| rdfs:comment
| - Marie Gutheil-Schoder (* 10. Februar 1874 in Weimar; † 4. Oktober 1935 in Ilmenau, Thüringen) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). (de)
- Marie Gutheil-Schoder (n. 10-an de februaro 1874 en Vajmaro; m. 4-an de oktobro 1935 en Ilmenau, Turingio) estis germana operkantistino. Ŝia voĉregistro estis soprano. (eo)
- Marie Gutheil-Schoder (16 février 1874 à Weimar - 4 octobre 1935 à Ilmenau) est une soprano allemande. (fr)
- Marie Gutheil-Schoder, nata Marie Schoder (Weimar, 16 febbraio 1874 – Ilmenau, 4 ottobre 1935), è stata un soprano tedesco. (it)
- マリー・グートハイル＝ショーダー（Marie Gutheil-Schoder, *1874年2月16日 ヴァイマル; – †1935年10月4日 イルメナウ）は、20世紀前半の最も重要なドイツ人ソプラノ歌手の一人。 (ja)
- Мария Гутхайль-Шодер, урождённая Мария Шодер (нем. Marie Gutheil-Schoder; 16 февраля 1874, Веймар, Тюрингия — 4 октября 1935, Ильменау) — немецкая оперная певица, драматическое сопрано, музыкальный педагог. Одна из оперных примадонн первой четверти ХХ века. (ru)
- Marie Gutheil-Schoder (Weimar, 16 de febrer de 1874 - Ilmenau, 4 d'octubre de 1935) va ser una important soprano alemanya. Nascuda Marie Schoder a Weimar, es va casar amb Gustav Gutheil el 1899, amb qui va viure fins a la seva mort el 1914. El 1920 es va casar amb el fotògraf Franz Xaver Setzer. També era una pedagoga molt coneguda, una de les seves estudiants fou la mezzosoprano . Va morir als 61 anys a Ilmenau, Alemanya. (ca)
- Marie Gutheil-Schoder (16 de febrero de 1874, Weimar - 4 de octubre de 1935, Ilmenau, Turingia) fue una de las más importantes sopranos alemanas de su época. Debutó como segunda dama en Die Zauberflöte, en Weimar, en 1891. Gustav Mahler la contrató para la Ópera de Viena en 1900, donde formó parte del elenco hasta 1926. Cantó en Covent Garden, como Octavian en Der Rosenkavalier, en 1913. Se la reconoció como actriz y en Carmen, Mignon, Nedda, Eva, Pamina, Mignon, Mimi, Oktavian, Elektra, Salomé, Martha, Cherubin y Donna Elvira. Se casó en , Kapellmeister del teatro de Weimar. (es)
- Marie Gutheil-Schoder (16 February 1874 – 4 October 1935) was an important German soprano. Born Marie Schoder in Weimar, she married Gustav Gutheil in 1899, with whom she lived until his death in 1914. In 1920, she married the photographer Franz Xaver Setzer. She was a well-known pedagogue as well, one of her students being the mezzo-soprano Risë Stevens. She died at the age of 61, in Ilmenau, Germany. (en)
- Marie Gutheil-Schoder (16 de fevereiro de 1874, Weimar - 4 de outubro de 1935, Ilmenau, Turíngia) foi uma das mais importantes sopranos alemãs da sua época. Estreia em 1891 como segunda dama em Die Zauberflöte, em Weimar. Gustav Mahler contratou-a para a Ópera de Viena em 1900, onde fez parte do elenco até 1926. Cantou em Covent Garden, como Octavian em Der Rosenkavalier, em 1913. Reconheceu-lha como atriz e em Carmen, Mignon, Nedda, Eva, Pamina, Mignon, Mimi, Oktavian, Elektra, Salomé, Martha, Cherubin e Donna Elvira. Estreou o monodrama de Arnold Schönberg , em 1924, em Praga. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)