| rdfs:comment
| - Υπήρξαν διάφορες πολιορκίες της Κωνσταντινούπολης κατά την διάρκεια της ιστορίας της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Σε δύο από αυτές, υπήρξε άλωση της Πόλης κατά την περίοδο που βρίσκονταν υπό την κυριαρχία των Βυζαντινών. Το 1204 με την άλωση της πόλης από του Σταυροφόρους της Δ' Σταυροφορίας και το 1453 με την άλωση της Πόλης από τους Οθωμανούς υπό τον σουλτάνο Μωάμεθ Β΄ τον Πορθητή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. (el)
- Die Stadt Konstantinopel war seit der Reichsteilung von 395 bis 1453 die Hauptstadt des Byzantinischen Reiches und erlebte in dieser Zeit mehrfach Belagerungen und insgesamt drei Eroberungen. Belagerungen der Vorgängerstadt Byzantion und der Nachfolgestadt Istanbul sind hier nicht aufgeführt. (de)
- Ada banyak pengepungan atas Konstantinopel selama sejarah Kekaisaran Bizantium atau Romawi Timur. Dua diantaranya mengakibatkan direbutnya Konstantinopel dari kekuasaan Bizantium: pada tahun 1204 oleh para Tentara Salib, dan pada tahun 1453 oleh Kesultanan Utsmaniyah atau Ottoman yang dipimpin Mehmed II. (in)
- 東ローマ帝国の歴史上、コンスタンティノープル包囲戦と呼ばれる包囲戦が数多く存在する。その中でコンスタンティノープルが軍事的に完全に陥落したのは、1204年の第四次十字軍によるコンスタンティノープルの奪取と、1453年のオスマン帝国によるコンスタンティノープルの陥落、この2回のみである。本項では、20回以上に及ぶ東ローマ帝国首都コンスタンティノープルの攻防戦に、前身のビュザンティオン・ビザンティウムで行われた包囲戦を加えて列挙する。 (ja)
- In de geschiedenis van het Byzantijnse Rijk, is de hoofdstad Constantinopel meermaals het doel geweest van belegeringen. Slechts tweemaal is de stad veroverd, eenmaal door de kruisvaarders in 1204 en eenmaal door de Ottomanen in 1453, wat ook het einde betekende van het Byzantijnse Rijk. Wat hierna volgt is een opsomming van de verschillende belegeringen. (nl)
- За историю Византийской империи Константинополь осаждался 24 раза. Трижды осады завершались падением города: в 1204 году город захватили крестоносцы, в 1261 году войска Никейской империи захватили Константинополь и в 1453 году — Османская империя под командованием Мехмеда II. (ru)
- Ao longo da história de Constantinopla, a capital do Império Bizantino, atualmente chamada Istambul e a maior cidade da Turquia, a cidade sofreu diversos cercos. Dois deles resultaram na conquista da cidade, uma em 1204, pelos cruzados e outra em 1453, pelos otomanos, tendo a última resultado na extinção do Império Bizantino. (pt)
- 在拜占庭帝国时期君士坦丁堡曾多次被围攻。其中有两次君士坦丁堡被占领。一次是1204年在第四次十字军东征中被十字军攻破，另一次是1453年被穆罕默德二世统治下的奥斯曼帝国攻破。 (zh)
- فيما يلي قائمة بالحصارات التي تعرضت لها القسطنطينية، وهي مدينة تاريخية تقع في منطقة هي اليوم جزء من إسطنبول، تركيا. تم بناء المدينة على الأرض التي تربط أوروبا بآسيا عبر البوسفور وتربط بحر مرمرة والبحر الأسود. كمدينة عابرة للقارات داخل طريق الحرير، كان للقسطنطينية قيمة إستراتيجية للعديد من الإمبراطوريات والممالك التي حاولت غزوها عبر التاريخ. (ar)
- Setge de Constantinoble té aquests significats:
* , setge de perses i àvars
* , setge dels àvars
* , primer setge àrab
* Setge de Constantinoble (717-718), segon setge àrab
* , durant la revolta d'Artavasd
* , setge búlgar de Krum
* , durant la revolta de Tomàs l'Eslau
* Setge de Constantinoble (860), guerra entre els rus i l'Imperi Romà d'Orient
* , pels varegs
* , guerra entre la Rus de Kíev i l'Imperi Romà d'Orient
* , durant la revolta de Lleó Tornici
* Setge de Constantinoble (1203), que va permetre a Aleix IV Àngel deposar el seu oncle Aleix III Àngel
* Setge de Constantinoble (1204), que va culminar amb la presa i el brutal saqueig de la ciutat, donant inici a mig segle de domini llatí
* Setge de Constantinoble (1235), setge conjunt búlgar-nicè a la capital de l'Imperi (ca)
- The following is a list of sieges of Constantinople, a historic city located in an area which is today part of Istanbul, Turkey. The city was built on the land that links Europe to Asia through Bosporus and connects the Sea of Marmara and the Black Sea. As a transcontinental city within the Silk Road, Constantinople had a strategic value for many empires and kingdoms who tried to conquer it throughout history. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)