| rdfs:comment
| - مانويل بلازا (بالإسبانية: Manuel Jesús Plaza Reyes) هو عداء مراثوني تشيلي، ولد في 17 مارس 1900 في سان برناردو في تشيلي، وتوفي في 9 فبراير 1969 في سانتياغو في تشيلي. (ar)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (San Bernardo, 17 de març de 1900 - Santiago de Xile, 9 de febrer de 1969) va ser un atleta xilè, especialista en el proves de fons, que va competir durant la dècada de 1920. El 1924 va prendre part en els Jocs Olímpics de París, on fou sisè en la del programa d'atletisme. Quatre anys més tard, als Jocs d'Amsterdam, guanyà la medalla de plata en la , sent aquesta la primera medalla xilena en uns Jocs. En ambdues edicions dels Jocs fou el portador de la bandera. (ca)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (Lampa, 17 de marzo de 1900-Santiago, 9 de febrero de 1969) ha sido el «mejor atleta de Chile en la historia» según varios especialistas. Obtuvo la primera medalla olímpica de Chile el 5 de agosto de 1928, cuando se adjudicó la de plata en la maratón de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam, con un tiempo de 2 horas, 33 minutos y 23 segundos, a veintiséis segundos de Boughéra El Ouafi, representante de Francia. En 1924 consiguió también el primer puesto premiado de un atleta chileno con el sexto lugar en los Juegos de 1924. (es)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (17 March 1900 – 9 February 1969) was a long-distance runner from Chile. He competed in the marathon at the 1924 and 1928 Olympics and won a silver medal in 1928, becoming the first Olympic medalist from Chile. He placed sixth in 1924, and served as the flag bearer for Chile at both Olympics. (en)
- Manuel Jesús Plaza Reyes, né le 17 mars 1900 à San Bernardo et décédé le 9 février 1969 à Santiago du Chili, est un athlète chilien spécialiste du fond. Mesurant 1,71 m pour 61 kg, il gagne 14 titres de champion d'Amérique du Sud lors de sa carrière. (fr)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (San Bernardo, 17 marzo 1900 – Santiago del Cile, 9 febbraio 1969) è stato un maratoneta e mezzofondista cileno. Nel 1924 partecipò ai Giochi olimpici di Parigi classificandosi sesto nella maratona. Quattro anni dopo, nel 1928, prese nuovamente parte ai Giochi olimpici di Amstertam, questa volta conquistando la medaglia d'argento. In entrambe le occasioni fu portabandiera per la delegazione cilena. (it)
- 마누엘 헤수스 플라사 레예스(스페인어: Manuel Jesús Plaza Reyes, 1900년 3월 17일 ~ 1969년 2월 9일)는 칠레의 육상 선수로 주 종목은 마라톤이다. 네덜란드 암스테르담에서 열린 1928년 하계 올림픽 에서 2시간 33분 23초의 기록으로 은메달을 획득하였다. 1924년 하계 올림픽 마라톤에서는 6위를 기록했다. (ko)
- マヌエル・プラサ・レイエス（Manuel Plaza Reyes、1900年3月17日 - 1969年2月9日）は、チリの陸上競技選手。1928年アムステルダムオリンピックのマラソンでチリのオリンピック選手として初めて母国に銀メダルをもたらした。タイムは2時間33分23秒であった。また彼は1924年に行われたパリオリンピックにも出場しており、その時は2時間52分54秒で6位だった。 (ja)
- Manuel Jesus Plaza Reyes (San Bernardo (Chili), 17 maart 1900 – Santiago (Chili), 9 februari 1969) was een Chileense marathonloper en olympisch zilverenmedaillewinnaar. (nl)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (Santiago, 17 de março de 1900 – 9 de fevereiro de 1969) foi um atleta chileno. Foi o ganhador da primeira medalha de prata do Chile nos Jogos Olímpicos, com sua segunda colocação na maratona dos Jogos Olímpicos de Amsterdã em 1928, em 2h33m23s, atrás do campeão Boughèra El Ouafi, soldado argelino correndo pela França. (pt)
- Manuel Plaza, född 17 mars 1900, död 9 februari 1969, var en chilensk friidrottare. Plaza blev olympisk silvermedaljör på maraton vid sommarspelen 1928 i Amsterdam. (sv)
- Мануэль Хесус Пласа Рейес (исп. Manuel Jesús Plaza Reyes, 29 апреля 1902 — 9 февраля 1969) — чилийский легкоатлет, первый в истории страны призёр Олимпийских игр. (ru)
- Мануель Хесус Пласа Реєс (ісп. Manuel Jesús Plaza Reyes, 17 березня 1900, Сан-Бернардо, Майпо — 9 лютого 1969, Сантьяго) — чилійський легкоатлет-стаєр, призер Олімпійських ігор. (uk)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (* 17. März 1900; † 9. Februar 1969) war ein chilenischer Marathonläufer und Olympia-Zweiter. Manuel Plaza gewann bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1920 die Silber- bzw. Bronzemedaille über die 10.000- bzw. die 5000-Meter-Strecke. (de)
- Manuel Jesús Plaza Reyes (ur. 17 marca 1900 w San Bernardo, zm. 9 lutego 1969 w Santiago) – chilijski lekkoatleta (długodystansowiec), wicemistrz olimpijski z 1928. Zajął 6. miejsce w biegu maratońskim na igrzyskach olimpijskich w 1924 w Paryżu. Na igrzyskach olimpijskich w 1928 w Amsterdamie wystąpił w tej samej konkurencji; tym razem zdobył srebrny medal za Bougherą El Ouafim z Francji, a przed Marttim Marttelinem z Finlandii. Był to pierwszy medal olimpijski zdobyty przez reprezentanta Chile. Plaza na obu tych igrzyskach był chorążym reprezentacji Chile. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)