| rdfs:comment
| - لومان 16 هو نظام قزم بني نجمي مزدوج في كوكبة الشراع الجنوبية يبعد مسافة 6.5 سنة ضوئية (2.0 فرسخ فلكي) عن الشمس. يضم أقرب الأقزام البنية المعروفة منذ قياس الحركة الخاصة لنجم السهم في عام 1916، وثالث أقرب نظام نجمي من الشمس (بعد نظام ألفا القنطور ونجم السهم). النجم الأساسي هو من النوع الطيفي 7.5L والثانوي من النوع T0.5±1. تبلغ كتلة نجمَي لومان إيه وبي 33.5 و28.6 ضعف كتلة كوكب المشتري، على التوالي، ويُقدر عمرهما ما بين 600 و800 مليون سنة. يدور النجمان حول بعضهما على بعد 3.5 وحدة فلكية مع فترة مدارية تقارب 27 عامًا. (ar)
- Luhman 16 (WISE 1049−5319, WISE J104915.57−531906.1) je dvojice hnědých trpaslíků v souhvězdí Plachet v jižní části hvězdné oblohy Nachází se ve vzdálenosti 6,5 světelných let (2 pc) od Slunce. Je nejbližší dvojicí hnědých trpaslíků a také nejbližší hvězdný systém nalezený po detailním měření rychlého pohybu Barnardovy hvězdy v roce 1916. Současně se jedná o ve třetí nejbližší hvězdu od Slunce (po Alfě Centauri a Barnardově hvězdě). Primární hvězda má spektrální typ L7.5 a sekundární typ T0.5 ± 1 (a je tedy blízko přechodu L-T). Hmotnost Luhman A a Luhman B je 34 a 28 hmotností planety Jupiter, věk je odhadován na 600 – 800 miliónů let. Luhman 16 A a B se vzájemně obíhají ve vzdálenosti kolem 3,5 AU s periodou oběhu přibližně 27 let. (cs)
- Luhman 16 (vollständige Bezeichnung WISE J104915.57−531906.1, auch WISE 1049−5319) ist ein sonnennahes Doppelsystem von Braunen Zwergen im Sternbild Vela. Das System wurde 2013 von Kevin Luhman mit Hilfe von Daten des Wide-Field Infrared Survey Explorer (WISE) entdeckt. Die Bahnparameter der beiden Braunen Zwerge sind noch nicht genau bekannt, nach neueren Schätzungen umkreisen sie sich in einer Entfernung von 3,557 AE einmal innerhalb von 27 Jahren. (de)
- O Luhman 16 (WISE 1049-5319, WISE J104915.57-531906.1) είναι διπλός καφέ νάνος αστέρας ο οποίος εμφανίζεται στον αστερισμό Ιστία σε απόσταση 6,5 έτη φωτός από τον Ήλιο. Οι δύο αστέρες είναι οι πιο κοντινοί γνωστοί καφέ νάνοι και το πλησιέστερο σύστημα στη Γη που έχει βρεθεί από την εποχή της μέτρησης της ιδίας κίνησης του Άστρου του Μπάρναρντ το 1916. Επίσης είναι το τρίτο πιο κοντινό γνωστό αστρικό σύστημα στον Ήλιο (μετά από το σύστημα του Άλφα του Κενταύρου και το Άστρο του Μπάρναρντ). Το πρωτεύον αστέρι έχει φασματικό τύπο L7.5 και το δευτερεύων T0.5 ± 1 (και ως εκ τούτου είναι κοντά στο L–T μετάβασης). Οι Luhman 16 A και B βρίσκονται σε τροχιά ένας με τον άλλο σε μια απόσταση περίπου 3 AU με μια τροχιακή περίοδο περίπου 25 χρόνια. (el)
- Luhman 16 (WISE 1049−5319, WISE J104915.57−531906.1) adalah sistem biner Katai coklat di konstelasi selatan Vela pada jarak sekitar 6,5 tahun cahaya (2.0 parsec ) dari Matahari. Sistem Ini adalah Katai coklat terdekat dan sistem biner terdekat yang paling dekat yang pernah ditemukan sejak pengukuran gerak dari Bintang Barnard pada tahun 1916, dan sistem ketiga terdekat dikenal dengan Matahari (setelah sistem Alpha Centauri dan Bintang Barnard). Type Primer bintang ini adalah lL7.5 dan tipe sekunder T0.5 ± 1 (dan karenanya dekat dengan transisi L – T). Massa Luhman 16 A dan B masing-masing 33,5 dan 28,6 massa Jupiter, dan usianya diperkirakan 600–800 juta tahun. Luhman 16 A dan B mengorbit satu sama lain pada jarak sekitar 3,5 unit astronomi dengan periode orbit sekitar 27 tahun. (in)
