| rdfs:comment
| - Luba o San Carlos de Luba és la segona ciutat més gran de l'illa de Bioko a Guinea Equatorial, situada a 52 quilòmetres de la ciutat de Malabo, la capital de la província de Bioko Sud, n'és la capital, ciutat costanera, assolellada i acollidora. (ca)
- لوبا، غينيا الاستوائية (بالإنجليزية: Luba, Equatorial Guinea) هي مدينة، تتبع ، هي عاصمة ، بلغ عدد سكانها 7٬739 نسمة. (ar)
- Luba (zur spanischen Kolonialzeit San Carlos genannt) ist eine Stadt in der Republik Äquatorialguinea auf der Insel Bioko. (de)
- Luba (lehen San Carlos deitua) Ekuatore Gineako hiria da, Hegoaldeko Bioko probintziako hiriburua dena. 2012an 7.739 biztanle zituen. Uharteko mendebaldeko kostaldean dago. (eu)
- Luba (o San Carlos de Luba) es la segunda ciudad más grande de la isla de Bioko en Guinea Ecuatorial, está situada a 52 kilómetros de la ciudad de Malabo, siendo capital de la provincia de Bioko Sur, ciudad costera, soleada y acogedora. (es)
- Luba est une ville de Guinée équatoriale, la seconde en importance sur l'île de Bioko, d'une population d'environ 7 000 personnes. La ville compte deux collèges et une école primaire. Située dans la province de Bioko-Sur, elle est le chef-lieu d'un district auquel elle a donné son nom. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루바 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 루바(Luba)는 적도 기니에 있는 비오코섬의 두 번째로 가장 큰 마을이며, 약 7,000명의 인구를 가지고 있다. 화산 꼭대기 바로 밑의 서쪽 해안에 위치하며 벌채 산업을 위한 항구이다. 마을의 관광지는 몇몇의 해변과 식민지 풍의 병원을 포함한다. 도시는 바다와 루바에서 적도 기니의 수도, 말라보까지 연결하는 주요 도로 둘 다 접하고 있다. 그 도로는 중도에서 끊긴 상태이며, 말라보에서 루바까지 가기 위해 운전으로 대략 한 시간 반이 걸린다. 최근에 자유 항구가 도시 근처에서 개항을 한 상태이며, 더 큰 선박을 위한 접속을 창출하며, 말라보의 혼잡한 항구에 대처하는 항구를 오일 산업 선박에게 제공한다. (ko)
- Luba (7.739 ab.) è la seconda città più grande dell'isola di Bioko (Guinea Equatoriale) dopo Malabo (capitale del paese). Si trova sul versante ovest dell'isola ed è situata in prossimità di alcuni picchi vulcanici. Sono attrazioni turistiche le sue spiagge e per il suo ospedale in stile coloniale. La città possiede un porto abbastanza importante ed è collegata a Malabo da una strada percorribile in un'ora e mezzo di automobile. (it)
- ルバ（スペイン語: Luba）は、赤道ギニア・ビオコ島南部の都市。南ビオコ県の県都。人口は2001年の人口調査時で9,011人で、島内で2番目に多く、南ビオコ県では最も多い。北緯3度27分、東経8度33分に位置する。 島の西海岸南部に位置し、島の木材を輸出するための港町として栄えた。市内の観光地として、いくつかあるビーチと植民地・スペイン領ギニア時代の病院などが挙げられる。首都のマラボとは航路や幹線道路によって繋がっており、自動車でおよそ1時間半で到達することが出来る。 近年では、ルバ近郊に新たに自由港（フリーポート）が造成され、以前より大きな船も着岸できるようになっている。この港は、これまでのに代わるタンカーの港として利用されている。 (ja)
- Luba is een stad op Bioko in Equatoriaal-Guinea. Het is de hoofdstad van de provincie Bioko Sur. De gemeente (Spaans: municipio) telt zo'n 24.000 inwoners. (nl)
- Luba – miasto w Gwinei Równikowej, położone na wyspie Bioko. Jest stolicą prowincji Bioko Południowe. W 2005 roku liczyło 8655 mieszkańców. Luba (obok Malabo i Bata) jest jednym z głównych portów kraju. (pl)
- Luba é uma cidade da Guiné Equatorial, capital da província de Bioco Sul. É a segunda maior cidade da ilha de Bioco após Malabo com uma população de 6.800 habitantes (estimativa 2003). Fica situada na costa oeste a 52 km de Malabo entre picos vulcânicos, e possui um porto que serve a indústria madeireira. (pt)
- Луба или Сан Карлос де Луба (фр. , исп. и порт. Luba) — город в Экваториальной Гвинее, административный центр провинции Южный Биоко. (ru)
- 盧巴是赤道畿內亞的城鎮，為南比奧科省首府，位於比奧科島西岸，距離首都馬拉博52公里，鎮上有醫院和港口，人口約7,000，是島上第二大城鎮。 (zh)
- Луба — місто на західному узбережжі острова Біоко, столиця провінції Біоко-Сур, Екваторіальна Гвінея. (uk)
- Luba (formerly San Carlos) (pop. 7,000) is the second-largest town on Bioko in Equatorial Guinea, a port for the logging industry on the island's west coast beneath volcanic peaks. Attractions in Luba include several beaches and a colonial hospital. (en)
- Luba är en i Ekvatorialguinea. Den ligger i provinsen Provincia de Bioko Sur, i den nordvästra delen av landet, 40 km sydväst om huvudstaden Malabo. Luba ligger 72 meter över havet och antalet invånare är 8 655. Den ligger på ön Isla de Bioko. Terrängen runt Luba är varierad. Havet är nära Luba åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 2 253 meter över havet, 10,6 km söder om Luba. Runt Luba är det glesbefolkat, med 11 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. I omgivningarna runt Luba växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)