rdfs:comment
| - Luis Subercaseaux Errázuriz (* 10. Mai 1882 in Santiago de Chile; † 1973) war ein chilenischer Diplomat, Leichtathlet und Fußballspieler. (de)
- Luis Subercaseaux Errázuriz (Santiago, 10 de mayo de 1882-1973) fue un diplomático y atleta chileno. Compitió en la edición inaugural de los Juegos Olímpicos modernos, siendo la primera persona iberoamericana en participar en alguna cita olímpica. (es)
- Luis Subercaseaux Errázuriz (10 May 1882–1973) was a Chilean diplomat and athlete. He is claimed to be the first Chilean and Latin American sportsman to have competed in the Olympic Games, at the 1896 Summer Olympics in Athens. (en)
- Luis Subercaseaux Errázuriz (Santiago del Cile, 10 maggio 1882 – 1973) è stato un diplomatico, calciatore, velocista e mezzofondista cileno. È il primo atleta cileno e sudamericano ad aver partecipato alle Olimpiadi moderne, in particolare alla prima edizione di Atene nel 1896. (it)
- Luis Subercaseaux Errazuriz (1882–1973) foi um atleta e diplomata chileno. Ele alegou ser o primeiro esportista do Chile e da América do Sul que disputou os Jogos Olímpicos, por sua participação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 em Atenas. Era o segundo filho do embaixador e pintor Ramón Subercaseaux Vicuña e Amalia Errázuriz Urmeneta, ambos membros de famílias conhecidas de Santiago, e irmão de Pedro e . Casou com Margarita Donoso Foster, com quem teve cinco filhos. Estudou no Colegio Benedictino, no País Basco francês, onde detinha o recorde de salto em altura. (pt)
- 路易斯·蘇伯卡索(西班牙語:Luis Subercaseaux,1882年-1973年)是一名智利田徑運動員。智利奧委會聲稱他曾參加1896年夏季奧運會100米、200米及400米田徑比賽,但官方賽後報告並沒有提及有這位運動員實際參賽過。 (zh)
- 루이스 쉬베르카조 에라주리주(영어: Luis Subercaseaux Errázuriz, 1882년 5월 10일 ~ 1973년)는 칠레의 외교관이며 육상 선수였다. 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 칠레인, 즉 남미인으로 처음으로 출전했는지에 대한 논란이 끊이지 않고 있기도 하다. 그는 라몬 쉬베르카조 비쿠냐와 아멜리아 에라추리츠 우르메네타의 둘째 아들로 태어났으며 이 가문은 유명했다. 형제는 가 있다. 칠레 올림픽 위원회에 의하면 루이스 쉬베르카조는 15세의 나이로 100m, 400m, 800m에 출전했다고 하지만 많은 올림픽 역사학자들은 이에 대해 반론하며 그가 올림픽에 참가했었더라도 경기를 뛰지는 않았다고 주장한다. 그는 이 때 프랑스의 북바스크(프랑스령 바스크)에 있던 콜레지오 베네딕티노에서 공부하고 있었으며 높이뛰기 개인 기록을 세운 곳이기도 하다. 그는 칠레의 축구 팀인 클럽 데 데포르테스 산티아고 모닝(Club de Deportes Santiago Morning)의 설립자이며 성공적인 축구 선수이기도 했다. 현재 그의 업적을 기리기 위해 칠레 올림픽 기념관 입구에는 그의 동상이 세워져있다. (ko)
- Luis Subercaseaux Errázuriz (ur. 10 maja 1882 w Santiago, zm. w 1973) – chilijski dyplomata, lekkoatleta i piłkarz. Był pierwszym latynoamerykańskim sportowcem, który wystąpił na igrzyskach olimpijskich. Urodził się w znanej i zamożnej rodzinie chilijskiej. Był drugim synem Ramóna Subercaseauxa i Amalii Errázuriz Urmenety. Był bratem . Luis poślubił Margaritę Donoso Foster z którą miał pięcioro dzieci. Był ambasadorem Chile w Peru, Hiszpanii i Watykanie. Był również opiekunem biznesu chilijskiego w Belgii, Czechosłowacji, Grecji, Holandii, Norwegii, Polski i Jugosławii z konsulatu w Londynie. (pl)
- Луис Суберкасиукс (исп. Luis Subercaseaux) (1882—1973) — чилийский дипломат и атлет. Прославился тем, что стал первым участником от Чили и Южной Америки вообще на Олимпийских играх 1896 года в Афинах. По данным НОК Чили Луис Суберкасиукс в возрасте 15 лет соревновался на дистанциях 100, 400 и 800 м. В протоколах игр, однако, его участие не зафиксировано. Суберкасиукс учился в бенедиктинском колледже в Provincias Vascongadas во Франции, где установил рекорд по прыжкам в высоту. Был одним из основателей футбольного клуба Santiago Morning, президентом клуба верховой езды в Сантьяго. (ru)
|