rdfs:comment
| - The use of performance-enhancing drugs (doping) is prohibited within the sport of athletics. Athletes who are found to have used such banned substances, whether through a positive drugs test, the biological passport system, an investigation or public admission, may receive a competition ban for a length of time which reflects the severity of the infraction. Athletes who are found to have banned substances in their possession, or who tamper with or refuse to submit to drug testing can also receive bans from the sport. Competitive bans may also be given to athletes who test positive for prohibited recreational drugs or stimulants with little performance-enhancing effect for competitors in athletics. The sports body responsible for determining which substances are banned in athletics is the W (en)
- Le dopage dans l'athlétisme consiste, pour les athlètes, à faire appel à des substances ou à des pratiques interdites dans le but d'améliorer leurs résultats en compétition. Les sportifs qui se sont avérés avoir utilisé de telles substances interdites, que ce soit par le biais d'un test de dépistage de produits dopants, d'un système de passeport biologique, d'une enquête ou d'une admission publique, peuvent faire l'objet d'une interdiction de compétition pour une durée correspondant à la gravité de l'infraction. Les athlètes qui sont en possession de substances interdites, ou qui altèrent ou refusent de se soumettre à un test de dépistage peuvent également recevoir une interdiction de sport. Des interdictions de compétition peuvent également être infligées aux athlètes dont le test de dépi (fr)
|