rdfs:comment
| - Lubiąż (deutsch Leubus) ist mit rund 2.000 Einwohnern ein Ortsteil der Gmina Wołów im Landkreis Wołowski, der zur westpolnischen Woiwodschaft Niederschlesien gehört. Das Zentrum der Großgemeinde, die Stadt Wołów (deutsch Wohlau), ist 12 km nordöstlich. (de)
- Lubiąż (Leubus en allemand) est un village de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne, sur la rive orientale de l'Oder. (fr)
- Lubiąż merupakan sebuah desa di tepi timur sungai Oder, di distrik administratif Gmina Wołów, di dalam , Provinsi Dolnośląskie, di Polandia barat daya. Desa ini terletak sekitar 14 kilometer (9 mi) barat daya Wołów, dan 42 kilometer (26 mi) barat ibu kota regional Wrocław. Desa ini berpenduduk 2.300 jiwa. (in)
- Lubiąż (Duits: Leubus) is een dorp in de Poolse woiwodschap Neder-Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Wołów en telt 2300 inwoners. (nl)
- Lubiąż (niem. Leubus) – wieś (w latach 1249–1844 miasto) w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wołowskim, w gminie Wołów, przy przeprawie przez Odrę, w odległości 54 km od Wrocławia. (pl)
- Любйонж (пол. Lubiąż, нім. Leubus) — село в Польщі, у гміні Волув Воловського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 2365 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Вроцлавського воєводства. (uk)
- Lubiąż ([ˈlubjɔ̃ʂ]; German: Leubus) is a village (former city) on the east bank of the Odra (Oder) River, in the administrative district of Gmina Wołów, within Wołów County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 14 kilometres (9 mi) south-west of Wołów, and 42 kilometres (26 mi) west of the regional capital Wrocław. The village has a population of 2,300. (en)
- Lubiąż (tedesco Leubus) è una frazione del comune di Wołów, del distretto omonimo, del voivodato della Bassa Slesia (Polonia sud-occidentale). Si trova approssimativamente 14 km a sud-ovest di Wołów e 42 km ad ovest del capoluogo regionale, Breslavia. Sorge sulla riva orientale del fiume Oder. Ha una popolazione di 2.300 abitanti. Lubiąż è nota in Polonia anche per il suo ospedale psichiatrico regionale. (it)
|