rdfs:comment
| - Manchester és una població dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia una població de 3.329 habitants. (ca)
- مانشستر (بالإنجليزية: Manchester, Maryland) هي بلدة تقع في مقاطعة كارول (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 6.09 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 302 م، بلغ عدد سكانها 4808 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 793.3 نسمة/كم2. (ar)
- Manchester es un pueblo ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 4808 habitantes y una densidad poblacional de 961,6 personas por km². (es)
- Manchester Ameriketako Estatu Batuetako inkorporatutako herri bat da. Carroll konderrian dago, Maryland estatuan. 4.808 biztanle ditu, 6,071065 eta 6,070753 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Manchester est une ville de l'État américain du Maryland, située dans le comté de Carroll. Selon le recensement de 2010, sa population est de 4 808 habitants. (fr)
- Manchester è un comune degli Stati Uniti d'America, situato nello stato del Maryland, nella contea di Carroll. (it)
- Manchester is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Maryland, en valt bestuurlijk gezien onder Carroll County. (nl)
- Manchester – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Maryland, w hrabstwie Carroll. (pl)
- Manchester é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Carroll. (pt)
- Манчестер (англ. Manchester) — місто (англ. town) в США, в окрузі Керролл штату Меріленд. Населення — 4808 осіб (2010). (uk)
- Manchester is a small incorporated town in northeastern Carroll County, Maryland, United States, located just south of the Pennsylvania state line and north of Baltimore. The population was 4,808 at the 2010 census. Manchester was incorporated in 1833 and is the second oldest incorporated area in Carroll County after Westminster, which was incorporated in 1818. The town was originally formed as a part of Baltimore County, before the creation of Carroll County in 1837. It is governed by an elected mayor and an elected five-person town council. (en)
|