| rdfs:comment
| - María del Carmen Bousada de Lara (5 January 1940 – 11 July 2009) was a Spanish woman who gained worldwide attention when, at the age of 66, she became the world's oldest mother on December 29 or 30, 2006, when she gave birth to twins. She later became an outspoken advocate for the rights of older mothers and a subject of considerable controversy. (en)
- Maria del Carmen Bousada de Lara (5. ledna 1940, Cádiz, Španělsko – 11. července 2009, El Puerto de Santa María, Španělsko) byla nejstarší potvrzenou matkou na světě. Stala se jí dne 29. prosince 2006, když několik dní před svými 67. narozeninami porodila dvojčata. Chlapci Christian a Pau se narodili předčasně, na svět přišli císařským řezem a vážili shodně 1,6 kg. Carmen Bousada otěhotněla pomocí umělého oplodnění na klinice v Kalifornii. Později přiznala, že aby toho dosáhla, lhala lékařům o svém věku. Tvrdila jim, že jí je 55 let. (cs)
- Η Μαρία ντελ Κάρμεν Μπουσάδα ντε Λάρα (Maria del Carmen Bousada de Lara, 5 Ιανουαρίου 1940- 11 Ιουλίου 2009) ήταν μια Ισπανίδα που κέρδισε διεθνή φήμη όταν έγινε η μεγαλύτερη σε ηλικία μητέρα στον κόσμο στις 29 Δεκεμβρίου του 2006. Στη συνέχεια έγινε θερμή υποστηρικτής των δικαιωμάτων για τις μεγαλύτερες σε ηλικία μητέρες και αποτέλεσε αντικείμενο σχολίων και κριτικής. Τα δύο δίδυμα αγόρια, ο Κρίστιαν και ο Πάου, γεννήθηκαν πρόωρα με καισαρική τομή και ζύγιζαν 1,6 κιλά το καθένα. (el)
- María del Carmen Bousada de Lara (* 5. Januar 1940 in Cádiz; † 11. Juli 2009 in El Puerto de Santa María) war eine Spanierin, die weltweit als älteste Mutter der Welt bekannt wurde, als sie am 29. Dezember 2006 im Alter von 66 Jahren mit Hilfe des Verfahrens In-vitro-Fertilisation (IVF) zwei Kinder gebar. Sie galt als glühende Verfechterin des Rechtes zur späten Mutterschaft und war mithin Gegenstand intensiver Ethikdebatten. Die Zwillinge Christian und Pau wurden vorzeitig durch Kaiserschnitt zur Welt gebracht, beide Jungen wogen bei ihrer Geburt nur 1600 Gramm. (de)
- María del Carmen Bousada de Lara (Cádiz, 5 de enero de 1940 – El Puerto de Santa María, 11 de julio de 2009) fue una mujer española que alcanzó repercusión mundial al convertirse en la madre más anciana del mundo, a los 67 años, el 29 de diciembre de 2006. Más tarde se convirtió en una firme defensora de los derechos de las madres de mayor edad y en un tema muy controvertido. (es)
- María del Carmen Bousada de Lara (née le 5 janvier 1940 à Cadix et morte le 11 juillet 2009 à El Puerto de Santa María) est une Espagnole qui a connu la notoriété dans le monde entier en tant que mère la plus âgée du monde quand, à l'âge de 66 ans, elle a donné naissance à deux enfants le 29 décembre 2006 grâce à la fécondation in vitro. Elle défendait avec passion le droit à la maternité tardive et s’est trouvée par conséquent au cœur de violents débats d'éthique. Les jumeaux Christian et Pau sont nés avant terme par césarienne, les deux garçons ne pesaient à leur naissance que 1600 grammes. (fr)
|
| has abstract
