| rdfs:comment
| - جبل ماكالو (بالإنجليزية: Makalu) هو خامس أعلى قمة جبلية بالعالم أرتفاعها 8,485 متر (27,838 قدم) يقع على الحدود بين نبيال والصين يبعد ماكالو عن إيفرست بنحو 12كيلو متر وهو على شكل هرم مكون من 4 جوانب. (ar)
- Makalu (nepálsky मकालु Makálu; čínsky 马卡鲁山; pinyin Mǎkǎlǔ Shān; význam „Velká tma“) je pátá nejvyšší hora světa, která se nachází 22 kilometrů východně od Mount Everestu na hranicích Číny a Nepálu. Hlavní vrchol měří 8463 metrů. Makalu je považována za jednu z nejobtížněji dosažitelných osmitisícovek na světě. Hora je známá svými strmými stěnami a ostrými hřebeny. Finální výstup na vrcholovou pyramidu v sobě kombinuje technické skalní lezení a velkou výšku. (cs)
- El Makalu (en nepalès मकालु; en xinès: 马卡鲁山; en pinyin: Mǎkǎlǔ Shān), amb 8 463 metres d'altitud, és el cinquè cim més alt del món. Està situat a l'Himàlaia, a la frontera entre el Tibet i el Nepal, 22 km a l'est de l'Everest. El Makalu té dos cims secundaris: el Kangchungtse, o Makalu II, de 7 678 msnm i el Chomo Lonzo, de 7 818 msnm. El Makalu és considerat com una de les muntanyes més difícils d'escalar. A la duresa de l'alçada i el clima cal afegir una complicació tècnica elevada, sobretot a la part final. (ca)
- Der Makalu (Nepali मकालु Makālu, in China amtlich Makaru Shan, chinesisch 马卡鲁山, Pinyin Mǎkǎlǔ Shān) ist mit einer Höhe von 8485 m der fünfthöchste Berg der Welt. Er liegt östlich des Mount Everest an der Grenze zwischen Nepal und dem Autonomen Gebiet Tibet im Mahalangur Himal. Seine nepalesische Seite gehört zum Makalu-Barun-Nationalpark. Die Erstbesteigung gelang 1955 Lionel Terray und Jean Couzy als erster Seilschaft einer neunköpfigen französischen Expedition. (de)
- Makalu (oficiala ĉina transkribo al la latina alfabeto: Makaru; ĉine 马卡鲁山, pinjine: Mǎkǎlǔ Shān) estas kun alteco de 8 485 m s.m. la kvina plej alta monto de la mondo. (eo)
- Makalu munduko mendirik altuenetan bosgarrena da, 8.462 metroko altuera baitu. Everestetik 22 kilometrora dago. Lionel Terrayk eta Jean Couzyk igo zuten lehenengo aldiz, 1955eko maiatzaren 15ean. (eu)
- Le Makalu (népalais : मकालु ; chinois : 马卡鲁山, en pinyin : Mǎkǎlǔ Shān ; limbu : Makalungma) est un sommet culminant à 8 485 mètres d'altitude, à la frontière entre le Tibet, en Chine, et le Népal, dans l'Himalaya. Il constitue le cinquième plus haut sommet au monde. Sa première ascension a été réussie le 15 mai 1955, deux ans après celle de l'Everest situé à moins de vingt kilomètres, par les Français Lionel Terray et Jean Couzy. Ses versants nord et sud font respectivement partie de la réserve naturelle du Qomolangma et du parc national de Makalu Barun. (fr)
- Makalu merupakan salah satu desa yang berada di kecamatan Pusomaen, Kabupaten Minahasa Tenggara, provinsi Sulawesi Utara, Indonesia.
* l
* b
* s (in)
- Makalu (Nepal: मकालु; Tiongkok: Makaru) adalah gunung tertinggi kelima di dunia dengan ketinggian 8485 m (27.838 kaki). Gunung ini terletak 19 km (12 mil) tenggara Mount Everest, di perbatasan antara Nepal dan Tiongkok. Ia termasuk salah satu dari 14 gunung yang termasuk kategori delapan ribuan. Makalu adalah puncak terisolasi yang bentuknya piramida empat sisi. Makalu memiliki dua anak perusahaan puncak terkenal. Puncak utama yang berketinggian 8485 km, dan Kangchungtse, atau Makalu II dengan ketinggian 7678 m yang terletak sekitar 3 km (2 mil) utara-barat laut dari puncak utama. (in)
- 마칼루산(영어: Mount Makalu, 중국어: 馬卡魯峰, 중국어 간체자: 马卡鲁峰, 병음: Mǎkǎlǔ Shān)은 세계에서 다섯 번째로 높은 산으로 높이는 8,463m에 달한다. 네팔의 (Khumbu 또는 Everest Region)에 위치하고 있다. 에베레스트산에서 동쪽으로 22km 떨어져 있으며, 음역어로는 马卡鲁峰(마가로봉)이라 불린다. (ko)
- マカルー（Makalu, ネパール語: मकालु）は、ヒマラヤ山脈にある山。エベレストの東方約22 kmに位置し、標高は8463 mで世界第5位。ネパールとチベットにまたがり、マカルー・バルン国立公園（Makalu Barun National Park）内にある。その山頂は四角錐状になっており、狭い鞍部を挟んだ北側には別の頂であるチョモロンゾ（7804 m）がある。 (ja)
- Il Makalu (chiamato ufficialmente in Nepal मकालु; in Cina Makaru; in cinese: 马卡鲁山, in Pinyin: Mǎkǎlǔ Shān) è la quinta montagna più alta della Terra con i suoi 8.463 m s.l.m. (o anche 8.462 m a seconda delle fonti). Appartiene alla catena dell'Himalaya ed è localizzato sul confine tra Nepal e Tibet, circa 22 km a est dell'Everest. (it)
