| rdfs:comment
| - Manipel (von lateinisch manipulus, von manus, „Hand(voll), Schar“) war die Bezeichnung eines Truppenkörpers in der taktischen Zusammensetzung einer römischen Legion. (de)
- El manípulo fue una unidad de la legión romana, ideada durante las guerras samnitas en el siglo IV a. C. Cada manípulo estuvo compuesto por dos centurias de ochenta hombres cada una; tras la reforma a finales del siglo II a. C. del cónsul Cayo Mario que profesionalizó el ejército, fue sustituida por la cohorte como unidad básica de la legión. Cada cohorte estaba formada por tres manípulos. Diez cohortes formaban una legión. El manípulo romano venía a equipararse a la compañìa de infantería actual. (es)
- Manipuloa erromatar legioaren unitate bat izan zen, sortua. 160 infantez osatua zegoen armada profesionaldu zuen Gaio Mario erromatar kontsulak K.a. 100ean eginiko erreformaren ondoren. Manipulo bakoitza, era berean, 80 soldaduzko bi osatua zegoen. Bost manipulok, era berean, 800 soldaduko kohorte bat osatzen zuten. Erromatar manipuloa gaur egungo infanteria konpainiaren baliokidea izango litzateke. (eu)
- Maniple (Latin: manipulus, lit. 'a handful [of soldiers]') was a tactical unit of the Roman Republican armies, adopted during the Samnite Wars (343–290 BC). It was also the name of the military insignia carried by such units. Maniple members, called commanipulares (singular: commanipularis) were seen as each other's brothers-in-arms, but without the domestic closeness of the eight-man contubernium. Cohorts replaced maniples as organisational units following the Marian reformsof 107 BC. (en)
- Manipulus adalah unit perang taktis dalam legiun Romawi. Romawi mengadopsi manipulus dari ketika pada 343–290 SM. Lencana militer yang dikenakan oleh unit ini juga disebut manipulus. Para anggota manipulus disebut commanipularis. Mereka dilatih untuk memiliki kedekatan dengan sesama anggota manipulus, sehingga para anggota manipulus saling melihat rekan mereka sebagai saudara seperjuangan. Namun kedekatan dalam unit manipulus tidak sedekat dalam unit , yang merupakan unit perang terkecil di Romawi. (in)
- Le manipule (latin manipulus, au sens propre une « poignée », sous-entendue d'hommes ici) est une subdivision de la légion romaine antique, équivalente à une compagnie de 120/160 combattants, en vigueur notamment à l'époque médio-républicaine. Elle remplace, à une date débattue dans le courant du IVe s. av. J.-C., l'organisation en ligne continue - héritée de la phalange d'époque royale - qui prévalait alors dans l'armée romaine. (fr)
- Il manipolo, nella storia militare di Roma antica, era un'unità tattica della legione romana. Da questi nuclei combattenti, opportunamente addestrati e disposti in coeso e flessibile schieramento, durante l'età repubblicana nacque l'esercito manipolare, che fu l'arma vincente di Roma sui popoli con i quali entrò in conflitto. (it)
- 마니풀루스 (라틴어: manipulus, 글자 그대로의 뜻은 "한 줌")는 삼니움 전쟁 (기원전 343년-기원전 290년) 동안 삼니움인들에게서 도입한 로마 군단의 전술 단위이다. 또한 마니풀루스가 가지고 다니던 의 명칭이기도 하다. 마니풀루스 병사들은 8명으로 이뤄진 소규모의 을 제외하면 무장을 한 전우를 콤마니풀라레스 (commanipulares, 단수형: 콤마니풀라리스, commanipularis)라고 불렀다. (ko)
- マニプルス（ラテン語: Manipulus）とは、古代ローマの軍隊における重装歩兵の編成単位。歩兵中隊に比定される。 ローマ軍のレギオ（歩兵師団に相当）においては、コホルス（歩兵大隊）1個はマニプルス（歩兵中隊）3個、マニプルス1個はケントゥリア（歩兵小隊）2個から構成されていた。マニプルスには全体で100人から150人程度の軍団兵がいた。 (ja)
- O manípulo (latim: manipulus - plural: manipuli - de manus, signifincado "mão") era uma subunidade tática da legião romana adoptada por influência samnita durante as Guerras Samnitas (343 a.C. - 290 a.C.). Por extensão, o termo designava também a insígnia militar de cada manípulo. Entre si, como irmãos de armas, os membros de cada manípulo designavam-se "commanipulares" (singular: commanipularis). (pt)
- El manípul o maniple, en llatí manipulus, va ser una unitat de la legió romana. En parlen Titus Livi i Vegeci. La feblesa de l'organització militar romana es va posar de manifest l'any 387 aC, amb motiu de la presa i saqueig de Roma per part dels gals dirigits per Brennus, on l'exèrcit estava ordenat en falanges segons el model grec. Els etruscos i els llatins lluitaven utilitzant els hoplites disposats en falanges, un esquema que els romans van heretar. Però aquesta forma de lluita estava mal adaptada als terrenys accidentats, com el Samni i durant les guerres samnites els romans van abandonar la falange per un model més flexible, organitzant els maniples, sovint qualificats de "falanges articulades". (ca)
- Manipul je vojenskou jednotkou římské armády. Byl tvořen vždy dvěma centuriemi neboli setninami. Před vojenskou reformou z druhého století př. n. l. v manipulu pochodovalo 120 až 150 vojáků, po této reformě míval manipul i kolem dvou stovek mužů. (cs)
- Een manipel is een Romeinse eenheid bestaande uit 160 man infanterie. Een manipel is opgedeeld in twee centuriae, de centuria prior (de voorste centurie) en de centuria posterior (de achterste centurie), zo genoemd omdat het Romeinse leger in drie rangen vocht (acies triplex) en iedere rang zich moest terugtrekken achter de rang achter zich om te hergroeperen en uit te rusten. Bij dit proces werd de centuria posterior opgesteld achter de centuria prior, zodanig dat er openingen waren waarlangs de rang zich kon terugtrekken. (nl)
- Manipuł (łac. manipulus, od łac. mănŭs – ręka) – jednostka taktyczna armii rzymskiej, złożona z dwóch centurii. Nazwę tę wywodzono od znaku bojowego jednostki (signum), którym początkowo była wiązka siana zatknięta na ostrzu włóczni, później zastąpiona metalową wiązką liści albo znakiem ręki w postaci otwartej dłoni. (pl)
- Мани́пула (от лат. manipula — букв. «горсть», от manus — «рука», как изображение на штандарте, под который собирались манипулы), Мани́пул' (manipulus — горсть, пучок) — основное тактическое подразделение (формирование) и единица легиона, в период существования манипулярной тактики. (ru)
- Мані́пула, також мані́пул (від лат. manipulus — «жменя», «пучок», «горстка») — базовий тактичний підрозділ легіону в період існування маніпулярної тактики, який початково поділявся на 2 центурії. На бойовому штандарті маніпули (вексилумі) була зображена розгорнута рука (manus). Чисельність маніпул не була фіксованою, і становила 60-120 чоловік. Наприклад, під час в 340 до н. е. маніпула налічувала 60 солдатів, 2 центуріони і 1 вексилярія. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)