rdfs:comment
| - مجد الكروم (بالعبرية: מַגְ'ד אל-כֻּרוּם) هي بلدة عربيَّة تقع في الجليل الأعلى في فلسطين، تتبع إداريا المنطقة الشماليَّة الإسرائيلية، وتقع حوالي 16 كيلومترا (10 ميلا) شرق مدينة عكا، وترتفع 220 م عن سطح البحر. ويعني اسم البلدة مرتفع كروم العنب بالعربية، مما يعكس شهرة البلدة لجودة كروم العنب. وتبلغ مساحة أراضيها (20042) دونماً، وتحيط بها أراضي قرى البعنة ودير الأسد ويركا وجولس وشعب والبروة. في عام 2018 بلغ تعداد سكانها 15,292 نسمة. (ar)
- Madžd al-Kurúm (hebrejsky מַגְ׳ד אל-כֻּרוּם, arabsky مجد الكروم, v oficiálním přepisu do angličtiny Majd al-Kurum, přepisováno též Majd al-Krum) je místní rada (malé město) v Izraeli, v Severním distriktu, které bylo v letech 2003–2009 součástí města Šagor. (cs)
- Madschd al-Kurum (Hebräisch: מַגְ'ד אל-כֻּרוּם; Arabisch: مجد الكروم) ist eine israelische Siedlung in Gemeinde Karmiel und AKR in Galiläa, Israel. 2018 lebt in den Einwohnern von Majd al-Kurum 15.292 Der Name des Dorfes bedeutet übersetzt "Wächter des Weinbergs", der im Schlamm für die Qualität seiner Reben bekannt. (de)
- Majd al-Krum (Arabic: مجد الكروم, Hebrew: מַגְ'ד אל-כֻּרוּם Majd al-Kurum) is an Arab town located in the Galilee in Israel's Northern District about 16 kilometers (10 miles) east of Acre. The name of the village translates to "watch-house of the vineyard", reflecting the town's fame for the quality of its grape vines. Its inhabitants are Muslims. In 2019 it had a population of 15,455. (en)
- Majd al-Krum (in arabo: مجد الكروم, in ebraico: מַגְ'ד אל-כֻּרוּם Majd al-Kurum) è una città araba situata nell'Alta Galilea, nel distretto Settentrionale di Israele, a circa 16 chilometri ad est di Acri. Il nome del villaggio si traduce in "casa di guardia del vigneto", che riflette la fama della città per la qualità delle sue viti. La città è interamente abitata da musulmani. Nel 2017 aveva una popolazione di 15.066 abitanti. (it)
- Madżd al-Krum (hebr. מַגְ'ד אל-כֻּרוּם; arab. مجد الكروم; ang. Majd al-Kurum; pol. Chwała Winnicy) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- Мажд-эль-Курум (ивр. מג'ד אל-כרום ,араб. مجد الكروم) — местный совет в Северном округе Израиля, около 16 километров к востоку от Акко. Его площадь составляет 9,000 дунамов. Мажд-эль-Курум получил статус местного совета в 1964 году. Название деревни переводится как «Виноградник славы», что отражает славу города за качество виноградной лозы. (ru)
|