| rdfs:comment
| - La cerámica lucana es una categoría de vasos pintados del sur de Italia, producidos en varios yacimientos de Lucania entre los años 450-440 y 330 a. C. Es la producción más antigua de cerámica italiota de figuras rojas (es decir, procedente de ciudades coloniales y yacimientos itálicos de la Magna Grecia). La denominación se considera hoy en día convencional, ya que se sabe que la primera fase de producción (450/440 a. C. - aprox. 370 a. C.) corresponde a la de los talleres establecidos en la ciudad aquea de Metaponto. Junto con las cerámicas de figuras rojas siciliana, apulia, campaniense y paestana, estas producciones están especialmente extendidas en los yacimientos griegos e indígenas del sur de Italia entre finales del siglo V y finales del siglo IV a. C. (es)
- Die Lukanische Vasenmalerei war zwischen 450 und 325 v. Chr. ein regionaler Stil der unteritalisch-rotfigurigen Vasenmalerei. Sie war der älteste unteritalische Regionalstil. Zusammen mit der sizilischen und paestanischen Vasenmalerei bildete sie eine engere stilistische Gemeinschaft. (de)
- Lucanian vase painting was substyle of South Italian red-figure vase painting, produced in Lucania between 450 and 325 BC. It was the oldest South Italian regional style. Together with and Paestan vase painting, it formed a close stylistic community. In terms of motifs, mythological or theatrical scenes are common. For example, the , named after the Cheophoroi by Aeschylos showed scenes from the tragedy in question on several of his vases. The influence of Apulian vase painting becomes tangible roughly at the same time. Especially polychromy and vegetal decor became standard. (en)
- La ceramica lucana è la ceramica a figure rosse prodotta dalla scuola di ceramografi insediatasi originariamente ad ovest di Taras intorno al 440 a.C. e formatasi ad Atene in ambito polignoteo. È probabile che i primi laboratori si trovassero sulla costa, a Thurii o Eraclea, nei pressi di Metaponto; più tardi, stando ai ritrovamenti, le officine dovettero spostarsi verso l'interno, ad Armento o Anzi. Per la fase più antica alcune rare esportazioni sono attestate in Apulia, ma dal 380 a.C. in poi la produzione divenne ad uso esclusivamente locale e subì un declino dovuto in parte all'isolamento rispetto alle officine più evolute apule e campane. Ebbe termine nell'ultimo quarto del IV secolo a.C. (it)
- La céramique dite "lucanienne" à figures rouges est une catégorie de vases peints du Sud de l'Italie, produite sur divers sites de Lucanie entre les années 450-440 et 330 av. J.-C. Il s'agit de la production à figures rouges italiote (c'est-à-dire originaire de cités coloniales et de sites italiques de Grande-Grèce) la plus ancienne. La dénomination est aujourd'hui comme conventionnelle, puisqu'on sait que la première phase de production (450/440 av.J.-C.- 370 environ av.J.-C.) correspond à celle d'ateliers établis dans la cité achéenne de Métaponte. Avec la céramique à figures rouges sicilienne, apulienne, campanienne et paestane, ces productions sont particulièrement diffusées dans les sites grecs et indigènes de l'Italie méridionale entre la fin du Ve et la fin du IVe siècle avant notre (fr)
|
| has abstract
| - Die Lukanische Vasenmalerei war zwischen 450 und 325 v. Chr. ein regionaler Stil der unteritalisch-rotfigurigen Vasenmalerei. Sie war der älteste unteritalische Regionalstil. Zusammen mit der sizilischen und paestanischen Vasenmalerei bildete sie eine engere stilistische Gemeinschaft. Die Lukanische Vasenmalerei begann um das Jahr 430 v. Chr. mit den Arbeiten des Pisticci-Malers. Dieser wirkte wohl in Pisticci, wo ein Teil seiner Werke gefunden wurde, und stand noch stark in attischer Tradition. Seine Vasen zeigen kaum mythologische Szenen, was wohl dem einheimischen Geschmack entsprach. Die meisten wurden als Grabbeigaben gefertigt. Andere frühe Produktionszentren befanden sich in Policoro und Metapont. Die Nachfolger des Pisticci-Malers, der Amykos-Maler (ein Schüler) oder der , hatten ihre Werkstatt in Metapont. 1973 wurde der Nachweis einer Töpferwerkstatt in der Stadt im späten 5. und frühen 4. Jahrhundert geführt, als bei Ausgrabungen ein Töpferofen mit Vasenfragmenten des Amykos-Malers, des und des ausgegraben. Diese schufen als erste den neuen Vasentyp Nestoris. Lukanische Vasen wurden in beträchtlicher Menge nach Apulien exportiert. Der Dolon-Maler ist möglicherweise nach Apulien ausgewandert, sein spätes Werk zeigt Einflüsse des apulischen Tarporley-Malers. Um 370 v. Chr. beendeten die Werkstätten in Policoro und Metapont ihren Betrieb, und die Produktion wurde ins Hinterland verlegt. Nach der Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. nahm die Qualität der lukanischen Vasen immer mehr ab. Die Bildthemen wurden immer eintöniger, Exporte nach Apulien hörten fast auf. Um 325 v. Chr. endete die Produktion, letzte bedeutende Vertreter waren der vom Apulischen Vasenmaler beeinflusste und der . Es sind etwa 1.500 lukanische Vasen bekannt. Häufig wurden mythische Szenen und Bilder aus dem Theaterleben dargestellt. So bildete der nach den Cheophoroi des Aischylos benannte auf mehreren seiner Vasen Szenen aus dieser Tragödie aus. Zu dieser Zeit machte sich auch der Einfluss der apulischen Vasenmalerei spürbar. Vor allem die Polychromie und ornamentale Pflanzendekors wurden nun Standard. (de)
