rdfs:comment
| - Lydia Annice Foy és una dona transgènere que destaca per liderar els desafiaments legals relacionats amb el reconeixement de gènere a Irlanda. El 1992, Foy es va sotmetre a una cirurgia de reassignació de sexe i va començar una batalla que va durar 20 anys perquè el seu certificat de naixement reflectís la seva identitat de gènere. En 2007, el Tribunal Superior de Justícia d'Irlanda va dictaminar que el contingut corresponent de la legislació de la República d'Irlanda era incompatible amb la Convenció Europea de Drets Humans. Encara que el febrer de 2013 la legislació encara no s'havia modificat i va començar un nou procediment judicial per fer complir la decisió de 2007. Des del 15 de juliol de 2015, està aprovada la Llei de reconeixement de gènere de 2014 a Irlanda. (ca)
- Lydia Annice Foy es una mujer transgénero que destaca por liderar los desafíos legales relacionados con el reconocimiento de género en Irlanda. En 1992, Foy se sometió a una cirugía de reasignación de sexo y comenzó una batalla que duró 20 años para que su certificado de nacimiento reflejara su identidad de género. En 2007, el Tribunal Superior de Justicia de Irlanda dictaminó que el contenido correspondiente de la legislación de la República de Irlanda eran incompatibles con la Convención Europea de Derechos Humanos. Aunque en febrero de 2013 la legislación aún no se había modificado y comenzó un nuevo procedimiento judicial para hacer cumplir la decisión de 2007. Desde el 15 de julio de 2015, está aprobada la Ley de reconocimiento de género de 2014 en Irlanda. (es)
- Lydia Annice Foy est une femme trans irlandaise connue pour avoir défié la justice irlandaise sur la reconnaissance de son genre dans son pays natal. En 1992, Foy subit une opération de ré-attribution sexuelle et entame une bataille de 20 ans pour que son acte de naissance reflète son identité de genre. En 2007, la Haute Cour irlandaise déclare que les dispositions de la loi de la République d'Irlande sont incompatibles avec la Convention européenne des droits de l'homme. Toutefois, en février 2013, la loi n'est toujours pas modifiée et Foy engage une nouvelle procédure judiciaire pour faire appliquer la décision de 2007. Le 15 juillet 2015, l'Irlande adopte le Gender Recognition Act (loi sur la reconnaissance du genre). (fr)
- Lydia Annice Foy is an Irish trans woman notable for leading legal challenges regarding gender recognition in Ireland. In 1992 Foy had sex reassignment surgery, and began a 20-year battle to have her birth certificate reflect her gender identity. In 2007 the Irish High Court ruled that the relevant portions of the law of the Republic of Ireland were incompatible with the European Convention on Human Rights, but by February 2013 the law had not been changed and she began new legal proceedings to enforce the 2007 decision. As of 15 July 2015, Ireland has passed the Gender Recognition Bill 2014. (en)
- Lydia Foy is een Ierse transgendervrouw die bekend is vanwege haar jarenlange juridische strijd voor de erkenning van transgenders in Ierland. In 1992 onderging Foy een geslachtsveranderende operatie en begon haar meer dan 20 jaar durende strijd om haar genderidentiteit in haar geboorteakte te laten registreren. In 2007 oordeelde het Ierse Hooggerechtshof dat de relevante Ierse wetgeving in strijd is met het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens. In februari 2013 was de wetgeving nog niet aangepast en is Foy opnieuw de strijd aangegaan om de wetgeving aangepast te krijgen. Op 15 juli 2015 werd de Gender Recognition Bill 2014 aangenomen en in september 2015 werd deze van kracht. (nl)
- Лидия Аннис Фой (англ. Lydia Annice Foy; имя при рождении Донал Марк Фой англ. Donal Mark Foy; род. 23 июля 1947 года; Атай, графство Килдэр; Ирландия) — ирландская транссексуальная женщина, известная своей борьбой за юридическое признание гендерной идентичности в Ирландии. В 1992 году Фой перенесла операцию по коррекции пола и далее в течение 20 лет добивалась того, чтобы её свидетельство о рождении отражало её гендерную идентичность. (ru)
- Лідія Анніс Фой — ірландська трансгендерна жінка, що відзначилась своїм внеском у гендерне визнання в Ірландії. У 1992 році Фой мала операцію по зміні статі, і почала 20-річну боротьбу, щоб її свідоцтво про народження відображало її гендерну ідентичність. У 2007 році Верховний Суд Ірландії постановив, що відповідні положення Закону Республіки Ірландії були несумісні з Європейська Конвенція з прав людини, але до лютого 2013 року закон не був змінений і Фой відкрила нові правові провадження для виконання рішення за 2007 рік. Станом на 15 липня 2015 року в Ірландії був прийняти пройшов Білль про гендерне визнання 2014. (uk)
|