- WISE J104915.57-531906.1とは、地球から見てほ座の方向に約6.52光年離れた位置にある褐色矮星同士の二重星である。名称が長いので通常WISE 1049-5319と略される。 別名、ルーマン16 (Luhman 16) あるいはLUH 16。 (ja)
- 루만 16(Luhman 16, WISE 1049−5319, WISE J104915.57−531906.1)은 지구에서 6.5광년 떨어진 갈색왜성 쌍성이다. 지구에서 3번째로 가까운 별이다. (ko)
- WISE 1049-5319 (nome completo: WISE J104915.57-531906), noto anche come Luhman 16, è un sistema binario composto da due nane brune, nella costellazione della Vela. Distante 6,5 anni luce, al momento della scoperta, avvenuta nel 2013, si tratta delle più vicine nane brune conosciute, nonché del terzo sistema in assoluto più vicino al sistema solare, dopo Alfa Centauri e la Stella di Barnard. (it)
- WISE 1049-5319 (Luhman 16) – układ podwójny złożony z dwóch brązowych karłów położony w gwiazdozbiorze Żagla i oddalony o około 6,5 lat świetlnych od Ziemi. Jest to po alfa Centauri i Gwieździe Barnarda, trzeci pod względem odległości od Układu Słonecznego i najbliższy układ gwiezdny odkryty od 1916, kiedy została odkryta Gwiazda Barnarda. (pl)
- Luhman 16 (WISE 1049-5319, WISE J104915.57-531906.1) is een dubbelster van twee bruine dwergen op ca. 6,50 lichtjaar van de zon. Het zijn de dichtstbijzijnde bekende bruine dwergen, beide zijn ontdekt in 2013. (nl)
- WISE 1049-5319 (também conhecido como WISE J104915.57-531906.1 ou Luhman 16) é o terceiro sistema estelar mais próximo da Terra, a 6,6 anos-luz.Composto de duas estrelas anãs marrons, o sistema foi descoberto pelo projeto WISE da NASA. É o sistema mais próximo da Terra e foi descoberto no último século. (pt)
- Luhman 16, eller WISE 1049−5319, är en stjärna i stjärnbilden Seglet på den södra stjärnhimlen. Det är en dubbelstjärna, där båda komponenterna är bruna dvärgstjärnor. Dubbelstjärnan befinner sig 6,5 ljusår från solsystemet och därmed den tredje närmaste stjärnsystemet. Dubbelstjärnans komponenter befinner sig på ett avstånd av ungefär 3 AU från varandra, med en omloppstid av 25 år. (sv)
- 盧曼16（WISE 1049−5319, WISE J104915.57−531906.1）是南天星座船帆座內的棕矮星聯星系統，距離太陽大約6.5光年（2.0秒差距）。這是自1916年測量巴納德星的自行以來發現的已知最近的棕矮星系統，和已知第三最接近太陽的系統（僅次於南門二（半人馬座α）和巴納德星）。主星的光譜類型為L7.5，伴星的類型為T0.5 ± 1（因此介於L-T轉換之間）。 盧曼16A和B的質量分別是木星質量的33.5和28.6倍，估計它們的年齡為6億至8億年。盧曼16A和B在大約3.5天文單位 的距離內互相繞行，軌道週期約為27年。 (zh)
- WISE 1049-5319 (el seu nom oficial complet és WISE J104915.57-531906), anomenat també Luhman 16 és un nan marrón binari situat en el sud de la constel·lació de la Vela a 6,5 anys llum del Sol, i que fa a aquests nans marrons els tercers estels més propers al sistema solar descoberts, després del sistema d'Alfa Centauri (conegut des de l'antiguitat) i l'estel de Barnard (descobert en 1916). (ca)
