| rdfs:comment
| - Mangaia (pronunciat manyaia) és l'illa més meridional de les illes Cook. Està situada a 175 km al sud-est de Rarotonga. (ca)
- Mangaia, einst AʻUaʻU genannt, was so viel wie „terrassenförmig“ bedeutet, ist die südlichste und mit einer Fläche von 52 km² die zweitgrößte der südpazifischen Cookinseln. Die Insel liegt etwa 200 km südöstlich von Rarotonga, der Hauptinsel der Inselgruppe. (de)
- Η Μανγκάια (Mangaia ή Auau Enua) είναι το νοτιότερο και το δεύτερο σε έκταση νησί του αρχιπελάγους και κράτους των Νήσων Κουκ. Ο πληθυσμός του το 2001 ήταν μόλις 744 κάτοικοι. (el)
- Mangaia estas insulo de la Kukinsuloj. La areo estas 51 km² kaj la plej alta punkto estas 169 metroj. Troviĝas nur unu mamulo sur la insulo, la Pteropus tonganus, kiu havas grandan disvastiĝon en la Pacifiko. (eo)
- Mangaia (traditionally known as A'ua'u Enua, which means terraced) is the most southerly of the Cook Islands and the second largest, after Rarotonga. It is a roughly circular island, with an area of 51.8 square kilometres (20.0 sq mi), 203 kilometres (126 mi) from Rarotonga. Originally heavily populated, Mangaia's population has dropped by 75% in the last 50 years. (en)
- Mangaia è l'isola più meridionale dell'arcipelago delle Isole Cook, localizzato 200 km a sud-est di Rarotonga. (it)
- マンガイア島 (マンガイアとう、Mangaia Island) とは南太平洋はクック諸島の南クック諸島に位置する火山性の島。島の面積は51.8 km2とクック諸島の中ではラロトンガ島に続いて2番目に面積が大きな島である。 (ja)
- Mangaia is een eiland in de Cookeilanden. Het is 51 km² groot en het hoogste punt is 169 m. Het is het meest zuidelijk gelegen eiland van de Cookeilanden. Het is het op een na grootste eiland van de eilandengroep. (nl)
- Mangaia (traditionellt känd som Anau Enua, vilket betyder terrasserad) är den mest sydligaste av Cooköarna och den näst största efter huvudön Rarotonga. Den anses vara den äldsta vulkanön i Stilla havet och folkmängden är på runt 1 000 personer fördelat på tre olika byar. Den högsta punkten på ön heter Rangimotia och mäter 169 meter över havet. Air Rarotonga flyger hit från Rarotonga och det finns flera möjligheter för turister att övernatta. (sv)
- Мангаиа (англ. Mangaia) — остров в Тихом океане, самый южный в составе островов Кука. (ru)
- Мангая (англ. Mangaia) — острів у Тихому океані, найпівденніший у складі островів Кука. (uk)
- Mangaia je ostrov v jižní části Tichého oceánu, který patří k novozélandskému samosprávnému území Cookovy ostrovy a je spravován ostrovní radou. Leží 200 km jihovýchodně od hlavního města Avarua a je nejjižnějším obydleným ostrovem v zemi. Má rozlohu 51,8 km² (druhý největší z Cookových ostrovů) a žije na něm okolo pěti set obyvatel soustředěných ve třech vesnicích, z nichž největší je . Ostrov je tradičně rozdělen na šest okresů: Tamarua, Veitatei, Keia, Tavaenga, Karanga a Ivirua. (cs)
- Mangaia es la isla más meridional del archipiélago de las Islas Cook. Se encuentra a 175 km al sureste de Rarotonga. Con una superficie de 51,8 km²; es la segunda isla más grande después de Rarotonga. Se considera la isla volcánica más antigua del Pacífico, con rocas de 19 millones de años de antigüedad. Está rodeada por un anillo de arrecifes de coral fosilizados, que llega a los 60 metros de altitud, separando el interior de la costa. La altitud máxima de la isla es el monte Rangimotia con 169 metros sobre el nivel del mar.
* Datos: Q1359323
* Multimedia: Mangaia / Q1359323 (es)
- Mangaia (API : /Maŋaia/) est l'île la plus méridionale de l'archipel des îles Cook. Une distance de 198 km la sépare de Rarotonga, à l'ouest-nord-ouest, et autant de Mauke, au nord-nord-est. Elle est aussi la seconde en taille après cette dernière avec une superficie d'environ 51 km2. Un autre nom de Mangaia est Auau du nom de l' ((Hibiscus brackenridgei) qui pousse sur ses côtes ou selon d'autres sources et interprétations « a'ua'u », terme signifiant empiler, surface élevée. L'île est en effet un atoll surélevé. À ce titre, elle est constituée en son centre de collines basaltiques cernées de falaises coralliennes appelées makatea et culminant à plus de 60 mètres pour une largeur moyenne de 1 500 mètres. (fr)
- Mangaia ou A'ua'u Enua é uma ilha das Ilhas Cook, com 51,8 km2 de área. Tinha 744 habitantes em 2001. é a mais meridional das ilhas Cook e a segunda maior, após Rarotonga. É considerada a ilha vulcânica mais antiga do oceano Pacífico, com rochas de 19 milhões de anos. Está rodeada por um anel de recifes de coral fossilizados, que chega a 60 metros de altura, separando o interior da costa. A altitude máxima da ilha é o monte Rangimotia com 169 metros. No sul fica o lago Tiriara, de água doce. (pt)
- Mangaia (tradycyjna nazwa Auau Enua) – wyspa wchodząca w skład Południowych Wysp Cooka, należąca administracyjnie do terytorium zależnego Nowej Zelandii – Wyspy Cooka. Wyspa stanowi jednocześnie jednostkę administracyjną o takiej samej nazwie. Wyspa została podzielona administracyjnie na 6 wsi: Ivirua i Karanga we wschodniej części wyspy; Keia, Tava'enga i Veitatei tworzące jeden kompleks wsi w zachodniej części wyspy zwany czasem łączną nazwą Onero; oraz Tamarua w części południowej. W północnej części wyspy znajduje się lotnisko. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)