rdfs:comment
| - Maczków (deutsch Matschdorf) ist ein Dorf in der Landgemeinde Cybinka im Landkreis Słubice in der polnischen Woiwodschaft Lebus. 2011 lebten hier 129 Einwohner.Der Ort liegt etwa 10 Kilometer nördlich von Cybinka (Ziebingen) und 16 Kilometer südöstlich von Słubice. (de)
- Maczków (prononciation : [ˈmat͡ʂkuf]) est un village polonais de la gmina de Cybinka dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Il se situe à environ 11 kilomètres au nord de Cybinka (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Słubice (siège du powiat), 65 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 61 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Le village comptait approximativement une population de 147 habitants en 2009. (fr)
- Maczków [ˈmat͡ʂkuf] (German: Matschdorf) is a village in the administrative district of Gmina Cybinka, within Słubice County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, close to the German border. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) north of Cybinka, 15 km (9 mi) south-east of Słubice, 61 km (38 mi) south-west of Gorzów Wielkopolski, and 65 km (40 mi) north-west of Zielona Góra. It is located within the historic Lubusz Land. The village has a population of 150. (en)
- Мачкув (пол. Maczków) — село в Польщі, у гміні Цибінка Слубицького повіту Любуського воєводства.Населення — 129 осіб (2011). У 1975—1998 роках село належало до Зеленоґурського воєводства. (uk)
- Maczków (niem. Matschdorf) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Cybinka. W latach 1945-1947 wieś należała i była siedzibą gminy Maczków. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zielonogórskiego. W miejscowości działało państwowe gospodarstwo rolne – Ferma w Maczkowie podległa pod Zakład Rolny w Bieganowie. Miejscowość położona jest przy drodze wojewódzkiej nr 134 Urad – Rzepin – Ośno Lubuskie. Przez wieś przepływa rzeka Ilanka. (pl)
|