rdfs:comment
| - Die Ludi Romani (lat.: römische Spiele), auch Ludi Magni (lat.: große Spiele) genannt, waren eines der ältesten Feste des römischen Kultwesens. Sie wurden jährlich vom 4. bis 19. September zu Ehren des Gottes Jupiter gefeiert. (de)
- Los Juegos Romanos fueron un festival religioso de la Antigua Roma que se celebraba anualmente, al menos desde el año 366 a. C., en el mes de septiembre y fueron las más importantes festividades romanas. Incluían múltiples competiciones atléticas y representaciones teatrales. Los dramas de corte griegos se introdujeron por primera vez en Roma con ocasión de estos juegos. (es)
- Les ludi magni ou ludi romani étaient les plus anciens jeux de la Rome antique après les Consualia et les Equirria. (fr)
- The Ludi Romani ("Roman Games"; see ludi) was a religious festival in ancient Rome. Usually including multiple ceremonies called ludi. They were held annually starting in 366 BC from September 12 to September 14, later extended to September 5 to September 19. In the last 1st century BC, an extra day was added in honor of the deified Julius Caesar on 4 September. The festival first introduced drama to Rome based on Greek drama. (en)
- I Ludi Romani erano delle festività del calendario dell'antica Roma. (it)
- Ludi Romani – rzymskie święto ku czci Jowisza, obchodzone 5-19 września. Święto składało się głównie z zawodów, wyścigów i przedstawień teatralnych, które trwały przez 15 dni na cześć najważniejszego boga - Jowisza. 17 września w świątyni Jowisza składano ofiarę z krowy i przystępowano do uczty. Podczas niej posągi Jowisza, Junony i Minerwy były przybrane w wytworne szaty i "uczestniczyły" w biesiadzie. (pl)
- Римські ігри (лат. Ludi Romani), також Великі ігри (лат. Ludi Magni) — найстаріші свята римської культури. Святкувалися з 366 до н. е. щорічно з 4 по 19 вересня на честь Юпітера. (uk)
|