- Makalu (nep. मकालु, chiń. 马卡鲁山 Mǎkǎlǔ Shān) – ośmiotysięcznik, piąty co do wysokości szczyt świata. Położony w Himalajach Wysokich, na granicy Chin i Nepalu, 20 km na południowy wschód od Mount Everestu. Osiąga wysokość 8481 m n.p.m. (około 3,5-4,5 kilometra od podstawy – w zależności od przyjętego obszaru odniesienia), a jego południowa ściana ma 2500 metrów wysokości. Zbudowany jest z gnejsów, granitów i skał osadowych. Silnie zlodowacony – granica wiecznego śniegu powyżej 5700 m n.p.m. Makalu posiada drugi, niższy wierzchołek – Makalu II (lub Kangchungtse) o wysokości 7678 m. (pl)
- Мака́лу (кит. 马卡鲁山, пиньинь Mǎkǎlǔ Shān — «Чёрный великан»; наур. मकालु हिमाल, Makālu) (8485 м) — пятый по высоте восьмитысячник мира. Расположен в восточной части хребта Махалангур-Гимал, в центральных Гималаях, на границе Непала с Китаем (Тибетский автономный район), в 22 км к юго-востоку от Эвереста. Макалу является одним из самых трудных восьмитысячников для восхождения, успеха добиваются менее 30 % экспедиций. (ru)
- Макалу (непальська: मकालु; кит. 马卡鲁山)) — п'ята за висотою вершина світу (8463 м, за іншими даними 8485 м), розташована за 22 км на південний схід від Джомолунгми на кордоні Китаю і Непалу. Форма гори нагадує чотирикутну піраміду з гострими гранями. Назва вершини найімовірніше походить від санскр. Маха-Кала, що перекладається як «Велика Чорна». Також вживається назва Кумба карна, що означає «гігант». (uk)
- 马卡鲁峰（尼泊爾語：मकालु，轉寫：Makālu）位于中国与尼泊尔边境、珠穆朗玛峰东南约24千米，海拔8,463米，是世界第五高峰。 (zh)
- Το όρος Μακαλού (στην Νεπαλεζική γλώσσα मकालु) είναι το πέμπτο ψηλότερο βουνό στη Γη, με υψός 8.481 μέτρα και βρίσκεται 20 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του όρους Έβερεστ, στα σύνορα Κίνας και Νεπάλ. Η μορφή του Μακαλού μοιάζει με αυτή μιας τετράπλευρης πυραμίδας. Το όνομα Μακαλού σημαίνει «μαύρο βουνό». Το όρος Μακαλού κατέκτησαν για πρώτη φορά οι Λιονέλ Τερέ και Ζαν Κουζί που συμμετείχαν σε μια γαλλική αποστολή, στις 15 Μαΐου 1955. (el)
- Makalu (Nepali: मकालु हिमाल, romanized: Makālu himāl; Chinese: 馬卡魯峰; pinyin: Mǎkǎlǔ fēng) is the fifth highest mountain in the world at 8,481 metres (27,825 ft). It is located in the Mahalangur Himalayas 19 km (12 mi) southeast of Mount Everest, in Nepal. One of the eight-thousanders, Makalu is an isolated peak whose shape is a four-sided pyramid. (en)
- El Makalu (en nepalí मकालु, Makālu; en chino: 马卡鲁山, Pinyin: Mǎkǎlǔ Shān; Makalungma en limbu) es la quinta montaña más alta de la Tierra con una altitud de 8.463 m s. n. m.. Está situada en la zona Mahalangur del Himalaya a 19 km al sureste del monte Everest, en la frontera entre China y Nepal. Siendo uno de los ochomiles más prominentes, el Makalu es un pico aislado que llama poderosamente la atención por tener una forma cuasipiramidal con cuatro vertientes muy bien marcadas. (es)
- De Makalu is met een hoogte van 8463 meter de vijfde hoogste berg ter wereld en behoort tot de veertien bergen met een hoogte van meer dan 8000 meter. De berg ligt ten oosten van de Mount Everest op de grens tussen Nepal en Tibet. (nl)
- Makalu (em chinês oficial Makaru; chinês: 马卡鲁山, Pinyin: Mǎkǎlǔ Shān) é a quinta montanha mais alta do mundo, possuindo 8462 m de altitude. Está localizada a 22 km a leste do monte Everest. É um pico isolado cuja forma lembra uma pirâmide de quatro faces (pico piramidal). Tem proeminência topográfica de 2378 m e isolamento topográfico de 17,23 km. O Makalu é considerada uma das montanhas mais difíceis de se escalar em todo o mundo. A montanha é conhecida por suas subidas íngremes e seus cumes afiados. (pt)
- Makalu är världens femte högsta berg, det är 8 462 meter högt. Berget ligger i Himalaya 22 kilometer öster om Mount Everest, på gränsen mellan Nepal och Tibet. Makalu är isolerat och utgörs av en fyrasidig pyramid. Makalu har även två mindre toppar förutom huvudtoppen. Deras namn är Kangchungtse (7 678 meter, 3 kilometer nord-nordväst om huvudtoppen) och Chomo Lonzo (7 818 meter, nord-nordöst om huvudtoppen). Den sydöstra kammen bestegs den 23 maj 1970 av japanerna Y. Ozaki och A. Tanaka, och västerifrån i maj 1971 av fransmännen B. Mellet och Y. Seigneur. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)