| rdfs:comment
| - لويس الخامس ملك فرنسا من (8 يونيو 986 - 22 مايو 987) ابن لوثير ملك فرنسا. (ar)
- Ο Λουδοβίκος Ε΄ της Γαλλίας ο Οκνηρός (Louis V le Faineant, 967 – 21 Μαΐου 987) ήταν Βασιλιάς των Δυτικών Φράγκων (2 Μαρτίου 986 - 21 Μαΐου 987). Ο Λουδοβίκος Ε΄ ήταν γιος του βασιλιά Λοθάριου της Φραγκίας και της Έμμας των Μποζονιδών, κόρης του Λοθαρίου Β΄ της Ιταλίας. Ο Λουδοβίκος Ε΄ ήταν ο τελευταίος βασιλιάς από την Δυναστεία των Καρολιδών. Στην σύντομη διάρκεια της βασιλείας του το βασίλειο έγινε όργανο της αριστοκρατίας· ο ίδιος απεβίωσε άτεκνος, με αποτέλεσμα να λήξει η δυναστεία. (el)
- Ludwig V. (* 966 oder 967; † 21. Mai 987) war König des Westfrankenreichs von 986 bis 987. Er erhielt den Beinamen „der Nichtstuer“ (lateinisch qui nihil fecit, französisch le Fainéant), der sich aber nicht auf Passivität bezog (tatsächlich war Ludwig ein rühriger Herrscher), sondern darauf, dass er in seiner kurzen Regierungszeit von 14 Monaten nicht viel erreichen konnte. Er war der letzte König aus dem Geschlecht der Karolinger. (de)
- Luis (frantsesez: Louis; latinez: Ludovicus; c. 967 – 987ko maiatzaren 21a) Mendebaldeko Frantziako erregea izan zen 986-987 urteetan. Lotarioaren eta Emma Italiakoaren semea izan zen. Azken errege karolingiarra izan zen. Urtebete baino ez zenez erregea izan, hurrengo kronikariek qui nihil fecit edo "Alferra" ezizena eman zioten. (eu)
- Louis V (c. 966 or 967 – 22 May 987), also known as Louis the Do-Nothing (French: Louis le Fainéant), was a king of West Francia from 979 (co-reigning first with his father Lothair until 986) to his early death in 987. During his reign, the nobility essentially ruled the country. Dying childless, Louis V was the last Carolingian monarch in West Francia. (en)
- Louis V (skt. 966 – 21 Mei 987), juga dikenal sebagai Louis yang tidak berbuat apa-apa (bahasa Prancis: Louis le Fainéant), adalah raja Francia Barat dari tahun 986 hingga kematian dininya setahun kemudian. Selama masa pemerintahannya, bangsawan pada dasarnya memerintah negara tersebut. Meninggal tanpa keturunan, ia adalah raja terakhir dari keturunan Wangsa Karoling di Francia Barat. (in)
- Louis V, dit « le Fainéant », né vers 967 et mort le 22 mai 987, est roi des Francs de mars 986 à mai 987. Fils de Lothaire et d'Emma, arrière-petit-fils de l'arrière-arrière-petit-fils de Charlemagne, il est l'ultime monarque d'Europe à appartenir à la dynastie carolingienne, le pouvoir en France passant ensuite aux Capétiens. (fr)
- ルイ5世（フランス語：Louis V、967年 - 987年5月21日）は、カロリング朝最後の西フランク王（在位：986年 - 987年）。西フランク王ロテールとイタリア王ロターリオ2世の娘エンマの間の息子。怠惰王（le Fainéant）と称された。 (ja)
- Luigi V l'Ignavo, noto anche come Luigi l'Indolente, Luigi l'Infingardo e Luigi il Fannullone (967 circa – Senlis, 21 maggio 987), figlio del re franco Lotario IV e di Emma d'Italia, fu incoronato nel giugno del 979, ma assunse il potere effettivo solo dopo la morte del padre Lotario nel 986. La brevità del suo regno, nel corso del quale non realizzò niente d'importante gli valse il soprannome di fannullone. Fu l'ultimo dei carolingi a portare la corona. (it)
- 루이 5세(Louis V, 967년~987년 5월 27일)는 986년부터 서프랑크의 왕으로 카롤링거 왕조의 마지막 프랑스 왕이다. 978년 6월 아버지 로테르 2세가 살아 있을 때 공동 국왕으로 지명되어 왕위에 올랐으며 986년 아버지 로테르 2세가 죽자 단독 통치자가 되었다. 987년 5월 승마 도중 낙마 사고로 사망했으며, 자녀를 남기지 못했다. 공동 국왕으로는 9년이지만, 단독 재위 기간이 1년으로 짧았고, 실권도 별로 없었기 때문에 중세의 역사가들로부터 무위왕(프랑스어: le Fainéant, qui nihil fecit)의 칭호 즉, 아무것도 안 한 사람 이란 별칭을 받았다. 나태왕(the Sluggard)라는 별칭도 있다. (ko)
- Ludwik V Gnuśny (ur. ok. 967, zm. 21 maja 987) – król zachodnich Franków (Francji) 986-987, ostatni władca z dynastii Karolingów. (pl)
- Lodewijk V van West-Francië, ook wel Lodewijk de Doeniet, Lodewijk de Luie of Lodewijk de Nietsdoener genoemd, (Latijn: ''Ludovicus qui nihil fecit; Frans: Louis le Fainéant) (966/967 - 21/22 mei 987) was koning van West-Francië van 2 maart 986 tot 21/22 mei 987 (14 maanden). Hij was de laatste Franse koning uit het geslacht van de Karolingen. Omdat hij slechts één jaar regeerde en in die tijd weinig kon doen, gaven middeleeuwse kroniekschrijvers hem de bijnaam "qui nihil facit – die niets deed". (nl)