- WISE 1049-5319 (su nombre oficial completo es WISE J104915.57-531906), llamada también Luhman 16 es una enana marrón binaria situada en el sur de la constelación Vela a 6,5 años luz del Sol, haciendo a estas enanas marrones las terceras estrellas más cercanas al sistema solar descubiertas, tras el sistema de Alfa Centauri (conocido desde la antigüedad) y la estrella de Barnard (descubierta en 1916). (es)
- Luhman 16 (WISE 1049−5319, WISE J104915.57−531906.1) is a binary brown-dwarf system in the southern constellation Vela at a distance of approximately 6.5 light-years (2.0 parsecs) from the Sun. These are the closest-known brown dwarfs and the closest system found since the measurement of the proper motion of Barnard's Star in 1916, and the third-closest-known system to the Sun (after the Alpha Centauri system and Barnard's Star). The primary is of spectral type L7.5 and the secondary of type T0.5 ± 1 (and is hence near the L–T transition). The masses of Luhman 16 A and B are 33.5 and 28.6 Jupiter masses, respectively, and their ages are estimated to be 600–800 million years. Luhman 16 A and B orbit each other at a distance of about 3.5 astronomical units with an orbital period of approxima (en)
- Luhman 16, ou WISE 1049-5319 (désignation complète WISE J104915.57-531906), est un système binaire de deux naines brunes situé dans la constellation australe des Voiles à une distance d'environ 6,5 années-lumière du Soleil. Il s'agit des naines brunes les plus proches du Système solaire qui soient connues, ainsi que du système le plus proche identifié depuis la découverte de l'étoile de Barnard en . Il s'agit également du système « stellaire » le plus proche d'Alpha Centauri, à 3,68 années-lumière de ce dernier, environ 0,7 année-lumière plus proche d'Alpha Centauri que le Système solaire. (fr)
- Луман 16 (англ. Luhman 16), или WISE J104915.57−531906.1 (сокр. WISE 1049−5319) — двойная субзвёздная система в созвездии Парусов. По данным на июнь 2015 года измеренный параллакс составляет 500,51±0,11 mas, что соответствует расстоянию 6,516 св. лет (1,9980±0,0004 пк) от Солнца. Ранее считалось, что система находится на расстоянии 6,588±0,062 св. лет (2,020±0,019 пк) при параллаксе 495±5 mas. Является третьей по удалённости от Солнца системой после тройной системы Альфа Центавра и одиночной Летящей звезды Барнарда. (ru)
- Луман 16 (англ. Luhman 16), або WISE J104915.57-531906.1 (скорочено — WISE 1049-5319) — подвійна зоря в сузір'ї Вітрил. Розташована за 6,588 ± 0,062 св. року від Сонця. Третя за відстанню від Сонця зоряна система (після потрійної системи Альфа Центавра й окремої зорі Барнарда). Систему WISE 1049-5319 відкрив у березні 2013 року Кевін Луман з Університету штату Пенсільванія на підставі даних, отриманих телескопом WISE. Цю пару коричневих карликів виявлено на архівних знімках 1978 року. Масу компонента A оцінюють у 0,04—0,05 маси Сонця, масу компонента B — прибл. 0,03—0,05 маси Сонця. (uk)
|
.gif)
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)