The Lusatian dialects (German: Lausitzisch) are East Central German (High German) dialects spoken in southern Brandenburg and eastern Saxony. The name "Lusatian" derives from the term Lusatia, meaning the dialects of Lusatia. They are most closely related to Silesian German. The Slavic languages of Lower and Upper Sorbian, which are spoken in Lusatia as well, are also sometimes referred to as Lusatian languages.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Südmärkischer Dialekt (de)
- Lusatian dialects (en)
- Лужицко-новомаркские диалекты (ru)
- Южномаркский диалект (ru)
|
| rdfs:comment
| - Южномаркский диалект (нем. Südmärkisch) — немецкий диалект, принадлежащий к берлинско-бранденбургским / лужицко-новомаркским средненемецким диалектам. Распространён в Бранденбурге (Франкфурт-на-Одере). Одной из примечательных форм диалекта является берлинский региолект. Особенностью южномаркского является то, что диалект сочетает в себе отчётливо наблюдаемые как нижненемецкие, так и верхненемецкие черты. (ru)
- Лужицко-новомаркские диалекты (нем. Lausitzisch-Neumärkisch) — собирательное название немецких диалектов, распространённых на востоке Германии и частично на западе Польши. Принадлежит к средненемецким диалектам верхненемецкого языка. В составе лужицко-новосаркских выделяют новомаркский и южномаркский диалекты. Северомаркский диалект лежит севернее линии Бенрата и принадлежит к маркско-бранденбургским диалектам нижненемецкого языка. (ru)
- Südbrandenburgisch, manchmal auch Südmärkisch, ist ein ostmitteldeutscher Dialekt. Das Berlinische ist durch diesen Dialekt beeinflusst und wird z. T. hinzugerechnet. Die Besonderheit dieses Dialekts ist die Tatsache, dass er in einem großen Gebiet nieder- und hochdeutsche Merkmale in sich vereinigt. Dies ist durch die Überformung des einstigen mittelniederdeutschen Dialekts durch das den hochdeutschen Dialekten zugehörige Mitteldeutsch zu erklären. Zum Südbrandenburgischen gehören u. a.: (de)
- The Lusatian dialects (German: Lausitzisch) are East Central German (High German) dialects spoken in southern Brandenburg and eastern Saxony. The name "Lusatian" derives from the term Lusatia, meaning the dialects of Lusatia. They are most closely related to Silesian German. The Slavic languages of Lower and Upper Sorbian, which are spoken in Lusatia as well, are also sometimes referred to as Lusatian languages. (en)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| bot
| |
| date
| |
| fam
| |
| region
| |
| states
| |
| speakers
| |
| has abstract
| - Südbrandenburgisch, manchmal auch Südmärkisch, ist ein ostmitteldeutscher Dialekt. Das Berlinische ist durch diesen Dialekt beeinflusst und wird z. T. hinzugerechnet. Die Besonderheit dieses Dialekts ist die Tatsache, dass er in einem großen Gebiet nieder- und hochdeutsche Merkmale in sich vereinigt. Dies ist durch die Überformung des einstigen mittelniederdeutschen Dialekts durch das den hochdeutschen Dialekten zugehörige Mitteldeutsch zu erklären. In der Literatur (und von den Sprechern selbst) werden die Begriffe „Märkisch“ und „Brandenburgisch“ teilweise vermengt. Gemäß der unter märkische Dialekte skizzierten Taxonomie sollten die mitteldeutschen Mundarten Südbrandenburgs richtiger als „Südbrandenburgisch“, aber in ihrer modernen Form nicht als „Südmärkisch“ bezeichnet werden, da es sich nicht um Dialekte des Märkischen (Ostniederdeutsch), sondern des Mitteldeutschen handelt. Die Bezeichnung „Südmärkisch“ ist nur historisch richtig, da es sich um ursprünglich niederdeutsche Mundarten handelt, die mitteldeutsche Merkmale angenommen haben. Zum Südbrandenburgischen gehören u. a.:
* die Niederlausitzer Mundart, mitteldeutscher Dialekt auf südmärkischem und sorbischem Substrat
* der Berliner Dialekt, mitteldeutscher Dialekt auf mittelmärkischem Substrat (z. T. wird diesem ein Sonderstatus eingeräumt) (de)
- The Lusatian dialects (German: Lausitzisch) are East Central German (High German) dialects spoken in southern Brandenburg and eastern Saxony. The name "Lusatian" derives from the term Lusatia, meaning the dialects of Lusatia. They are most closely related to Silesian German. Berlin and Brandenburg originally lay in the Low German language area. Through immigration to Berlin from (then) Central German-speaking regions like Silesia and Saxony, the city's Low German dialect has been strongly influenced by Central German, so that it evolved from a Low German into a Central German (High German) variant, which then spread from Berlin to the surrounding areas of Brandenburg. The Slavic languages of Lower and Upper Sorbian, which are spoken in Lusatia as well, are also sometimes referred to as Lusatian languages. (en)
- Южномаркский диалект (нем. Südmärkisch) — немецкий диалект, принадлежащий к берлинско-бранденбургским / лужицко-новомаркским средненемецким диалектам. Распространён в Бранденбурге (Франкфурт-на-Одере). Одной из примечательных форм диалекта является берлинский региолект. Особенностью южномаркского является то, что диалект сочетает в себе отчётливо наблюдаемые как нижненемецкие, так и верхненемецкие черты. (ru)
- Лужицко-новомаркские диалекты (нем. Lausitzisch-Neumärkisch) — собирательное название немецких диалектов, распространённых на востоке Германии и частично на западе Польши. Принадлежит к средненемецким диалектам верхненемецкого языка. В составе лужицко-новосаркских выделяют новомаркский и южномаркский диалекты. Северомаркский диалект лежит севернее линии Бенрата и принадлежит к маркско-бранденбургским диалектам нижненемецкого языка. (ru)
|
| familycolor
| |
| isoexception
| |
| family
| |
| spoken in
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
