| rdfs:comment
| - يتميز تشوه مفصل الرسغ (ماديولنغ) بتلف المعصمين وعظام الرسغ وغالبا ما يرتبط ب متلازمة ليري وايل. من الممكن أن تكون في كلا المعصمين أو معصم واحد. تم معرفتها والاعتراف بها فقط خلال المائة عام الماضية. سمي هذا التشوه على اسم أوتو فيلهيم ماديولنغ (1846-1926) وهو جراح ألماني قام بوصفه بالتفصيل وقام الاخرون بملاحظته. ذكرها غيوم دوبويترن في 1834، وأوغست نيلاتون في 1847، وجوزيف فرانسوا مالغيني في 1855. (ar)
- Die Madelung-Deformität ist eine Wachstumsstörung des Unterarms, die mit einer charakteristischen Fehlstellung einhergeht. Sie wurde erstmals umfassend 1878 von dem deutschen Chirurgen Otto Wilhelm Madelung beschrieben, nach dem auch die Madelungsche Handdeformität und der Madelungsche Fetthals benannt wurden. Allerdings gab es auch zuvor schon mindestens sechs Beschreibungen der Fehlstellung, u. a. von Guillaume Dupuytren. (de)
- La déformation de Madelung est caractérisée par une malformation touchant les deux poignets et caractérisée par des radius courts et incurvés et des ulna allongés, provoquant la subluxation de ces derniers.Il s'agit d'un phénotype causé par la , elle-même issue, la plupart du temps, de mutations dans la région pseudoautosomale des chromosomes X et Y. Elle doit son nom au médecin allemand Otto Wilhelm Madelung (1846-1926). (fr)
- Madelung's deformity is usually characterized by malformed wrists and wrist bones and is often associated with Léri-Weill dyschondrosteosis. It can be bilateral (in both wrists) or just in the one wrist.It has only been recognized within the past hundred years. Named after Otto Wilhelm Madelung (1846–1926), a German surgeon, who described it in detail, it was noted by others. Guillaume Dupuytren mentioned it in 1834, Auguste Nélaton in 1847, and Joseph-François Malgaigne in 1855. (en)
- マーデルング変形(Madelung deformity)とは、手関節が銃剣状を呈する変形で、思春期の女子に多く見られる。 (ja)
- Een Madelungse deformiteit (MD), ook wel deformiteit van Madelung of misvorming van Madelung, is een zeldzame aangeboren afwijking waarbij een of beide polsen abnormaal groeien en misvormd raken. Een deel van het spaakbeen, een van de botten in de voorarm, stopt te vroeg met groeien, terwijl de ellepijp blijft doorgroeien, en ook kan ontwrichten, waardoor er een bochel ontstaat. Andere botten kunnen ook aangedaan zijn, en de hand kan verdraaien en lager zijn dan de voorarm. Er zijn echter geen bewegingsbeperkingen in de hand en de elleboog. (nl)
- Deformacja Madelunga, objaw Madelunga (ang. Madelung's deformity, Madelung's subluxation) – wrodzona wada dalszego końca kości łokciowej, polegająca na jej grzbietowym podwichnięciu. Wada ta ma podłoże genetyczne i jest często związana z zespołem Turnera albo chondrodysplazją dystalnej (dalszej) nasady kości promieniowej. Uważa się, że wystąpienie wady związane jest z uszkodzeniem genu na chromosomie X albo na chromosomie Y. Anomalię tę opisał jako pierwszy niemiecki chirurg, Otto Wilhelm Madelung. (pl)
- La deformidad de Madelung (DM) es una anomalía de la muñeca, predominantemente bilateral, caracterizada por un acortamiento y arqueamiento de radio y cúbito, lo que conlleva una dislocación dorsal del cúbito distal y una movilidad limitada de muñeca y codo.La prevalencia exacta es desconocida. La Deformidad de Madelung es clínicamente reconocible entre el periodo intermedio y final de la infancia, y el principio de la adolescencia (entre los 8 y los 12 años), como un signo unilateral o bilateral. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)