| rdfs:comment
| - مَرْسَىٰ عَلَم هي مدينة سياحية مصرية تتبع محافظة البحر الأحمر، وتعد من المدن حديثة النشأة حيث بدأت تنميتها عام 1995 من خلال استثمارات مجموعة الخرافي الكويتية التي تبنت إنشاء المدينة بكل مرافقها ومنتجعاتها وبنيتها الأساسية، لتصبح مرسى علم أحد أكثر بقاع مصر الجاذبة للسياحة. تقع المدينة على مساحة 38433 كم مربع، على بعد 274 كم جنوب الغردقة، و134 كم جنوب القصير، ويتراوح ارتفاعها عن سطح البحر في حدود 60 متر. يقطنها حوالي 11497 من السكان أغلبهم من قبيلتي العبابدة والبشارية، ويتبعها ثلاث قرى هي برنيس، أبو الحسن الشاذلي، أبو غصون. تعتبر المدينة مركز عالمي للصيد والغوص والرحلات البحرية، كما يوجد بها مطار دولي ومارينا لليخوت ومركز للمؤتمرات بجانب المنتجعات والفنادق الفاخرة، وتنشط بصحرائها أعمال التنقب عن الذهب بمنجم السكري. (ar)
- Marsá Alam (arabsky مرسى علم, Marsá ʿAlam („Horský přístav“)) je město v jihovýchodním Egyptě, ležící na pobřeží Rudého moře. Dříve malá rybářská vesnička je dnes jednou z nejnavštěvovanějších turistických destinací v celé zemi. Za svůj rozkvět vděčí mezinárodnímu letišti, které zde bylo otevřeno v roce 2003. (cs)
- Marsa Alam (arabisch مرسى علم, DMG Marsā ʿAlam ‚Flaggenhafen‘) ist eine Kleinstadt im südlichen Ägypten. (de)
- Marsa Alam (Arabisch مرسى علم) is een plaats in het zuiden van Egypte aan de Rode Zee, 271 km ten zuiden van Hurghada. De plaats is onder andere bekend als duikgebied om te duiken en te snorkelen. Marsa Alam wordt momenteel volop gepromoot en uitgebouwd als de nieuwe topbestemming voor massatoerisme in Egypte (nl)
- Marsa Alam (arabiska: مرسى علم) är en stad i guvernementet Al-Bahr al-Ahmar i sydöstra Egypten cirka 65 mil söder om Kairo. Staden ligger utefter Egyptens fastlandskust nära kräftans vändkrets, där Saharaöknen möter Röda Havet. Folkmängden uppgår till cirka 5 000 invånare. Marsa Alam är mest känt för sina stränder samt bad och dyk. Det är vanligt att se havssköldpaddor vid dyk men inte lika vanligt med marina arter såsom havsormar, krokodilfiskar och åttaarmade bläckfiskar. Sedan Marsa Alams internationella flygplats öppnade 2003 har turisterna blivit fler. (sv)
- Марса-Алам (араб. مرسى علم) — невелике місто, а також однойменна адміністративно-територіальна одиниця (кісм, араб. قسم مرسى علم) з міським і сільським населенням в губернаторстві (мухафазі) Червоне Море, Єгипет. Місто знаходиться за 271 км на південь від Хургади і за 131 південніше Кусейра. (uk)
- Η Μάρσα Αλάμ (αραβικά : مرسى علم ) είναι χωριό της Αιγύπτου στην Ερυθρά Θάλασσα και στο Κυβερνείο Ερυθράς Θάλασσας. Η Μάρσα Αλάμ διαθέτει διεθνές αεροδρόμιο και είναι δημοφιλής τουριστικό θέρετρο κυρίως λόγω των κοραλλιογενών νησιών που βρίσκονται κοντά της. Σύμφωνα με την απογραφή της 11ης Νοεμβρίου 2006 έχει 1.918 κατοίκους. Απέχει 271 χλμ νότια της Χουργκάντα 220 χλμ από την Εντφού και 131 χλμ από την πόλη Αλ Κουσαΐρ όπου είναι οι κοντινότερες πόλεις. (el)
- Marsa Alam (en árabe, مرسى علم Marsā ʿAlam, ˈmɑɾsɑ ˈʕɑlɑm) es una ciudad del sudeste de Egipto, localizada en la riviera oeste del Mar Rojo. Actualmente está experimentando un rápido aumento de popularidad como destino turístico y desarrollo tras la apertura del Marsa Alam International Airport en 2003. Entre las playas más famosas de Marsa Alam se encuentra la de Abu Dabab. Aquí, las tortugas son más comunes. Para los turistas que buscan ver algo menos típico, hay fauna marina exótica, como el y los octopuses. (es)
- Marsa Alam (Arabic: مرسى علم Marsā ʿAlam, IPA: [ˈmæɾsæ ˈʕælæm], lit. 'Harbor of the Mountain') is a town in south-eastern Egypt, located on the western shore of the Red Sea. It is currently seeing fast increasing popularity as a tourist destination and development following the opening of Marsa Alam International Airport in 2003. Due to its crystal clear water and its white sandy beaches, it is also known as the "Egyptian Maldives". Marsa Alam is also known as the world-class kitesurfing destination and starting point for safaris. (en)
- Marsa Alam (alias Mersa ; en arabe : مرسى علم , romanisation : Marsā ‛Alam, littéralement "La Baie des drapeaux") est une ville égyptienne d’environ 6 000 habitants située au bord de la Mer Rouge dans le sud de l’Égypte, à environ 271 km au sud d’Hurghada et 220 km à l’est d’Edfou. Étant connue auparavant comme un village de pêcheurs se trouvant à la jonction de la route longeant la Mer Rouge et celle en direction d’Edfou dans la vallée du Nil, Marsa Alam s’est transformée en une petite ville, surtout grâce au tourisme. C’est dans ce cadre de développement que l’aéroport International de Marsa Alam ouvre en octobre 2003. (fr)
- Marsa Alam (in arabo: مرسى علم, Marsā ʿAlam) è un piccolo villaggio di pescatori egiziano, sulla costa ovest del Mar Rosso, la traduzione significa "porto della bandiera". Negli ultimi anni, a seguito dell'apertura dell'aeroporto internazionale (codice ICAO: HEMA, codice IATA: RMF) nel 2003, è cresciuto rapidamente fino a divenire una popolare destinazione turistica, come lo sono già Sharm el-Sheikh e Hurghada. La città è servita dall'Aeroporto Internazionale di Marsa Alam, inaugurato nel 2003. (it)
- Marsa Alam (Marsa al-Alam, arab. مرسى علم) – miejscowość wypoczynkowa w południowo-wschodniej części Egiptu położona nad Morzem Czerwonym (Riwiera Morza Czerwonego), 271 km na południe od Hurghady, 220 km od Edfu, 131 km na południe od Al-Kusajr i 145 km na północ od Berenike. Ok. 60 km na północ od miejscowości znajduje się Port lotniczy Marsa Alam, a 20 km na południe . W mieście znajduje się dworzec autobusowy i postój taksówek oraz siedziba Straży Ochrony Wybrzeża. (pl)
- Ма́рса-эль-А́лам (араб. مرسى علم) — небольшой курортный город в губернаторстве Красное Море, Египет. Находится в 271 км к югу от Хургады и в 131 к югу от Эль-Кусейра. Население города — 4 685 жителей (2006) — занято преимущественно в обслуживании туристического бизнеса; часть населения занимается рыбной ловлей, разводит овец и верблюдов. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)