| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Maite (cs)
- Maite (Vorname) (de)
- Maite (izena) (eu)
- Maite (es)
- Maite (fr)
- Maite (given name) (en)
- Maite (nl)
|
| rdfs:comment
| - Maite je ženské křestní jméno. Jméno je baskického původu, znamená "roztomilá, líbezná, milovaná". Maite je taky zkrácenina Maríe a Teresy. (cs)
- Maite bzw. Mayte ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Maite euskarazko emakumezko izena da. Mundu osoan zartzuelari esker ezaguna da. Arrunt korapilatsua izan da izen honen bilakaera: berez maitea, maitatua adjektibotik dator, baina euskal izenak debekaturik egon ziren garaian usaiakoa zen haurrari Maria Teresa paratzea, gero Maite deitzeko. (eu)
- Maite (prononcé Maïté) est un prénom féminin d'origine basque. Mais aussi un nom commun qui signifie « bien-aimé », « chéri », « chérie », « amour » ou un adjectif qui signifie « cher », « chère ». Au Pays basque espagnol, à l'époque où les prénoms en langue basque étaient interdits, les parents enregistraient le nouveau-né avec le prénom « Maria Teresa », et donc, pouvaient appeler leur enfant « Maite ». (fr)
- Maite (of Mayte) is een van oorsprong Baskische voornaam die populair geworden is in de Spaanstalige wereld dankzij een zortziko, een typisch Baskisch lied dat Pablo Sorozábal voor de film Jai Alai componeerde. Het lied wordt ook gebruikt in de film María, matrícula de Bilbao. (nl)
- Maite, Máite, Maité, Mayte o Mayte', este nombre, varía sus significados, según la cultura e idioma de origen: 1.
* En el idioma vasco, es un nombre derivado del euskera maite (amor) o maitea (amada). La variante euskérica es la más común del nombre Maite, y es un nombre popular también fuera del País Vasco y Navarra. 2.
* Hipocorístico de María Teresa, que nada tiene que ver con su origen vasco. Sin embargo, durante la dictadura de Francisco Franco, los nombres euskéricos estaban prohibidos, y era frecuente en el País Vasco y Navarra que las hijas se llamasen, formalmente, María Teresa para poder llamarlas Maite, que sería su nombre auténtico. 3.
* En maya, Mayté o Mayte' se deriva de dos raíces: /May/ y /te'/. /MAY-/, varía sus significados: dolor, veneno, tabaco, valor, aroma fue (es)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Maite je ženské křestní jméno. Jméno je baskického původu, znamená "roztomilá, líbezná, milovaná". Maite je taky zkrácenina Maríe a Teresy. (cs)
- Maite bzw. Mayte ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Maite euskarazko emakumezko izena da. Mundu osoan zartzuelari esker ezaguna da. Arrunt korapilatsua izan da izen honen bilakaera: berez maitea, maitatua adjektibotik dator, baina euskal izenak debekaturik egon ziren garaian usaiakoa zen haurrari Maria Teresa paratzea, gero Maite deitzeko. (eu)
- Maite, Máite, Maité, Mayte o Mayte', este nombre, varía sus significados, según la cultura e idioma de origen: 1.
* En el idioma vasco, es un nombre derivado del euskera maite (amor) o maitea (amada). La variante euskérica es la más común del nombre Maite, y es un nombre popular también fuera del País Vasco y Navarra. 2.
* Hipocorístico de María Teresa, que nada tiene que ver con su origen vasco. Sin embargo, durante la dictadura de Francisco Franco, los nombres euskéricos estaban prohibidos, y era frecuente en el País Vasco y Navarra que las hijas se llamasen, formalmente, María Teresa para poder llamarlas Maite, que sería su nombre auténtico. 3.
* En maya, Mayté o Mayte' se deriva de dos raíces: /May/ y /te'/. /MAY-/, varía sus significados: dolor, veneno, tabaco, valor, aroma fuerte y ofrenda; /TE'/ o /CHE'/, significa, árbol. La combinación Mayte', literalmente significa: "fuerte aroma de árbol", refiriéndose al "árbol de menta" por su olor fuerte y agradable. (es)
- Maite (prononcé Maïté) est un prénom féminin d'origine basque. Mais aussi un nom commun qui signifie « bien-aimé », « chéri », « chérie », « amour » ou un adjectif qui signifie « cher », « chère ». Au Pays basque espagnol, à l'époque où les prénoms en langue basque étaient interdits, les parents enregistraient le nouveau-né avec le prénom « Maria Teresa », et donc, pouvaient appeler leur enfant « Maite ». (fr)
- Maite (of Mayte) is een van oorsprong Baskische voornaam die populair geworden is in de Spaanstalige wereld dankzij een zortziko, een typisch Baskisch lied dat Pablo Sorozábal voor de film Jai Alai componeerde. Het lied wordt ook gebruikt in de film María, matrícula de Bilbao. (nl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)