rdfs:comment
| - Marie Pruská (1579, Královec – 11. února 1649, Bayreuth) byla pruská vévodkyně a sňatkem se stala markraběnkou Braniborsko-Bayreuthskou. (cs)
- Marie von Preußen (* 23. Januar 1579 in Königsberg; † 11. Februar 1649 in Bayreuth) war eine preußische Prinzessin und durch Heirat Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth. (de)
- Η Μαρία, γερμ.: Maria von Brandenburg-Bayreuth (23 Ιανουαρίου 1579 - 11 Φεβρουαρίου 1649) από τον Οίκο των Χοεντσόλερν ήταν κόρη του δούκα της Πρωσίας και με τον γάμο της έγινε μαργραβίνα του . (el)
- Maria Prusiakoa (1579 - 1649ko otsailaren 11), alemaniar noble bat izan zen. eta Maria Leonor Clevesekoaren bigarren alaba zen. Azken hau, aldi berean, eta austriar artxidukesaren alaba zen. 1604an, margravearekin ezkondu zen. Ezkontza honetatik, honako seme-alaba hauek jaio ziren:
* (1606)
* (1608)
* Ana Maria Brandeburgo Bayreuthekoa (1609-1680)
* (1611)
* (1612-1687), 1638an ezkondua.
* (1613-1614)
* (1615-1651), Bayreutheko margravea
* (1619-1666), margravea
* (1620) (eu)
- María de Prusia (Königsberg, 23 de enero de 1579-Bayreuth, 11 de febrero de 1649) fue una princesa alemana. Era la segunda hija del matrimonio entre el duque Alberto Federico de Prusia y la duquesa María Leonor de Cléveris. Esta última era a su vez hija del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón. (es)
- Marie of Prussia (23 January 1579 – 21 February 1649) was a Prussian duchess by birth and Margravine of Brandenburg-Bayreuth by marriage. (en)
- Marie de Prusse (23 janvier 1579 - 21 février 1649) est une duchesse prussienne par la naissance et margravine de Brandebourg-Bayreuth par le mariage. (fr)
- Maria di Hohenzollern (Königsberg, 23 gennaio 1579 – Bayreuth, 11 febbraio 1649) era figlia di Alberto Federico di Prussia, duca di Prussia, e di Maria Eleonora di Jülich-Kleve-Berg. (it)
- マリー・フォン・プロイセン(Marie von Preußen, 1579年1月23日 - 1649年2月21日)は、プロイセン公爵家の公女で、ブランデンブルク=バイロイト辺境伯クリスティアンの妻。 (ja)
- Marie van Pruisen (Koningsbergen, 23 februari 1579 - Bayreuth, 21 februari 1649) was een prinses van Pruisen en door haar huwelijk met Christiaan van Brandenburg-Bayreuth markgravin van Brandenburg-Bayreuth. (nl)
- Marie av Preussen, tyska: Marie von Preußen, född 23 januari 1579 i Königsberg (nuvarande Kaliningrad), död 11 februari 1649 i Bayreuth, var en preussisk prinsessa och genom giftermål med markgreve Kristian av Brandenburg-Bayreuth från 1604 markgrevinna av Brandenburg-Bayreuth. (sv)
- Maria da Prússia (em alemão: Marie von Preußen; 23 de janeiro de 1579 - 21 de fevereiro de 1649) foi uma duquesa da Prússia por nascimento e uma marquesa de Brandemburgo-Bayreuth por casamento. (pt)
- Мария Прусская (нем. Marie von Preußen; 23 января 1579, Кёнигсберг — 11 февраля 1649, Байройт) — принцесса Прусская, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Байрейтская. (ru)
- Марія Прусська (нім. Marie von Preußen), (нар. 23 січня 1579 — пом. 21 лютого 1649) — прусська принцеса з династії Гогенцоллернів, донька герцога Пруссії Альбрехта Фрідріха та клевської принцеси Марії Елеонори, дружина маркграфа Бранденбург-Байройту Крістіана. (uk)
- 普魯士的瑪麗(德語:Marie von Preußen,1579年1月23日-1649年2月21日),布蘭登堡-拜律特藩侯夫人,普魯士公爵阿爾布雷希特·腓特烈的女兒。 (zh)
- Maria Hohenzollern de Prússia (en alemany Marie von Preußen) va néixer a la ciutat prussiana de Königsberg el 23 de gener de 1679 i va morir a Bayreuth l'11 de febrer de 1649. Era una noble alemanya de la Casa de Hohenzollern, la segona filla d'Albert Frederic de Prússia (1553-1618) i de (1550-1608). (ca)
|