rdfs:comment
| - L'alció de les Marqueses (Todiramphus godeffroyi) és una espècie d'ocell de la família dels alcedínids (Alcedinidae) que habita els manglars d'algunes illes del sud de les Marqueses. (ca)
- Todiramphus godeffroyi generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcedinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Todiramphus godeffroyi Todiramphus godeffroyi Espèce Todiramphus godeffroyi(Finsch, 1877) Statut de conservation UICN CR B1ab(i,ii,iii,iv,v) : En danger critique d'extinction Le Martin-chasseur des Marquises (Todiramphus godeffroyi) est une espèce d'oiseau de la famille des Alcedinidae, endémique à deux îles Marquises (Hiva Oa et Tahuata). Son nom en marquisien est Pahi. Il a disparu de Hiva Oa dans les années 1990. (fr)
- The Marquesan kingfisher or Marquesas kingfisher (Todiramphus godeffroyi) is a species of bird in the family Alcedinidae. It is endemic to French Polynesia. It is threatened by habitat loss and predation by introduced species, and is currently classified as Critically endangered, with fewer than 500 individuals left in the wild. (en)
- El alción de las Marquesas (Todiramphus godeffroyi) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae endémica de las islas Marquesas, pertenecientes a la Polinesia francesa. (es)
- De markiezenijsvogel (Todiramphus godeffroyi) is een vogel uit de familie Alcedinidae (ijsvogels). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort op de Marquesaseilanden, een eilandengroep in de Grote Oceaan die deel uitmaakt van Frans-Polynesië. De vogel werd in 1877 door Otto Finsch beschreven als Halcyon godeffroyi en vernoemd naar de Duitse handelaar en verzamelaar Johan Cesar Godeffroy. (nl)
- Marquesaskungsfiskare (Todiramphus godeffroyi) är en akut utrotningshotad fågel i familjen kungsfiskare som förekommer i östra Stilla havet. (sv)
- Маркизский ошейниковый зимородок, или маркизская альциона (лат. Todiramphus godeffroyi), — вид птиц из семейства зимородковых. Эндемик Французской Полинезии (Маркизские острова). В дикой природе осталось менее 500 птиц. Подвиды не выделяются. (ru)
- Todiramphus godeffroyi é uma espécie de ave da família Alcedinidae. É endémica da Polinésia Francesa. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e plantações. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Альціо́н маркізький (Todiramphus godeffroyi) — вид сиворакшоподібних птахів родини рибалочкових (Alcedinidae). Ендемік Французькій Полінезії. (uk)
|