| rdfs:comment
| - Malcolm III., skotskou gaelštinou Maol Callum á chinn mhoir, v poangličtěné podobě Malcolm Canmore, česky Malcolm Velkohlavý (1033 – 13. listopad 1093, ) byl král Skotska (Alby) v letech 1058 – 1093. (cs)
- Malcolm III. (gälisch Máel Coluim mac Donnchada), auch: Malcolm Canmore (Máel Coluim Ceann Mór, Calum Ceannmhor), (* zwischen 1030 und 1038; † 13. November 1093 bei Alnwick) war von 1058 bis 1093 schottischer König. Er war der älteste Sohn von Duncan I. (Donnchad mac Crináin). Sein eigentlicher Beiname war Longneck („Langhals“). (de)
- Malkolmo la 3-a (naskiĝis ĉirkaŭ 1031, mortis la 13-an de novembro 1093) estis reĝo de Skotlando de 1058 ĝis lia morto. Post lia morto oni kronnomis lin Canmore, kiu signifas granda kapo, kaj longa kolo. (eo)
- Malcolm III.a Eskoziakoa, (Eskoziako gaeleraz: Máel Coluim), gerora ezarritako ezizenez Canmore, hots, "Buruzagi handia" (Eskozia, c. 1031ko martxoaren 26a - , Northumberland, Ingalaterra, 1093ko azaroaren 13a) Eskoziako Erresumako errege bat izan zen, garai hartan Alba erresuma izenaz ezagutzen zena. (eu)
- Malcolm III, surnommé Canmore (« Grosse-Tête ») (écossais Maíl Choluim mac Donnchada), né vers 1031, mort le 13 novembre 1093 à Alnwick dans le Northumberland (Angleterre), est roi d'Écosse de 1058 à 1093. (fr)
- マルカム3世（ゲール語：Máel Coluim III mac Donnchada, 英語：Malcolm III, 1031年 - 1093年11月13日）は、スコットランド王（在位：1058年3月17日 - 1093年11月13日）。マルカム・カンモー（Molcolm Canmore：canmoreとは大きな頭の意）の渾名で知られ、大首領王と呼ばれる。ダンカン1世とシューアドの妹シビルの長男だが、フォーティヴィオットの水車番の娘との間の庶子ともいわれる。ドナルド3世の兄。 (ja)
- Malkolm III av Skottland (engelska: Malcolm, gaeliska: Máel Coluim mac Donnchada) eller "Malcolm Canmore" (Máel Coluim Cenn Mór, "med stora huvudet"), född 26 mars 1031, död 13 november 1093, var kung av Skottland 1058–1093. Han var Malkolm II:s dottersons son, och son till den av Macbeth störtade Duncan I. (sv)
- Malcolm III (ca. 1031 — castelo de Alnwick, Northumberland, 13 de novembro de 1093) foi rei dos escoceses. Era filho de Duncan I (1010-1040, assassinado por Macbeth e com ele subiu outra vez ao trono a Casa de Moray ou de Atholl. Conhecido por Canmore, deu início ao governo da Casa de Canmore, que duraria dois séculos: em gaélico, dizia-se Ceann mor, Caennmor, que significava tanto grande cabeça quanto grande chefe. Malcolm III foi sepultado na abadia de Dunfermline, com a segunda esposa. (pt)
- Малькольм III (Малькольм Великий Вождь; гэльск. Máel Coluim mac Donnchada, англ. Malcolm III Canmore, 26 марта 1031 — 13 ноября 1093) — король Альбы (Шотландского королевства) (1058—1093). (ru)
- Malcolm III, Malcolm III Cenmore po szkocku Máel Coluim mac Donnchada (urodzony 1031, zmarły 13 listopada 1093), znany też pod przydomkiem Cenn Mór (po szkocku wielka głowa), zangielszczonym jako Cenmore – król Szkocji w latach 1058-1093. Jego imię, Máel Coluim (zangielszczone jako Malcolm) znaczy dosłownie sługa Kościoła. (pl)
- Малкольм III (1031? — 13 листопада 1093) — король Шотландії, старший син Дункана I Був одружений із Маргаритою Шотландською, донькою королівни Агати та онукою Ярослава Мудрого. Діти: 1.
* Едвард, вбитий 1093. 2.
* Едмунд — король Шотландії (1094—1097) 3.
* Етельред, абат 4.
* Едгар — король Шотландії (1097—1107) 5.
* Олександр I — король Шотландії (1107—1124) 6.
* Давид I Святий — король Шотландії (1124—1153) 7.
* Матильда (Едіта), яку в 1100 р. видали за короля Англії Генріха I. Серед прямих нащадків Матильди — Річард Левове Серце. 8.