- La céramique dite "lucanienne" à figures rouges est une catégorie de vases peints du Sud de l'Italie, produite sur divers sites de Lucanie entre les années 450-440 et 330 av. J.-C. Il s'agit de la production à figures rouges italiote (c'est-à-dire originaire de cités coloniales et de sites italiques de Grande-Grèce) la plus ancienne. La dénomination est aujourd'hui comme conventionnelle, puisqu'on sait que la première phase de production (450/440 av.J.-C.- 370 environ av.J.-C.) correspond à celle d'ateliers établis dans la cité achéenne de Métaponte. Avec la céramique à figures rouges sicilienne, apulienne, campanienne et paestane, ces productions sont particulièrement diffusées dans les sites grecs et indigènes de l'Italie méridionale entre la fin du Ve et la fin du IVe siècle avant notre ère. (fr)
- La cerámica lucana es una categoría de vasos pintados del sur de Italia, producidos en varios yacimientos de Lucania entre los años 450-440 y 330 a. C. Es la producción más antigua de cerámica italiota de figuras rojas (es decir, procedente de ciudades coloniales y yacimientos itálicos de la Magna Grecia). La denominación se considera hoy en día convencional, ya que se sabe que la primera fase de producción (450/440 a. C. - aprox. 370 a. C.) corresponde a la de los talleres establecidos en la ciudad aquea de Metaponto. Junto con las cerámicas de figuras rojas siciliana, apulia, campaniense y paestana, estas producciones están especialmente extendidas en los yacimientos griegos e indígenas del sur de Italia entre finales del siglo V y finales del siglo IV a. C. (es)
- Lucanian vase painting was substyle of South Italian red-figure vase painting, produced in Lucania between 450 and 325 BC. It was the oldest South Italian regional style. Together with and Paestan vase painting, it formed a close stylistic community. The Lucanian vase painting tradition began around 430 BC, with the works of the Pisticci Painter. He was probably active in Pisticci, where some of his works were discovered. He was strongly influenced by Attic tradition. His works rarely depict mythological scenes, probably reflecting the local tastes. Most of them were made as grave offerings. Other early production centres were at Policoro and Metapontum. The Pisticci Painter's successors, the Amykos Painter and the had a workshop in Metapontum. In 1973, archaeologists were able to prove the existence of such a workshop by discovering a pottery kiln associated with fragments of vases by the Amykos Painter, the and the . They were the first to paint the new nestoris (see Typology of Greek vase shapes) vase type. Large quantities of Lucanian vases were exported to Apulia. The Dolon Painter may have emigrated there during his career, as his late work reflects an influence by the Apulian Tarporley Painter. Around 370 BC, the workshops in Policoro and Metapontum ceased to function, and production moved to the hinterland. After the mid-4th century, the quality of Lucanian vases deteriorated increasingly, and the range of painted motifs became more and more monotonous. Exports to Apulia also stopped nearly entirely. Around 325 BC, production ceased; the last important representatives of Lucanian vase painting were the (strongly influenced by the Apulian ) and the . A total of about 1,500 Lucanian vases survive. In terms of motifs, mythological or theatrical scenes are common. For example, the , named after the Cheophoroi by Aeschylos showed scenes from the tragedy in question on several of his vases. The influence of Apulian vase painting becomes tangible roughly at the same time. Especially polychromy and vegetal decor became standard. (en)
- La ceramica lucana è la ceramica a figure rosse prodotta dalla scuola di ceramografi insediatasi originariamente ad ovest di Taras intorno al 440 a.C. e formatasi ad Atene in ambito polignoteo. È probabile che i primi laboratori si trovassero sulla costa, a Thurii o Eraclea, nei pressi di Metaponto; più tardi, stando ai ritrovamenti, le officine dovettero spostarsi verso l'interno, ad Armento o Anzi. Per la fase più antica alcune rare esportazioni sono attestate in Apulia, ma dal 380 a.C. in poi la produzione divenne ad uso esclusivamente locale e subì un declino dovuto in parte all'isolamento rispetto alle officine più evolute apule e campane. Ebbe termine nell'ultimo quarto del IV secolo a.C. I pionieri della scuola lucana sono il Pittore di Pisticci e il più giovane Pittore di Amykos la cui attività si svolge nell'ultimo quarto del V secolo a.C. Ad una generazione successiva appartengono il , il e il . Dal 390 a.C. al 365 a.C. circa si data la bottega in cui lavorano il e il , attiva ancora nei pressi di Metaponto e probabilmente legata alla tradizione del gruppo del Pittore di Pisticci e di Amikos. All'ultima fase della ceramica lucana a figure rosse, che vede lo spostamento delle officine verso l'interno della regione, appartengono il , il e il ; gli ultimi due recanti, forse per formazione, influssi rispettivamente dello stile apulo ornato e apulo semplice. Le forme più comuni sono i crateri a campana e a volute, l'anfora di forma panatenaica, l'hydria e l'indigena trozzella. La decorazione appare generalmente meno colorata rispetto alle altre scuole italiote, la rappresentazione figurata è spesso standardizzata nella formula delle tre figure femminili sul lato principale e del gruppo di due o tre figure di giovani ammantati sul lato posteriore; i soggetti sono mitologici, funerari o tratti dalla vita quotidiana. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
