rdfs:comment
| - Lucius Aemilius Barbula war ein römischer Politiker aus dem Geschlecht der Aemilier. Im Jahr 281 v. Chr. war er Konsul. Sein Amtskollege war Quintus Marcius Philippus. Im folgenden Jahr, 280 v. Chr., hielt er als Prokonsul einen Triumphzug über die Tarentiner, die Samniten und die ab. Im Jahr 269 v. Chr. war Barbula zusammen mit Quintus Marcius Philippus Zensor. Sein vollständiger Name lautete L. Aimilius Q. f. Q. n. Barbula. Sein Vater war der Konsul des Jahres 317 v. Chr., Quintus Aemilius Barbula. (de)
- Lucius Aemilius Barbula est un homme politique romain du début du IIIe siècle av. J.-C., consul en 281 av. J.-C. (fr)
- Lucio Emilio Barbula (Lucius Aemilius Barbula in lingua latina; ... – ...; fl. III secolo a.C.) è stato un militare e politico romano, figlio maggiore di Quinto (console nel 317 a.C. e nel 311 a.C.). (it)
- Lucius Aemilius Barbula was een Romeins politicus uit de Gens Aemilia. Hij werd tot consul gekozen in 281 v.Chr. samen met Quintus Marcius Philippus. Hij kreeg het commando tegen de Samnieten. Hij viel het grondgebied Tarentum aan, die Pyrrhus van Epirus ten hulp hadden geroepen. In 280 v.Chr. werd hij bekroond voor zijn overwinningen. De vader van Barbula was , consul in 317 en 311 v.Chr.. Zijn zoon was , consul in 230 v.Chr., de derde en laatste opeenvolgende generaties als consuls. (nl)
- ルキウス・アエミリウス・バルブラ(ラテン語: Lucius Aemilius Barbula)は共和政ローマのパトリキ(貴族)出身の政治家・軍人。紀元前281年に執政官(コンスル)を務めた。 (ja)
- Lúcio Emílio Bárbula (em latim: Lucius Aemilius Barbula) foi um político da gente Emília da República Romana, eleito cônsul em 281 a.C. com Quinto Márcio Filipo. Era o filho mais velho de Quinto Emílio Bárbula, cônsul em 317 e 311 a.C., e pai de Marco Emílio Bárbula, cônsul em 230 a.C.. (pt)
- Луцій Емілій Барбула (лат. Lucius Aemilius Barbula) — давньоримський політик, державний і військовий діяч Римської республіки, консул 281 року до н. е. (uk)
- Luci Emili Barbula (Lucius Aemilius Q. F. Q. N. Barbula) va ser fill de Quint Emili Barbula. Era membre de l'antiga gens Emília, de probable origen sabí. Va sercònsol l'any 281 aC quan Tàrent va rebutjar els termes de la pau que havia ofert l'ambaixador romà Postumi. La República, enfrontada al mateix temps als etruscs i als samnites, es va abstenir d'iniciar accions contra Tàrent i va enviar al cònsol Barbula amb la mateixa oferta de pau que havia fet Postumi, i una vegada més els tarentins van rebutjar l'oferta. Com que no es podien defensar sols, van cridar en ajut el rei Pirros de l'Epir. De moment Barbula va fer la guerra als tarentins i els va derrotar diverses vegades, ocupant algunes de les seves ciutats. Tàrent, alarmada pels progressos romans, i davant la clemència que els romans (ca)
- Lucius Aemilius Barbula (fl. 281-280 BC), or Lucius Aemilius Q.f. Q.n. Barbula, was a Roman politician and general from the patrician gens Aemilia. He was elected consul for 281 BC and was given a command against the Samnites. He invaded the territory of Tarentum, which summoned Pyrrhus of Epirus for help. In 280, he was awarded a triumph for his victories in Tarentum, Samnium, and elsewhere. (en)
- Lucio Emilio Bárbula fue un político y militar de la República romana que ocupó el consulado en el año 281 a. C. junto con Quinto Marcio Filipo. Era hijo del consular Quinto Emilio Bárbula. Los tarentinos habían rechazado groseramente los términos de paz ofrecidos por Postumio, el embajador de Roma; pero, como la República estaba lidiando tanto con los etruscos, como con los samnitas, no estaba dispuesta a llegar a una ruptura con Tarento, y en consecuencia envió al cónsul Bárbula a su vez a Tarento con instrucciones de ofrecer las mismas condiciones de paz que había ofrecido Postumio, pero si la rechazaban de nuevo, podía hacer la guerra contra la ciudad. (es)
- Луций Эмилий Барбула (лат. Lucius Aemilius Barbula) — консул 281 года до н. э. За год до консульства Луция Эмилия начался конфликт между Римом и Тарентом. Когда тарентинцы грубо обошлись с римскими послами, сенат приказал Луцию Эмилию, тогда воевавшему с самнитами, двинуть на Тарент свою армию. Ему даны были указания ещё раз предложить мир, в случае отказа — объявить войну. Тарентинцы отвергли мир. Будучи не в силах противостоять Риму, они пригласили вести войну царя Пирра Эпирского. Барбула, узнав об этом, начал войну, разбив тарентинцев на открытой местности и взяв несколько городов. (ru)
|