande betydelse. Termen uppkom under tidig medeltid i Europa och syftade då på en person med ansvar för ett antal hästar. Senare blev det en officersgrad och därefter även en beteckning för olika ceremoniella ämbeten. (sv)
- Ма́ршал (нім. Marschall) — військове звання (або чин) найвищого генеральського складу в арміях деяких держав. У державах, таких, як дореволюційна Росія, Велика Британія, Німеччина, Австрія — відповідний чин називається (називався) фельдмаршал (від нім. Feldmarschall). Особливою відзнакою маршала у деяких країнах є маршальський жезл. (uk)
- 元帅（英語：marshal），是军衔体系中的最高等次，對應北約軍銜等級為OF-10，美軍則是五星上將。 (zh)
- Maršál (v odvozené podobě i maršálek) je slovo používané v rámci oficiálních titulů v celé řadě organizací a společenských odvětví. Nejznámější je asi jeho použití v ozbrojených silách; v některých státech představuje (polní) maršál nejvyšší vojenskou hodnost, byť někdy pouze čestnou. Slovo pochází ze starohornoněmeckých slov marah (kůň) a scalch (služebník), které původně znamenalo vrchního (správce stájí). Vrchními štolby byli ve středověku jmenováni důvěryhodní členové dvora, přičemž reputace jejich titulu a úřadu stoupala. (cs)
- Mariscal era un oficial de alta graduación en las antiguas milicias de Europa. En los países anglosajones, el mariscal o marshal es un término utilizado en varios títulos oficiales en diversas ramas de la sociedad. A medida que los mariscales se convirtieron en miembros de confianza de las cortes de la Europa medieval, el título ganó reputación. Durante los últimos siglos, se ha utilizado para cargos elevados, como en el rango militar y la aplicación de la ley civil. El mariscal está muy relacionado con el Condestable y este tuvo mayor antigüedad, extensión y primacía especialmente en Francia. (es)
- Maarschalk (Lat. Marscalcus) is in verschillende landen de benaming voor een hoge waardigheid. In het bijzonder gaat het om de hoogste militaire rang, boven die van generaal. In sommige landen wordt die aangeduid als veldmaarschalk. Elders spreekt men van "maarschalk" gevolgd door de naam van het land (maarschalk van Frankrijk, maarschalk van Italië...). In Nederland is deze rang sinds 1956 niet meer van kracht. De militaire rang van maarschalk behoorde aanvankelijk tot de legers te land, maar in sommige landen is de rang ook in de luchtmacht ingevoerd. (nl)
- Marszałek (od staroniem. marchschalk = koniuszy) – stopień wojskowy; w wielu krajach najwyższy stopień, nadawany dowódcom za wybitne osiągnięcia wojenne. W kilku państwach ustępuje stopniowi generalissimusa. Wprowadzony w 1185 we Francji, stał się – po zniesieniu godności konetabla w 1627 – najwyższym stopniem wojskowym. Zniesiony przez rewolucję francuską, ponownie wprowadzony przez Napoleona Bonapartego w 1804 (stopień marszałka Francji uzyskał m.in. książę Józef Poniatowski w 1813). W Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej najwyższym stopniem wojskowym jest marszałek Polski. (pl)
- Marechal é a designação de várias patentes e cargos superiores, tanto no âmbito militar como civil. Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto oficial militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Era imediatamente subalterno ao condestável. Depois passou a ser abaixo de tenente-general e comandava na falta deles e dos generais. Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países. (pt)
- Ма́ршал — высшее нормативное (ординарное) воинское звание во многих армиях мира, как правило, расположенное в воинской иерархии выше старшего генеральского звания и ниже звания генералиссимуса, в большинстве армий мира — экстраординарного. В формате, близком к современному, одним из первых возникло во Франции (само слово маршал происходит от германского marahscalc «конюх»), где маршалом первоначально назывался военачальник, подчинённый непосредственно коннетаблю — генералиссимусу и главнокомандующему армией. Позднее звание распространилось в армиях многих других европейских стран, часто в форме фельдмаршал (дословно «полевой маршал») или генерал-фельдмаршал. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)