| - Maria del Carmen Bousada de Lara (5. ledna 1940, Cádiz, Španělsko – 11. července 2009, El Puerto de Santa María, Španělsko) byla nejstarší potvrzenou matkou na světě. Stala se jí dne 29. prosince 2006, když několik dní před svými 67. narozeninami porodila dvojčata. Chlapci Christian a Pau se narodili předčasně, na svět přišli císařským řezem a vážili shodně 1,6 kg. Carmen Bousada otěhotněla pomocí umělého oplodnění na klinice v Kalifornii. Později přiznala, že aby toho dosáhla, lhala lékařům o svém věku. Tvrdila jim, že jí je 55 let. Krátce po porodu se u ní projevila rakovina prsu, k jejímuž vzniku pravděpodobně přispělo velké množství hormonů, které žena kvůli otěhotnění užívala. Zemřela ve věku 69 let v červenci 2009, kdy dětem bylo dva a půl roku. V roce 2008 byly publikovány ještě případy dvou indických žen, Omkari Panwar a Rajo Devi Lohan, které údajně porodily jako sedmdesátileté. Jejich skutečný věk však nelze spolehlivě doložit. (cs)
- María del Carmen Bousada de Lara (* 5. Januar 1940 in Cádiz; † 11. Juli 2009 in El Puerto de Santa María) war eine Spanierin, die weltweit als älteste Mutter der Welt bekannt wurde, als sie am 29. Dezember 2006 im Alter von 66 Jahren mit Hilfe des Verfahrens In-vitro-Fertilisation (IVF) zwei Kinder gebar. Sie galt als glühende Verfechterin des Rechtes zur späten Mutterschaft und war mithin Gegenstand intensiver Ethikdebatten. Die Zwillinge Christian und Pau wurden vorzeitig durch Kaiserschnitt zur Welt gebracht, beide Jungen wogen bei ihrer Geburt nur 1600 Gramm. Bousada de Lara gab zu, bei ihrem Ersuchen um die Durchführung einer In-vitro-Fertilisation (IVF) die Ärzte des Pacific Fertility Centers in Los Angeles in Kalifornien bezüglich ihres wahren Alters belogen zu haben. Sie gab vor, erst 55 Jahre alt zu sein, was der in dieser Klinik gerade noch zulässigen Altershöchstgrenze für die Durchführung einer IVF entspricht. Zum Zeitpunkt der Geburt ihrer beiden Kinder war Bousada nach Auskunft der verfügbaren Dokumente die älteste Mutter der Welt. Sie übertraf damit den 2005 von der rumänischen Mutter Adriana Iliescu aufgestellten Altersrekord. Zwei Jahre später gebar Omkari Panwar, eine angeblich 70-jährige Frau aus dem indischen Bundesstaat Uttar Pradesh ebenfalls Zwillinge; allerdings konnte Panwars Lebensalter nie offiziell bestätigt werden. 2016 brachte, ebenfalls in Indien, die mindestens 70-jährige Daljinder Kaur ihr erstes Kind zur Welt. Bousada erlag am 11. Juli 2009 einem Krebsleiden, das möglicherweise durch die massive Hormonbehandlung während der IVF ausgelöst wurde. Zum Zeitpunkt ihres Todes, als ihre Söhne Waisen wurden, waren sie gerade zweieinhalb Jahre alt. (de)
- Η Μαρία ντελ Κάρμεν Μπουσάδα ντε Λάρα (Maria del Carmen Bousada de Lara, 5 Ιανουαρίου 1940- 11 Ιουλίου 2009) ήταν μια Ισπανίδα που κέρδισε διεθνή φήμη όταν έγινε η μεγαλύτερη σε ηλικία μητέρα στον κόσμο στις 29 Δεκεμβρίου του 2006. Στη συνέχεια έγινε θερμή υποστηρικτής των δικαιωμάτων για τις μεγαλύτερες σε ηλικία μητέρες και αποτέλεσε αντικείμενο σχολίων και κριτικής. Τα δύο δίδυμα αγόρια, ο Κρίστιαν και ο Πάου, γεννήθηκαν πρόωρα με καισαρική τομή και ζύγιζαν 1,6 κιλά το καθένα. Η Μπουσάδα ντε Λάρα παραδέχθηκε ότι είχε πει ψέματα στους γιατρούς για την ηλικία της ενώ ζητούσε εξωσωματική γονιμοποίηση σε κλινική στην Καλιφόρνια. Την περίοδο που έφερε στον κόσμο τα δίδυμα, η Ισπανίδα ήταν η μεγαλύτερη σε ηλικία μητέρα στον κόσμο. Κατέρριψε το ρεκόρ της Ρουμάνας Αντριάνα Ιλιέσκου του 2005. Δυο χρόνια αργότερα, η 70χρονη Ινδή Ομκάρι Πανουάρ γέννησε δίδυμα. Ωστόσο, η ηλικία της δεν μπορεί να εξακριβωθεί με έγγραφα.Η Μπουσάδα απεβίωσε από καρκίνο στις 11 Ιουλίου του 2009, όταν τα δυο της αγόρια ήταν μόλις δύο ετών. (el)
