| rdfs:comment
| - Mürzzuschlag je město v severovýchodním Štýrsku. Je bývalým sídlem stejnojmenného okresu, nyní součást okresu Bruck-Mürzzuschlag. Žije zde přibližně 8 700 obyvatel. Město získalo v roce 1854 železniční spojení postavením náročné horské železnice Semmeringbahn. (cs)
- Mürzzuschlag ist eine Stadt im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag und der Gerichtssitz des gleichnamigen Gerichtsbezirks im Nordosten der Steiermark (Österreich) mit 8156 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Mürzzuschlag war bis zur Bezirksfusion 2013 Bezirkshauptstadt des ehemaligen Bezirkes Mürzzuschlag. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde Mürzzuschlag am 1. Jänner 2015 mit der Gemeinde Ganz vereinigt. (de)
- Mürzzuschlag is a town in northeastern Styria, Austria, the capital of the former Mürzzuschlag District. It is located on the Mürz river near the Semmering Pass, the border with the state of Lower Austria, about 85 km (53 mi) southwest of Vienna. The population is 8,684 (1 January 2016). Originally an industrial area, the nearby mountains are today a popular ski resort. (en)
- Mürzzuschlag est une commune autrichienne du district de Bruck-Mürzzuschlag en Styrie. Tout au long de l'époque moderne, elle s'est consacrée au travail de la fonte. (fr)
- ミュルツツーシュラーク（ドイツ語: Mürzzuschlag）は、オーストリアのシュタイアーマルク州東部にある市。旧ミュルツツーシュラーク郡の郡庁所在地でもあった。ニーダーエスターライヒ州との境をなすゼメリング峠にほど近いミュルツ川沿いにあり、オーストリアの首都ウィーンからは南西約85キロメートル (53 mi) に位置する。人口は2016年1月1日現在で8,684人で、もとは工業地帯であったが、周辺の山地は今日では人気のスキーリゾートとなっている。 (ja)
- Mürzzuschlag is een stad in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Mürzzuschlag.Mürzzuschlag telt 9241 inwoners. De plaats staat bekend om haar slagersgilde dat sinds 1712 iedere vier jaar een concours organiseert. Dit concours heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de schlagermuziek, die hier tevens haar naam aan te danken heeft. (nl)
- Mürzzuschlag è un comune austriaco di 8 811 abitanti nel distretto di Bruck-Mürzzuschlag, in Stiria. Ha lo status di città (Stadt) e fino al 31 dicembre 2012 è stato capoluogo del distretto di Mürzzuschlag, dal 1º gennaio 2013 accorpato a quello di Bruck an der Mur per formare il nuovo distretto di Bruck-Mürzzuschlag con capoluogo Bruck an der Mur. Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il precedente comune di Ganz. (it)
- Mürzzuschlag é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Bruck-Mürzzuschlag, no estado da Estíria. Tem 51,31 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 8.525 habitantes. (pt)
- Mürzzuschlag är en stadskommun i det österrikiska förbundslandet Steiermark. Staden ligger i en alpdal i norra Steiermark vid floden Mürz cirka 45 km öster om Bruck an der Mur. Mürzzuschlag var distriktshuvudstad i distriktet Mürzzuschlag före sammanslagningen 2013. (sv)
- Mürzzuschlag – miasto w Austrii, w kraju związkowym Styria, w powiecie Bruck-Mürzzuschlag. 1 stycznia 2015 roku liczyło 8811 mieszkańców. Do 31 grudnia 2012 siedziba powiatu Mürzzuschlag. W mieście znajduje się stacja kolejowa Mürzzuschlag. (pl)
- Мюрццушлаг (нем. Mürzzuschlag) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Брукк-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 51,38 км², население — 8227 человек (1 января 2021), плотность населения — 162 чел./км². Официальный код — 62143. (ru)
- Мюрццушляґ (нім. Mürzzuschlag) — місто в Австрії, у федеральній землі Штирія. Адміністративний центр округу Мюрццушляґ. Населення становить 8592 осіб (на 1 січня 2017 року). Заснований в 1227 році. Мюрццушляґ — місце проведення Зимової Робочої Олімпіади 1931 року. (uk)
- 米爾茨楚施拉格（德語：Mürzzuschlag）是奧地利施泰爾馬克州的城市，位於該國東北部，距離首都維也納85公里，面積12.26平方公里，海拔高度670米，2012年人口8,663。 (zh)
- Mürzzuschlag es una ciudad en Estiria, Austria, con una población de 9.241 habitantes (2005). Es la capital del distrito de Mürzzuschlag. Mürzzuschlag es hoy día remarcable por ser el lugar de nacimiento de la ganadora del premio Nobel de literatura en 2004, Elfriede Jelinek, y ser influencia de libros suyos como La pianista y Deseo, por ejemplo. Mürzzuschlag está situada al sur de Viena. Es una popular ciudad para esquiar, con turistas de todo el mundo, muchos de los cuales también disfrutan del verano allí. (es)
- Mürzzuschlag ialah sebuah kota di Stiria, Austria, dengan penduduk 9.569 (2001). Terletak di 47°36′N 15°40′E / 47.600°N 15.667°E. Mürzzuschlag kini terkenal sebagai tempat di mana pemenang Hadiah Nobel Sastra 2004, Elfriede Jelinek, dibesarkan, dan berpengaruh untuk buku seperti Die Klavierspielerin dan Lust. Mürzzuschlag terletak di selatan Wina. Merupakan kota wisata ski terkenal di antara para wisatawan dari seluruh dunia, banyak dari mereka yang menikmati musim panas di sini juga. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)