| rdfs:comment
| - Magic Mouse je vícedotyková myš od společnosti Apple. Podle společnosti Apple se jedná o první myš na světě, která je multidotyková.Je dodávána s iMacem a Macem Pro, ale lze ji koupit i samostatně. Předchůdce Magic Mouse byla Mighty Mouse. Tato myš se přestala prodávat a její nástupce je (cs)
- Die Apple Magic Mouse ist eine optische, kabellose Maus von Apple. Sie wurde am 20. Oktober 2009 der Öffentlichkeit vorgestellt und ist der direkte Nachfolger der Wireless Apple Mighty Mouse. Sie kann als Ein- oder Zwei-Tasten-Maus betrieben werden. Eine dritte Maustaste, wie noch bei der Mighty Mouse, entfällt. Apple wirbt mit der besonderen Multi-Touch-Oberfläche der Maus, welche die Nutzung von Gesten ermöglicht. Seit dem 13. Oktober 2015 ist das Nachfolgemodell Magic Mouse 2 verfügbar. (de)
- La Magic Mouse est une souris multi-touch conçue et produite par Apple. Présentée au public le 20 octobre 2009, elle succède à la souris sans fil Mighty Mouse. Elle peut être utilisée comme une souris à un ou deux boutons. Un troisième bouton de souris, présent sur son successeur, n'est plus nécessaire. Apple fait la publicité de la technologie Multi-Touch, une fonction spéciale permettant l'utilisation de gestes. La deuxième version, Magic Mouse 2, est disponible depuis le 13 octobre 2015. (fr)
- Apple Magic Mouse – mysz komputerowa Multi-Touch firmy Apple zaprezentowana 20 października 2009. Mysz wymaga systemu Mac OS X w wersji 10.5.8 lub 10.6.1 lub nowszej i Bluetooth. Wymagane jest także uaktualnienie Wireless Mouse Software Update 1.0. Może być skonfigurowana dla osób leworęcznych lub praworęcznych. Zastosowano w niej diodę laserową zamiast diody świecącej, co zwiększa czułość myszy w stosunku do myszy starszych generacji. Cała górna powierzchnia myszy jest jednym przyciskiem i reaguje na gesty Multi-Touch (gesty jednym lub dwoma palcami przy oprogramowaniu producenta i do czterech przy dodatkowej wtyczce). (pl)
- Magic Mouse（マジックマウス）は、Apple製のBluetooth無線接続のレーザーマウスである。Appleによれば世界初のマルチタッチ対応マウスとされる。同社製Mighty Mouseの後継製品。2015年10月12日以降は、充電式のMagic Mouse 2に製品が入替えられた。 (ja)
- Magic Mouse är en mus som följer med varje ny Imac. Magic Mouse använder tekniken Multitouch, vilken är samma som den i Iphone. Det kräver minst Mac OS X 10.5.8. Magic Mouse ska inte förväxlas med Mighty Mouse, som varken har den nya designen eller Multitouch. Denna Apple- eller Macintosh-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Magic Mouse (українською вимовляється «м́еджік м́аус», укр. «чарівна миша») — комп'ютерна миша з підтримкою технології мультитач, що випускається і продається компанією Apple Inc. Надійшла до продажу 20 жовтня 2009 року. Apple Magic Mouse — перша в світі миша, що підтримує технологію мультитач. Миша з'єднується з комп'ютером Mac з операційною системою OS X Leopard 10.5.8 або більш сучасною по протоколу передачі даних Bluetooth. (uk)
- الفأرة السحرية (بالإنجليزية: Apple Magic Mouse)هي فأرة ذات خاصية لمس متعدد تباع من قبل شركة أبل لمنتجات الحاسب الآلي.\ وقد أعلن وبيعها للمرة الأولى في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2009. وهو «فأرة السحرية أبل» الماوس المستهلك الأول لإمكانيات . أخذ بعد آي فون، ، واتصال متعددة لوحة اللمس s، يتيح «الماوس السحرية» في استخدام مثل الضرب والتمرير عبر السطح العلوي من الماوس للتفاعل مع أجهزة كمبيوتر سطح المكتب. تنفيذ عدة أزرار والتمرير هو إنجاز مع تقريبا أية مكونات المادية الفعلية. ماوس السحرية كما قد مشاكل معروفة مع الحفاظ على اتصال مستقرة لمحطات العمل «ماك برو». انظر أيضالوحة مفاتيح أبل (ar)
- El Magic Mouse és el primer ratolí multitàctil fabricat i comercialitzat per Apple Inc. Va ser presentat el 20 d'octubre de 2009. Després del llançament de l'iPhone i l'iPod Touch, el fabricant ha integrat una superfície multitàctil per la primera vegada en un ratolí d'ordinador. Amb aquesta nova tecnologia, l'usador és capaç d'expressar gestos amb els dits per a interactuar amb l'ordinador, com ara desplaçar-se per la pantalla (scroll), utilitzar els dos botons habituals, acostar o allunyar (efecte zoom)... Totes les funcions estan implementades de manera virtual mitjançant programari. (ca)
