rdfs:comment
| - ماري ستريت (بالألمانية: Marie Stritt) (1855-1928) نسوية ألمانية وقيادية في الحركة العالمية والألمانية لتمكين حق اقتراع النساء. عملت من أجل تعليم المرأة وحاربت الدعارة المنظمة من قبل الدولة. كما عملت من أجل التغييرات المتعلقة بقوانين الطلاق من خلال جمعية المساعدة القانونية للمرأة. وكانت داعمة كبيرة لتحديد النسل والإجهاض. (ar)
- Marie Stritt (* 18. Februar 1855 in Schäßburg, Siebenbürgen, Kaisertum Österreich als Marie Bacon; † 16. September 1928 in Dresden) war eine deutsche Theaterschauspielerin und Frauenrechtlerin, die sich als Präsidentin des Bundes Deutscher Frauenvereine für die Abschaffung des § 218 einsetzte. (de)
- Marie Stritt, jaiotzez, Marie Bacon, (Sighisoara, Transilvania, Austriar Inperioa, 1855eko otsailaren 18a - Dresde, Weimarko Errepublika, 1928ko irailaren 16a) alemaniar antzerki-aktorea eta emakumeen eskubideen aldeko aktibista izan zen. (eu)
- Marie Bacon, conocida como Marie Stritt, (Sighisoara, Transilvania, Imperio austríaco, 18 de febrero de 1855-Dresde, 16 de septiembre de 1928) fue una actriz de teatro alemana y activista por los derechos de las mujeres . (es)
- Marie Stritt (18 February 1855 – 16 December 1928) was a German feminist and a leading force in the international and German women's suffrage movement. She helped worked towards woman's education and fought against state regulated prostitution. Stritt also worked for changes regarding divorce laws through the Woman's Legal Aid Society. She was a strong proponent of birth control and abortion. (en)
- Marie Stritt, née Marie Bacon le 18 février 1855 à Sighișoara (Transylvanie alors en Autriche-Hongrie) et morte le 16 septembre 1923 à Dresde (Allemagne), est une actrice et féministe allemande. (fr)
- Marie Stritt (Sighișoara, 18 de fevereiro de 1855 – Dresden, 16 de setembro de 1928) foi uma feminista alemã e força de liderança no movimento do sufrágio feminino alemão e internacional. Ela trabalhou pela educação da mulher e lutou contra a prostituição regulamentada pelo Estado. Marie Stritt trabalhou por mudanças nas leis do divórcio através da Woman's Legal Aid Society. Ela era uma grande defensora do controle de natalidade e do aborto. (pt)
- Мари Стритт (18 февраля 1855, Сигишоара, Муреш (жудец), Королевство Венгрия (Румыния) — 16 сентября 1928, Дрезден, Саксония, Германия) — актриса театра, феминистка и лидер движения за предоставление женщинам избирательных прав как в Германии, так и на международном уровне. Она работала над проблемой женского образования и боролась против регулируемой государством проституции. Мари Стритт работала над изменениями в законах о разводе через . Она поддерживала доступность контроля рождаемости и абортов. (ru)
- Marie Stritt, född Bacon 18 februari 1855, död 16 september 1928, var en tysk kvinnorättsaktivist. Hon var ordförande i Bund Deutscher Frauenvereine 1899–1910, i Deutscher Verband für Frauenstimmrecht 1913–1919, och i International Alliance of Women 1913–1920. (sv)
|