rdfs:comment
| - Turquia és una democràcia parlamentària amb un sistema multipartidista. Es consideren partits principals aquells que van obtenir més del 10% dels vots en els últimes eleccions generals (2011) i/o estan representats al parlament. Els partits menors es defineixen com a partits polítics que han complert els requisits del Comitè d'Elecció Suprem ( Yüksek Seçim Kurulu en turc, abreujat com a YSK) i els noms dels quals han estat inclosos en els llistats de les votacions. (ca)
- تركيا جمهورية ديمقراطية برلمانية تسمح بتعدد الأحزاب. (ar)
- Die Liste der politischen Parteien in der Türkei vermittelt einen Überblick in die aktuelle Landschaft der Türkei. Sie listet nach 1954 neu- oder wiedergegründete Parteien auf, die ihre Aktivitäten bis heute offiziell fortsetzen oder verboten wurden. (de)
- Cette liste comprend les partis les plus importants en Turquie, présents ou passés. (fr)
- トルコの政党では、トルコ共和国における政党について説明する。 (ja)
- A Turquia é uma democracia presidencial pluripartidária. Só os partidos que obtenham pelo menos 10% dos votos têm representação no parlamento, a Grande Assembleia Nacional. Estes são definidos como "partidos maiores", por oposição aos "partidos menores", os quais cumprem os requisitos do Comité Supremo de Eleições (Yüksek Seçim Kurulu) e cujos nomes já apareceram em boletins de voto. (pt)
- Турция является президентской демократией с многопартийной системой. В этой статье указаны основные партии, представленные в парламенте, и малые партии, которые удовлетворяют требованиям Верховной избирательной комиссии (тур. Yüksek Seçim Kurulu in Turkish, YSK) и включённые в бюллетень для голосования на выборах. (ru)
- 土耳其屬於多黨制,各政黨必須在全國大選中獲得10%以上的票數才能獲得土耳其大國民議會席次。 (zh)
- Turkey is a presidential democracy with a multi-party system. Major parties are defined as political parties that received more than 7% of the votes in the latest general election and/or represented in parliament. Minor parties are defined as political parties that have fulfilled the requirements of the Supreme Election Council (Yüksek Seçim Kurulu in Turkish, abbreviated as YSK) and whose names have been listed on ballots. Forming a political party without prior permission is a constitutional right, but the Interior Ministry may delay registering a new party for years, so the party cannot stand in elections. (en)
- 튀르키예는 다당제의 정당정치를 기본으로 하고 있음에도 정당의 이합집산이 심하였다. 의 출현을 막은 1961년 헌법이 의회를 이원화하자 소규모 정당이 난립한 적이 있었는데, 이러한 경험을 반영하여 비례대표제로 10% 이상의 득표율을 획득하지 못한 정당에는 의석이 전혀 배분되지 않는 독특한 제도를 1982년 헌법에 공식화하게 되었다.(무소속 후보는 출마한 지역구에서 최소 10%의 지지를 얻어야 의원에 선출될 수 있다) 이 제도의 영향이 극명하게 나타난 2002년 총선거에서는 선거 전에 중도우파와 이슬람주의파가 결집하여 결당한 정의개발당(여당)과 중도좌파 공화인민당(야당) 2당만이 10% 이상의 의석을 취득하여 입회할 수 있었다. 총선거 이전의 총리 뷜렌트 에제비트의 중도좌파 정당인 민주좌파당 (튀르키예)과 그 연립내각을 구성한 여당인 중도우파 조국당, 극우파 은 의석을 완전히 상실하고 하야하였다. 게다가 이 영향으로 탄수 칠레르, 네즈메틴 에르바칸 등의 전직 총리인 거물 정치인들이 당수를 사임하는 파란이 있었다. (ko)
- System wielopartyjny funkcjonuje w Turcji od 1945 roku. Od tego czasu powstało i zakończyło swoją działalność wiele partii politycznych. Wiele z nich zostało do tego zmuszonych wskutek delegalizacji, nowe partie często kontynuują działalność ugrupowania rozwiązanego. Ważniejsze partie polityczne w Turcji: Nielegalne partie polityczne w Turcji: Wymogi prawne, jakie muszą spełnić współczesne tureckie partie, regulują: Konstytucja z 1982 r., Ustawa o partiach politycznych z kwietnia 1983 i prawo wyborcze. (pl)
|