- Luís V (c. 967 – 21 de maio de 987), também conhecido como Louis o Indolente (em francês: Louis le Fainéant), foi o Rei da Frância Ocidental de 986 até sua morte prematura, em 987. Era filho de Lotário de França e Ema da Itália. Morreu sem filhos e foi o último rei francês da dinastia carolíngia. (pt)
- Людовик V Ленивый (фр. Louis V, le Fainéant, 966/967 — 22 мая 987) — король Западно-Франкского королевства (Франции) в 986—987 годах. Последний представитель династии Каролингов на престоле Франции. Сын Лотаря и Эммы Италийской. (ru)
- Ludvig lättingen, Ludvig V (franska: Louis le Fainéant, "Ludvig som inget gjorde") (född: 967, död 21 maj 987) frankisk karolingisk kung av västfrankiska riket 986-987. Son till Lothar och Emma av Italien(?). (sv)
- Людовик V Лінивий (967 — 21 травня 987) — король Франції з березня 986 до травня 987 року. Останній представник династії Каролінгів, після нього корона перейшла до представника — Гуго Капета, який, в свою чергу, став засновником династії Капетингів. Інколи називається «Лінивим», але це прізвисько виникло пізніше. (uk)
- (無所事事的)路易五世（法語：Louis V le Fainéant，967年－987年5月22日）是加洛林王朝西法兰克王国支系的末代国王（979年—987年在位，其中979年—986年与其父王洛泰尔一世共治，986年—987年单独执政），是最后一位加洛林王朝的君主，也是西法兰克王国和所有法兰克人的最后一任国王。他只做了一年的正式国王便英年早逝，死后加洛林王朝被卡佩王朝取代，西法兰克王国成为法兰西王国。由于法兰西王国直接继承于西法兰克王国，所以作为西法兰克国王的他也被承认为法国国王。 (zh)
- Lluís V (c. 967 - 21 de maig de 987), anomenat l'Indolent (en francès, Louis le Fainéant), fou rei de França durant uns mesos de l'any 987 abans de la seva prematura mort. Fill del rei Lotari i Emma d'Itàlia, filla del rei Lotari II d'Itàlia, fou el darrer monarca de la dinastia carolíngia. Es va casar amb la vídua Adelaida d'Anjou el 980 a Brioude, on els van coronar reis d'Aquitània. Hi havia una important diferència d'edat entre els membres de la parella i no van tenir fills. El matrimoni va estar desavingut des d'un començament, la reina se'n va separar i el 982 va fugir cap a Arles. (ca)
- Ludvík V. Francouzský (967? – 21. května 987), zvaný též Lenivý, byl západofranský král v letech 986 až 987 a také poslední legitimní mužský příslušník rodu Karlovců. Jeho otcem byl předchozí král Lothar I., matkou Emma, dcera italského krále Ludvík byl korunován již 8. června 979, v první polovině 80. let byl akvitánským králem. Samostatnou vládu nastoupil po smrti svého otce v roce 986. Byl posledním Karlovcem na francouzském trůnu (jeho sídlo bylo v Laonu) a posledním mužským legitimním Karlovcem vůbec. (cs)
- Ludoviko la 5-a (naskiĝis ĉirkaŭ 967; mortis la 22-an de marto 987), kromnomita Ludoviko la Nenionfara (france Louis V le Fainéant) estis la lasta karolida reĝo de Francio, kaj reĝis en 986 kaj 987. Ludoviko estis la filo de la reĝo Lotaro de Francio kaj de . Lian kromnomon li verŝajne akiris pro tio, ke nenion gravan li plenumis dum sia mallonga reĝado. En 982 en Brioude (Haute-Loire), lia patro edzigis lin kun , kiu aĝis preskaŭ dudek jarojn pli ol li. La edziĝo estis nedaŭra, kaj la geedzoj divorcis du jarojn poste. (eo)
- Luis V de Francia (hacia 967 – 21 de mayo de 987) fue rey de Francia Occidental desde 986 hasta su muerte prematura al año siguiente. Fue el último monarca de la dinastía carolingia. Era hijo del rey franco Lotario y de Emma, hija del rey de Italia. Lotario asoció a su hijo en el trono en el mes de junio de 979 aunque Luis no asumió tareas de gobierno hasta que falleció su padre el 2 de marzo de 986. Su reinado fue breve, ya que murió al caer de su caballo cuando apenas había transcurrido un año desde que se ciñó la corona en solitario. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)