| rdfs:comment
| - Lucius Calpurnius Piso Caesoninus (48 BC – AD 32) was a prominent Roman senator of the early Empire. His tenure as pontifex led him sometimes to be called Lucius Calpurnius Piso Pontifex, to differentiate him from his contemporary, Lucius Calpurnius Piso the Augur, consul in 1 BC. He was a confidant of the emperors Augustus and Tiberius. (en)
- Lucio Calpurnio Pisón o Pisón el Pontífice (en latín, Lucius Calpurnius Piso Pontifex; 48 a. C.-32) fue un político y general de inicios del Imperio romano. Fue hijo de Lucio Calpurnio Pisón Cesonino, cónsul en 58 a. C., y hermano de Calpurnia, la tercera esposa de Julio César. Se convirtió en confidente de los emperadores Augusto y Tiberio. Su cargo de pontífice fue utilizado por sus contemporáneos para diferenciarlo de Pisón el Augur. (es)
- Lucio Calpurnio Pisone Cesonino, detto il Pontefice, (in latino: Lucius Calpurnius Piso Caesoninus Pontifex; 48 a.C. – 32) è stato un politico e militare romano del periodo imperiale. (it)
- Lucjusz Kalpurniusz Pizon Pontifex (łac. Lucius Calpurnius Piso Pontifex; ur. 48 p.n.e., zm. 32 n.e.) był rzymskim senatorem i dowódcą z czasów początku pryncypatu. Był synem , konsula w 58 p.n.e., oraz bratem Kalpurni Pisonii, która została trzecią żoną Juliusza Cezara. (pl)
- Lúcio Calpúrnio Pisão Cesonino (em latim: Lucius Calpurnius Piso Caesoninus; 48 a.C.–32 (79 anos)) foi um proeminente senador romano da gente Calpúrnia que foi eleito cônsul em 15 a.C. com Marco Lívio Druso Libão. Ele era filho de Lúcio Calpúrnio Pisão Cesonino, cônsul em 58 a.C., e irmão de Calpúrnia, a terceira e última esposa de Júlio César. Por ter sido pontífice, Calpúrnio também era conhecido como Lúcio Calpúrnio Pisão Pontífice (em latim: Lucius Calpurnius Piso Pontifex) para diferenciá-lo de seu contemporâneo Lúcio Calpúrnio Pisão Áugure, que foi cônsul em 1 a.C.. (pt)
- Луцій Кальпурній Пізон Понтифік (47 до н. е., Стародавній Рим — 32, невідомо) — політичний та військовий діяч ранньої Римської імперії, консул 15 року до н. е. Пізон уславився пристрастю до вина і ледарства, проте був досить успішний у державній діяльності (uk)
- Luci Calpurni Pisó Cesoní (llatí: Lucius Calpurnius L. F. L. N. Piso Caesoninus) va ser un magistrat romà fill del cònsol de l'any 58 aC Luci Calpurni Pisó Cesoní. Formava part de la gens Calpúrnia, una antiga família romana d'origen plebeu. Va morir l'any 32 i va ser honorat amb un funeral públic. Al moment de la seva mort era pontífex. Se sap que va deixar dos fill fills, un de nom Luci, que no s'ha pogut identificar amb cap dels Pisons coneguts. Porfiri diu que va ser a aquest Pisó i als seus dos fills a qui Horaci va dedicar la seva Art poètica, una de les Epístoles dedicades als Pisons. (ca)
- Lucius Calpurnius Piso (* 48 v. Chr.; † 32 n. Chr.), genannt Pontifex zur Unterscheidung von einem gleichnamigen Verwandten, war ein römischer Politiker zur Zeit des Augustus und Tiberius. Piso war Sohn des Lucius Calpurnius Piso Caesoninus; seine ältere (Halb?-)Schwester Calpurnia war die letzte Ehefrau Gaius Iulius Caesars. Piso wurde im Jahr 15 v. Chr. Konsul. In den folgenden Jahren war er Statthalter verschiedener Provinzen; so führte er 12 bis 10 v. Chr. erfolgreich Krieg gegen die thrakischen Besser und erhielt die ornamenta triumphalia. Von 13 n. Chr. bis zu seinem Tod war Piso Stadtpräfekt. (de)
- Lucius Calpurnius Piso (né en 48 av. J.-C. et mort en 32 ap. J.-C.), dit « le Pontife », est un homme politique et général des débuts de l'Empire romain. Il est le fils de Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, consul en 58 av. J.-C., et le frère de Calpurnia Pisonis, la troisième épouse de Jules César. Il devient un confident des empereurs Auguste et Tibère. Sa charge de pontife est utilisée par ses contemporains pour le différencier de son homonyme , dit « l'Augure ». (fr)
- Lucius Calpurnius Piso Caesoninus (48 v.Chr. - 32 n.Chr.) was de zoon van Lucius Calpurnius Piso Caesoninus (consul in 58 v.Chr.), is waarschijnlijk geboren tijdens de burgeroorlog tussen Pompeius en Caesar (ca. 48 v.Chr.). De waardering en het vertrouwen dat keizer Augustus in Lucius Piso Caesoninus stelde werd overgenomen door zijn opvolger keizer Tiberius. Piso werd al snel een vertrouweling van de nieuwe keizer en werd aangesteld als praefectus urbi. Mogelijk was Piso ook proconsul van Africa en legatus van Syria, maar dat wordt betwist. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)