rdfs:comment
| - Rattus tiomanicus és una espècie de rosegador de la família dels múrids que viu a Indonèsia, Malàisia, les Filipines i Tailàndia. El seu nom específic, tiomanicus, significa 'de en llatí. (ca)
- Die Malaiische Feldratte (Rattus tiomanicus) ist eine Ratte und gehört zu der Unterfamilie der Altweltmäuse (Murinae). (de)
- Rattus tiomanicus Rattus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- The Malayan field rat, Malaysian field rat or Malaysian wood rat, (Rattus tiomanicus) is a species of rodent in the family Muridae. It is nocturnal and mainly arboreal and is found in Malaysia, Thailand, Indonesia and the Philippines. It is a common species and the International Union for Conservation of Nature has assessed it as being of "least concern". (en)
- Rattus tiomanicus es una especie de roedor de la familia Muridae. (es)
- Tikus pohon (Rattus tiomanicus) adalah suatu spesies tikus dari famili Muridae. Hewan ini ditemukan di Semenanjung Melayu, Kalimantan, Palawan, Sumatra, Jawa, dan pulau-pulau kecil di sekitarnya. Hewan ini memiliki panjang sekitar 14 – 19 cm dengan panjang ekor 12 – 18 cm. Beratnya berkisar antara 80 sampai 130 gr. Kulitnya berwarna cokelat pada bagian atas, putih atau agak abu-abu pada bagian ventral, dan gelap pada bagian ekor. Tikus pohon terutama aktif pada malam hari dan hidup di daerah hutan pesisir, hutan bakau, atau padang rumput, tikus pohon biasanya membuat sarangnya seperti sarang burung. Di beberapa daerah, misalnya di Sulawesi, tikus pohon dijadikan bahan makanan oleh penduduk. (in)
- 말라얀들쥐(Rattus tiomanicus)는 시궁쥐속에 속하는 설치류의 일종이다. 말레이시아들쥐 또는 말레이시아숲쥐로도 불린다. 야행성 동물이고, 주로 나무 위에서 생활하는 수상성 동물이다. 말레이시아와 태국, 인도네시아, 필리핀에서 발견된다. 흔하게 발견되는 종으로 국제 자연 보전 연맹(IUCN)이 "관심대상종"으로 분류하고 있다. (ko)
- Rattus tiomanicus is een rat uit de familie Muridae. (nl)
- Il ratto dei campi malese (Rattus tiomanicus Miller, 1900) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Ecozona orientale. (it)
- Szczur malajski (Rattus tiomanicus) – gatunek ssaka z podrodziny myszy (Murinae) w obrębie rodziny myszowatych (Muridae), występujący w Azji Południowo-Wschodniej. (pl)
- Rattus tiomanicus é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia, Malásia, Filipinas e Tailândia. (pt)
- Rattus tiomanicus — один з видів гризунів роду пацюків (Rattus). (uk)
- Rattus tiomanicus är en däggdjursart som först beskrevs av Miller 1900. Rattus tiomanicus ingår i släktet råttor, och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna råtta förekommer i Sydostasien från centrala Malackahalvön till västra Filippinerna, Borneo och Bali. Arten lever i låglandet och vistas där i olika habitat. Den hittas bland annat i skogar, i buskskogar, i gräsmarker och i odlade områden. (sv)
|