rdfs:comment
| - L'édition 2012 de la Coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 1er décembre 2012 entre le Los Angeles Galaxy, champion de la conférence de l'Ouest, et le Houston Dynamo, champion de la conférence de l'Est. (fr)
- De MLS Cup 2012 was de kampioenswedstrijd van het MLS seizoen 2012 dat werd gespeeld op 1 december 2012 in Home Depot Center in Carson tussen Houston Dynamo en Los Angeles Galaxy. Los Angeles Galaxy plaatste zich voor de groepsfase van de CONCACAF Champions League 2013/14 en Houston Dynamo voor de voorrondes daarvan. Los Angeles Galaxy prolongeerde zijn titel. (nl)
- MLS컵 2012는 의 최종 우승 팀을 가리는 축구 경기로, 2012년 12월 1일에 카슨 (캘리포니아주)의 홈 디폿 센터에서 열렸다. 홈팀인 LA 갤럭시가 휴스턴 다이너모를 3-1로 이기고 우승을 차지했다. (ko)
- MLS Cup 2012, the 17th edition of Major League Soccer's championship match, was a rematch between the Houston Dynamo and the Los Angeles Galaxy to decide the champion of the 2012 season. The match was played at the Home Depot Center in Carson, California on December 1, 2012. Los Angeles defeated Houston 3–1 giving the Galaxy their second-straight league title and their fourth overall. As MLS Cup finalists, both Houston and Los Angeles qualified for the 2013–14 CONCACAF Champions League (champion in Pot A, runner-up in Pot B). (en)
- La MLS Cup 2012 fue la decimoséptima final de la MLS Cup de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Se jugó el 1 de diciembre en el The Home Depot Center en Carson, California. Se disputó en un solo partido en el estadio del equipo con mayor número de puntos en la temporada regular, en este caso se jugó en el The Home Depot center. Los Angeles Galaxy se coronaron campeones de la MLS Cup ganándole por 3 a 1 a Houston Dynamo y logrando su cuarta copa e igualando en el historial al D.C. United. (es)
- MLS Cup 2012, är den 17:e upplagan av MLS Cup, finalmatchen mellan Major League Soccer-lagen Houston Dynamo och Los Angeles Galaxy, för att välja vinanren av säsongen 2012. Matchen spelades den 1 december 2012 på Home Depot Center i Carson, Kalifornien. Los Angeles besegrade Houston med 3–1, vilket gav Galaxy deras andra raka ligatitel och fjäde sammanlagt.För första gången i MLS Cups historia hölls inte mästerskapet vid en förutbestämd neutral plats. Istället hölls matchen på hemmaarenan för det finalistlag med mest poäng i grundserien, i detta fall The Home Depot Center (Los Angeles), som slog rekord för att varit värd för flest MLS Cup-matcher (5). Lagen möttes även i , där Galaxy vann med 1–0. (sv)
|