| rdfs:comment
| - براتاب سينغ الأول (9 مايو 1540 - 19 يناير 1597)، المعروف شعبياً باسم ماهارانا براتاب، كان الملك الثالث عشر لميوار، وهي منطقة تقع في شمال غرب الهند في ولاية راجاستان الحالية.أطلق عليه لقب «موارى رنا» وكان بسبب مقاومته القوية لمملكته موار من الإمبراطور المغولي أكبر حتى وفاته في عام 1597. (ar)
- Maharana Pratap Singh (* 9. Mai 1540 in Kumbhalgarh; † 29. Januar 1597 in ) war ein bedeutender Herrscher des indischen Fürstenstaates Mewar, das er von 1572 bis 1597 regierte. Wie schon sein Vater Udai Singh II. (reg. 1540–1572) kämpfte er zeit seines Lebens gegen den Mogulherrscher Akbar (reg. 1556–1605). (de)
- Maharana Pratap (9 de mayo de 1540-19 de enero de 1597) fue un rey hindú Rajput de Mewar, ahora en Rajasthan. (es)
- Pratap Singh I, popularly known as Maharana Pratap (c. 9 May 1540 – 19 January 1597), was a king of Mewar from the Sisodia dynasty. Pratap became a folk hero for his military resistance against the expansionism of the Mughal Empire under Akbar through guerrilla warfare which proved inspirational for later rebels against Mughals including Shivaji. (en)
- Maharana Pratap atau Pratap Singhatau juga biasa disebut mahputra (09 Mei 1540 – 29 Januari 1597) adalah seorang penguasa Mewar, sebuah wilayah di barat laut India di negara bagian Rajasthan pada masa sekarang. Peringatan hari kelahirannya (Maharana Pratap Jayanti) dirayakan dengan sebuah perayaan meriah setiap tahunnya pada hari ke-3 dari fase Jyestha Shukla (ज्येष्ठ शुक्ल पक्ष तृतीया). Ia adalah putra dari Maharani Jayantabai dan Maharana Udai Singh II, pendiri Udaipur. Ia berasal dari klan dari Rajput. Maharana Pratap Singh dikenal sebagai prajurit yang adil dan ahli berstrategi, yang berhasil mengalahkan pasukan Mughal dan melindungi rakyatnya sampai kematiannya. Dalam budaya India populer, ia dianggap sebagai tokoh inspirasional. (in)
- プラタープ・シング（Pratap Singh, 1540年5月9日 - 1597年1月19日）は、北インドのラージャスターン地方、メーワール王国の君主（在位：1572年 - 1597年）。 (ja)
- Pratap Singh I ( (info / uitleg)) (9 mei 1540 - 19 januari 1597), in de volksmond bekend als Maharana Pratap, was de 13e koning van Mewar, een regio in het noordwesten van India in de huidige staat Rajasthan. Hij kreeg de titel "Mewari Rana" en is bekend vanwege zijn verzet tegen Mughal-keizer Akbar tot aan zijn dood in het jaar 1597. (nl)
- Махарана Пратап Сингх I (9 мая 1540 — 19 января 1597) — правитель индийского средневекового княжества Мевар (совр. штат Раджастхан). Национальный герой раджпутов, борец против могольской экспансии. (ru)
- Пратап Сінґх (महाराणा प्रताप, також відомий в англомовних країнах як Магарана Пратап; 9 травня 1550 —19 січня 1597) — магарана князівства Мевар у 1572—1597 роках, непримиренний ворог Великих Моголів, національний герой. (uk)
- Pratap Singh I [हिंदी:महाराणा प्रताप](9 mai 1540 - 19 janvier 1597), populairement connu sous le nom de Maharana Pratap, était le 13e roi de Mewar, une région du nord-ouest de l'Inde dans l'état actuel du Rajasthan. Il était intitulé "Mewari Rana" et était remarquable pour sa résistance militaire contre l'expansionnisme de l'Empire moghol. Il était le roi de la dynastie Sisodia Rajput à Udaipur, Mewar. Son nom est immortel pour la bravoure et la détermination de l'histoire. Il n'a pas accepté la soumission de l'empereur moghol Akbar et a lutté pendant de nombreuses années. Maharana Pratap Singh a également battu les Mughals à plusieurs reprises au combat. (fr)
- Pratap Singh I (9 de maio de 1540 — 19 de janeiro de 1597), popularmente conhecido como Maharana Pratap (? ), foi o 13º rei de Mewar, uma região no noroeste da Índia no atual estado de Rajasthan. Ele foi intitulado como "Mewari Rana" e foi notável por sua resistência militar contra o expansionismo do Império Mughal. Ele foi considerado um dos maiores guerreiros de todos os tempos e sua lendária defesa do povo de Mewar do Akbar e guerreiro posterior. Ele participou e lutou na guerra de Haldighati e na Batalha de Dewar-Chapala. Ele finalmente conquistou seu império e salvou a dignidade dos Sisodias de Mewar e seu cavalo Chetak foi chamado como o maior cavalo em seu sacrifício pelo mestre. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)