* Марія Шотландська (1082—1116), одружена з Євстахієм III. (uk)
- مالكوم الثالث، أو مالكوم بن دنكان (بالغالية: Máel Coluim mac Donnchada؛ ولد 26 مارس 1031 – توفي 13 نوفمبر 1093) هو ملك اسكتلندا بين عامي 1058 و1093. وقد أطلق عليه في الأزمنة التالية لقب كانمور (بالإنجليزية Canmore، من الغالية ceann mòr وتعني الزعيم العظيم). دام عهد مالكوم 35 عامًا وسبق بداية العصر النورماندي في بريطانيا. صاهره هنري الأول ملك إنجلترا ويوستاس الثالث من بولوني، ما جعله جد الإمبراطورة ماتيلدا ووليام أديلين وماتيلدا من بولوني (زوجة الملك الإنجليزي ستيفن) من أمهم. وكان الثلاثة شخصيات بارزة في السياسة الإنجليزية خلال القرن الثاني عشر. (ar)
- Malcolm III d'Escòcia (gaèlic escocès: Máel Coluim mac Donnchada, 1038 - 13 de novembre de 1093) fou rei d'Escòcia, fill de Duncan I, anomenat Canmore (del gaèlic Ceann Mor, 'cap gros'). S'havia criat en la cort del rei anglosaxó Eduard el Confessor, on es va refugiar quan el seu pare fou assassinat, i com que tornà amb suport anglès va permetre l'anglització definitiva dels Lowlands. Fou hostil als nous invasors normands, raó per la qual assolà la frontera anglesa, però Guillem el Conqueridor va envair Escòcia i el vencé a (Fife) el 1072, de manera que el 1073 es va veure obligat a retre homenatge al nou rei anglonormand, que el 1093 l'obligaria a fer retrocedir les fronteres del regne fins a la línia Tweed-; fortificà Carlisle i es mantingué a la frontera del Solway. Per altra banda, s' (ca)
- Ο Μάλκολμ Γ΄ της Σκωτίας ή Μάλκολμ ο Μέγας (Malcolm III of Scotland, 1031 - 13 Νοεμβρίου 1093) βασιλιάς της Σκωτίας (1058 - 1093) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Ντάνκαν Α΄ της Σκωτίας. Η μακρόχρονη βασιλεία του Μάλκολμ 35 ετών ήταν η έναρξη της Σκώτο - Νορμανδικής εποχής. Το βασίλειο του Μάλκολμ δεν περιείχε ολόκληρη τη σύγχρονη Σκωτία, στα βόρεια και δυτικά κατοικούσαν Σκανδιναβοί και Γαέλοι, οι περιοχές που είχε στην κυριαρχία του ο βασιλιάς δεν επεκτάθηκαν μέχρι τον 12ο αιώνα πέρα από τα όρια του Μάλκολμ Β΄. Ο Μάλκολμ Γ΄ έκανε μια σειρά από πολέμους με την Αγγλία με στόχο την κατάκτηση της κομητείας της Νορθουμβρίας αλλά οι πόλεμοι δεν έφεραν καμιά επέκταση του βασιλείου στα νότια. Το βασικότερο κατόρθωμα του Μάλκολμ Γ΄ είναι ότι πέτυχε να εγκαταστήσει τη δυναστεία του στη Σκωτί (el)
- Malcom III (1031-13 de noviembre de 1093 en el castillo de Alnwick, Nortumbria) fue rey de Strathclyde o de Cumbria a partir del 25 de abril de 1058, coronado en la abadía de Scone, en Perthshire, y sepultado en la abadía de Dunfermline junto a su segunda esposa. Era hijo de Duncan I (1010-1040, asesinado por Macbeth y con él subió otra vez al trono la Casa de Moray o de Atholl). Conocido como Canmore, dio inicio al gobierno de la Casa de Canmore, que duraría dos siglos: en gaélico, se decía Ceann mor, Caennmor, que significaba tanto cabeza grande como gran jefe. El largo reinado de Malcolm de 35 años precedió al comienzo de la era Scoto-Normanda . (es)