- El Magic Mouse es el primer ratón multitáctil fabricado y comercializado por Apple Inc. Fue presentado el 20 de octubre de 2009. Después del lanzamiento del iPhone y el iPod Touch, el fabricante ha integrado una superficie multitáctil por primera vez en un ratón de ordenador. Con esta nueva tecnología, el usuario es capaz de expresar gestos con los dedos para interactuar con el computador u ordenador, tales como desplazarse por la pantalla (scroll), utilizar los dos botones habituales, acercar o alejar (efecto zoom). Todas las funciones están implantadas de forma virtual mediante software. La superficie está fabricada de vidrio templado salvo algunos modelos que se vendieron en Latinoamérica donde utilizaron acrílico para reducir costos. (es)
- The Magic Mouse is a multi-touch wireless mouse that is manufactured and sold by Apple. The first-generation Magic Mouse was released on October 20, 2009, and introduced multi-touch functionality to a computer mouse. Taking after the iPhone, iPod Touch, and multi-touch MacBook trackpads, the Magic Mouse allows the use of multi-touch gestures and inertia scrolling across the surface of the mouse, designed for use with macOS. (en)
- 매직 마우스(Magic Mouse)는 애플에서 생산, 판매하는 멀티터치 마우스이다. 2009년 10월 20일에 발매되었다. 매직 마우스는 멀티터치가 가능한 최초의 상용 마우스이다. 기존의 '마이티 마우스' 대신 '매직 마우스'라는 이름이 붙은 이유는, 기존 제품명의 저작권이 비아콤에 있기 때문이다. 아이폰, 아이팟 터치, 멀티터치 트랙패드와 더불어 매직 마우스는 손동작을 이용해 데스크톱 컴퓨터를 다루는 새로운 방법을 제시했다. 매직 마우스의 상단 표면은 하나로 이어져 있으며 일반적인 마우스와 달리 버튼이 없다. "Magic Mouse의 상단 표면 전체가 Multi-Touch 영역"이다. 한 손가락을 얹은 채 어느 방향으로든지 움직이면 그 방향으로 스크롤된다. 일반적인 마우스와 달리 상하뿐 아니라 좌우로도 스크롤할 수 있는 것이 특징이다. 두 손가락을 얹은 채 좌우로 움직이면 인터넷 브라우저나 키노트, 사진 등에서 각각 뒤로 가기, 앞으로 가기를 수행할 수 있다. 맥북에 달려 있는 트랙패드의 기능 중 일부를 마우스에서도 가능하게 했다는데 의미가 있다. 또한 많은 맥 유저들이 평가했듯이, 아름다운 디자인을 가진 것이 특징이다. (ko)
- Il Magic Mouse è un mouse multi-touch prodotto e venduto da Apple Inc. È stato annunciato e messo in vendita per la prima volta il 20 ottobre 2009. Il Magic Mouse di Apple è il primo mouse consumer ad avere funzionalità multi-touch. Come i precedenti prodotti che dispongono di questa tecnologia (iPhone, iPod touch e multi-touch touchpad), il Magic Mouse consente all'utente di interagire con il computer tramite gestures, comandi impartiti con una o più dita contemporaneamente. La parte superiore è una superficie bianca e liscia e l'intero mouse è un pulsante. È possibile scorrere in qualsiasi direzione con un dito, sfogliare pagine web e foto con due dita e fare clic e doppio clic dove si preferisce. (it)
- De Magic Mouse is een draadloze computermuis ontwikkeld door het computerbedrijf Apple Inc. Het is de luxere uitvoering van de Mighty Mouse. Het verschil met de Mighty Mouse is het ontbreken van een scrollwieltje. De Magic Mouse wordt standaard geleverd bij elke iMac. (nl)
- Magic Mouse (произносится «мэ́джик ма́ус», рус. «волшебная мышь») — компьютерная мышь с поддержкой технологии мультитач, выпускаемая и продаваемая компанией Apple Inc. Поступила в продажу 20 октября 2009 года. Мышь можно настроить как двухкнопочную мышь для правой или левой руки, но по умолчанию используется одна кнопка. Взаимодействие происходит по протоколу передачи данных Bluetooth. (ru)
- 巧控滑鼠（Magic Mouse）是由蘋果公司生產、銷售的多點觸控（Multi-touch）滑鼠，它于2009年10月20日發佈。巧控滑鼠是世界上首個引入多點觸控技術的滑鼠。繼iPhone、iPad、iPod Touch和觸控板後，巧控滑鼠容許用户使用不同的手勢，例如在滑鼠表面上輕掃和滾動，便可達到特定的效果。巧控滑鼠經藍牙技術連接，而且以內置電池驱動。 巧控滑鼠與Mac OS X 10.5.8及更新系统相容。儘管它的預設設定是單鍵滑鼠，其也可被設定為雙鍵、適合左撇子或右撇子的使用。它使用鐳射追踪，比早期蘋果滑鼠更有準確性。。2009年及之後的iMac產品隨附該滑鼠與蘋果無線鍵盤，2010年的Mac Pro臺式電腦隨附該滑鼠與蘋果有線鍵盤，此後生產的機型則隨附第二代巧控滑鼠和無線鍵盤。Magic Mouse也能單獨購買。 巧控滑鼠推出初期的反應不一，正面評論有捲動功能，而負面評價認為，它沒有中鍵（若沒有額外的軟體），也沒有實體鍵來開啟Exposé、或，（這一功能在上一代卻有），這些功能可以由開啟。 在2009年，根據某些Macintosh新聞網頁，巧控滑鼠不能與Mac Pro保持穩定的連接。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)