- María del Carmen Bousada de Lara (Cádiz, 5 de enero de 1940 – El Puerto de Santa María, 11 de julio de 2009) fue una mujer española que alcanzó repercusión mundial al convertirse en la madre más anciana del mundo, a los 67 años, el 29 de diciembre de 2006. Más tarde se convirtió en una firme defensora de los derechos de las madres de mayor edad y en un tema muy controvertido. Los bebés gemelos, Christian y Pau, nacieron prematuramente por cesárea. Carmen admitió que había mentido a los médicos sobre su edad cuando recibió un tratamiento de fecundación in vitro en una clínica de California. En el momento de dar a luz, se convirtió en la madre más anciana del mundo, superando el récord establecido en 2005 por la rumana . Dos años más tarde, Omkari Panwar, una mujer de 70 años del estado indio de Uttar Pradesh, dio a luz a gemelos; sin embargo, la edad de Panwar no está documentada oficialmente. (es)
- María del Carmen Bousada de Lara (5 January 1940 – 11 July 2009) was a Spanish woman who gained worldwide attention when, at the age of 66, she became the world's oldest mother on December 29 or 30, 2006, when she gave birth to twins. She later became an outspoken advocate for the rights of older mothers and a subject of considerable controversy. (en)
- María del Carmen Bousada de Lara (née le 5 janvier 1940 à Cadix et morte le 11 juillet 2009 à El Puerto de Santa María) est une Espagnole qui a connu la notoriété dans le monde entier en tant que mère la plus âgée du monde quand, à l'âge de 66 ans, elle a donné naissance à deux enfants le 29 décembre 2006 grâce à la fécondation in vitro. Elle défendait avec passion le droit à la maternité tardive et s’est trouvée par conséquent au cœur de violents débats d'éthique. Les jumeaux Christian et Pau sont nés avant terme par césarienne, les deux garçons ne pesaient à leur naissance que 1600 grammes. María del Carmen a reconnu avoir menti aux médecins du Pacific Fertility Center de Los Angeles en Californie au sujet de son âge véritable quand elle a demandé de bénéficier d’une fécondation in vitro (FIV). Elle a prétendu n’avoir que 55 ans, ce qui correspond justement au plafond d'âge admis par l’hôpital pour une FIV. Au moment de la naissance de ses deux enfants Bousada était la mère la plus âgée du monde au témoignage des documents disponibles. Elle dépassait ainsi le record d'âge établi en 2005 par la mère roumaine Adriana Iliescu. Deux ans plus tard, Omkari Panwar, une femme de 70 ans, de l'État fédéral indien d'Uttar Pradesh, aurait elle aussi donné naissance à des jumeaux ; toutefois son âge n’a jamais pu être confirmé officiellement. Par la suite, en 2008, des cas de mères ayant accouché à 77 et 78 ans ont été rapportés. María del Carmen est morte le 11 juillet 2009 des suites d’un cancer des ovaires dû probablement au traitement hormonal massif pendant la FIV. Le jour de sa mort, ses fils n’avaient que deux ans et demi. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)