- Malcolm III (Medieval Gaelic: Máel Coluim mac Donnchada; Scottish Gaelic: Maol Chaluim mac Dhonnchaidh; died 13 November 1093) was King of Scotland from 1058 to 1093. He was later nicknamed "Canmore" ("ceann mòr", Gaelic, literally "big head"; Gaelic meaning and understood as "great chief"). Malcolm's long reign of 35 years preceded the beginning of the Scoto-Norman age. Henry I of England and Eustace III of Boulogne were his sons-in-law, making him the maternal grandfather of Empress Matilda, William Adelin and Matilda of Boulogne. All three of them were prominent in English politics during the 12th century. (en)
- Máel Coluim; skt. 26 Maret 1031 – 13 November 1093) merupakan seorang Raja Skotlandia dari tahun 1058 sampai 1093. Ia kemudian dijuluki "ceann mòr" di dalam bahasa Gaelik "Pemimpin yang Hebat": "ceann" artinya "pemimpin", "kepala" (negara) dan "mòr" artinya "unggul", "hebat", dan "besar"). Pemerintahan Máel Coluim selama 35 tahun didahului oleh awal era Skot-Norman. Ia menjadi seorang tokoh karakter sejarah dengan nama yang sama di dalam Macbeth, William Shakespeare. (in)
- Máel Coluim III mac Donnchada, in gaelico moderno Maol Chaluim mac Dhonnchaidh, più noto nella forma anglicizzata Malcolm III MacDuncan, soprannominato più tardi Canmore ("Testa grossa") o Long-neck ("Collo lungo"), (Scozia, 26 marzo 1031 – Alnwick, 13 novembre 1093), è stato re di Scozia dal 1058 al 1093. Figlio di Duncan I di Scozia regnò per 35 anni. Divenne uno dei personaggi di William Shakespeare per la sua tragedia Macbeth. (it)
- 말 콜룸 막 돈카다(중세 아일랜드어: Máel Coluim mac Donnchada, 1031년 3월 26일경 - 1093년 11월 13일)은 1058년에서 1093년 사이에 알바 왕국의 국왕이었다. 별명은 대왕(중세 아일랜드어: ceann mòr, 영어: great chief). 돈카드 1세 막 크리난의 아들이다. 윌리엄 셰익스피어의 희곡 맥베스에 등장하는 던컨 왕의 아들 "맬컴"이 이 사람이다. 말 콜룸 3세는 35년이라는 긴 세월 동안 재위했다. 동생 돔날과 함께 스코틀랜드의 마지막 순수 게일인 군주로, 그 이후 스코틀랜드는 시대로 넘어간다. 말 콜룸 3세의 두 번째 아내 은 잉글랜드 왕족 출신으로 스코틀랜드 왕실의 유일한 기독교 성인이다. 반면 말 콜룸 3세 본인은 파이프에 을 세운 것 정도를 제외하면 신앙심을 증명할 만한 일을 전혀 하지 않았다. (ko)
- Malcolm III, Schots-Gaelisch: Maol Chaluim mac Dhonnchaidh (?, ca. 1031 – Alnwick, 13 november 1093), bijgenaamd Canmore (groot hoofd, grote baas), was koning van Schotland van 1058 tot en met 1093. Nadat zijn vader koning Duncan I in 1044 verslagen was, ging Malcolm III naar zijn oom Siward van Northumbria. In 1057 doodde hij koning Macbeth bij (Aberdeenshire) en diens stiefzoon koning Lulach the Fool (de gek) bij Huntly een aantal maanden later op 23 april 1058. Dit leverde hem een reputatie op van een sterke krijger-koning. Malcolm en Ingebjorg kregen de volgende kinderen: (nl)
- 马尔科姆·麦克邓肯（中世纪盖尔语：Máel Coluim mac Donnchada；现代盖尔语：Maol Chaluim mac Dhonnchaidh，意为“邓肯之子马尔科姆”； 1031年8月26日－1093年11月13日）是苏格兰国王（1058年–1093年11月13日在位），邓肯一世的长子。大多数现代的苏格兰君主列表简称其为马尔科姆三世。 马尔科姆更为人所知的称呼是他死后的稱号“大头”（Canmore，盖尔语中有“伟大的首领”之意） ，這可能是如实的文字记录，也可能是贊譽其出眾的领导能力 ；他的另一个绰号是“长脖子”。 马尔科姆在位长达35年，先于时代之始。他因威廉·莎士比亚的戏剧《麦克白》而出名。 马尔科姆的王国没有覆盖整个现代苏格兰：苏格兰北部和西部仍被斯堪的纳维亚人、及盖尔人所控制，直到十二世纪，苏格兰王国所控制的范围也并没有大大超出马尔科姆二世在位时的范围。马尔科姆多次向苏格兰王国发动继承战争，他征战的目的可能是为了征服英格兰诺森布里亚的伯爵领地。这些战争没有带来任何向南扩充领土的显著成效。马尔科姆最主要的功绩只是在苏格兰安稳的统治了三十余年；尽管他的地位是"王朝的缔造者"，但比任何历史记载都真实可靠的是，他的大多文治武功都是其幼子大卫及后裔为巩固统治而宣传编造的。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)