| rdfs:comment
| - Mahaut z Artois (francouzsky Mahaut d’Artois; 1268 – 27. října 1329 Paříž) známá také jako Matylda byla burgundská hraběnka a hraběnka z Artois. Byla milovnicí umění, zaměstnávala sochaře Jeana Pépina de Huy. (cs)
- Matilde d'Artois (en francès: Mahaut d'Artois) (1268–París, 28 d'octubre de 1329), també coneguda com a Mathilda, va ser una noble francesa, filla única de Robert II d'Artois, comte d'Artois i Amicia de Courtenay. (ca)
- ماوو الأرتوانية. (1268 - 28 أكتوبر 1329، باريس)، المعروف أيضا باسم ماتيلدا، كانت الطفلة البكر (والبنت الوحيدة) لروبرت الثاني، كونت أرتوا، و . (ar)
- ماهوت، كونتسة أرتوا (1268-1228 أكتوبر 1329، باريس)، المعروف أيضا باسم ماتيلدا، كانت الابنة الكبرى (والبنت الوحيدة) لروبرت الثاني، كونت أرتوا وأميسي دو كورتيناي. تزوجت من أوتو الرابع، كونت بورغندي في 1291؛ وأنجبت له ثلاثة أبناء:-
* جوان الثانية، كونتيسة بورغندي (1330-1292) أصبحت أيضا ملكة فرنسا بزواجها من فيليب الخامس.
* بلانش من بورغندي (1296-؟ 1326) أصبحت ملكة فرنسا بزواجها من شارل الرابع.
* روبرت، كونت بورغندي (1315-1300). (ar)
- Mathilde, auch Mahaut genannt (* 1268; † 27. November 1329 in Paris) war Gräfin von Artois von 1302 bis 1329 sowie durch Heirat Pfalzgräfin von Burgund und Pair von Frankreich. (de)
- Mahaut of Artois also known as Mathilda (1268 – 27 November 1329), ruled as Countess of Artois from 1302 to 1329. She was furthermore regent of the County of Burgundy from 1303 to 1315 during the minority and the absence of her daughter, Joan II, Countess of Burgundy. (en)
- Matilde de Artois (en francés: Mahaut d'Artois) (1268 – París, 28 de octubre de 1329), también conocida como Mathilda, fue una noble francesa, hija única de Roberto II de Artois, Conde de Artois y . (es)
- Mahaut d'Artois, ou parfois Mathilde d'Artois (vers 1269/1270 – Paris, 27 novembre 1329), est une princesse de la maison capétienne d'Artois, comtesse d'Artois et pair de France, comtesse de Bourgogne par son mariage avec le comte Othon IV de Bourgogne, et belle-mère des rois Philippe V de France et Charles IV de France par les mariages de ses deux filles. Elle est surtout connue du grand public pour son rôle dans la suite romanesque Les Rois maudits de Maurice Druon. (fr)
- Mahaut o Matilde d'Artois, (1268 – Parigi, 27 novembre 1329) fu contessa consorte di Borgogna e Chalon, dal 1291 al 1303, contessa reggente di Borgogna e Chalon, dal 1303 al 1315 e contessa regnante d'Artois, dal 1302 alla sua morte. (it)
- マティルド・ダルトワ（Mathilde d'Artois; 1268年頃 - 1329年11月27日）は、マオー・ダルトワ（Mahaut d'Artois）とも称される。アルトワ伯ロベール2世と最初の妻アミシー・ド・クルトネーの第一子長女に当たる。ブルゴーニュ伯オトン4世妃であり、父の死去によりアルトワ女伯となった人物。 2人の娘、長女ジャンヌ、次女ブランシュを双方フランス王家に嫁がせフランス王フィリップ5世、シャルル4世の義母となった。 (ja)
- Mahaut (Mathilde) d’Artois (ur. 1268, zm. 27 listopada 1329) – hrabina Artois od 1302 roku, par Francji od 1309 roku, jedyna córka Roberta II Szlachetnego i Amicie de Courtenay, matka dwóch królowych Francji i Nawarry: Joanny Burgundzkiej i Blanki Burgundzkiej. (pl)
- Matilde de Artésia (em francês: Mahaut d'Artois ou Mathilde d'Artois; 1268 — Paris, 27 de outubro de 1329), foi suo jure condessa de Artésia e condessa consorte da Borgonha. Ela era a filha mais velha do conde Roberto II de Artésia e de sua primeira esposa, Amícia de Courtenay. Foi esposa do conde Otão IV, Conde da Borgonha, e mãe de duas rainhas de França: Joana e Branca. (pt)
- Мати́льда (Маго́) д’Артуа́ (фр. Mathilde (Mahaut) d’Artois, ок. 1268 — 27 октября 1329, Париж) — владетельная графиня Артуа, тёща королей Филиппа V Длинного и Карла IV Красивого. Первая женщина, ставшая пэром Франции (1309 год). (ru)
- Matilda I av Artois eller Mahaut, född 1268, död 1329, var regerande grevinna av Artois från 1302 till 1329. Hon var även ställföreträdande regent i grevedömet Burgund mellan 1303 och 1315. (sv)
- Матильда Артуа або Маго (бл. 1269/70 — 27 листопада 1329) — графиня Артуа (з 11 липня 1302). Дочка та його першої дружини (сеньйори Коншу). Друга дружина . Завдяки шлюбу своїх дочок, доводилась тещею двом королям Франції Філіппові V та Карлу IV. Перша жінка яка стала пером Франції. (uk)
- Η Μαώ του Αρτουά ή Ματθίλδη του Αρτουά (Γαλ.: Mahaut d'Artois, 1268 - Παρίσι, 27 Οκτωβρίου 1329), Κόμισσα του Αρτουά (1302 - 1329) και αντιβασίλισσα της κομητείας της Βουργουνδίας σαν κηδεμόνας του γιου της Ροβέρτου ήταν κόρη και το μεγαλύτερο παιδί του Ροβέρτου Β΄ του Αρτουά και της Αμικίας του Κουρτεναί. Οι από πατέρα παππούδες της ήταν ο Ροβέρτος Α΄ του Αρτουά και η Ματθίλδη της Βραβάντης, οι από μητέρα παππούδες του ήταν ο Πέτρος ντε Κουρτεναί, άρχοντας του Κόνς και η Πετρονίλλα του Ζουανί. Τα αδέλφια της Μαώ ήταν ο Φίλιππος του Αρτουά (1269 - 1298) και ο Ροβέρτος του Αρτουά.Η Μαώ παντρεύτηκε τον Όθων Δ΄, κόμη της Βουργουνδίας με τον οποίο απέκτησε : (el)
- Mathilde van Artesië (?, 1270 — Parijs, 27 november 1329) (Frans: Mahaut d'Artois) was de enige dochter van graaf Robert II van Artesië en Amicia van Courtenay. Bij het overlijden van haar vader in 1302, volgde zij hem op als gravin van Artesië, maar dit werd betwist door Robert III van Artesië, een zoon van haar reeds overleden broer Filips van Artesië, die anders de erfgenaam zou geweest zijn. Ze woonde in het kasteel van Hesdin, dat in 1553 door keizer Karel V werd verwoest. Haar twee dochters geraakten in 1314 betrokken in het zogenaamde schandaal van de Tour de Nesle. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)