rdfs:comment
| - Αυτός είναι κατάλογος χωρών ανά μέση ετήσια θερμοκρασία. Η μέση ετήσια θερμοκρασία υπολογίστηκε από τις μέσες ελάχιστες και μέγιστες ημερήσιες θερμοκρασίες για κάθε χώρα κατά μέσο όρο για τα έτη 1961–1990 (1 Ιανουαρίου 1961 - 31 Δεκεμβρίου 1990) με βάση τις πλεγματοποιημένες κλιματολογίες που εκπονήθηκαν από την Κλιματική Μονάδα Έρευνας το 2011. (el)
- Folgende Listen geben die durchschnittliche Temperatur und die jeweiligen Temperaturrekorde der Staaten der Erde an. (de)
- Average yearly temperature is calculated by averaging the minimum and maximum daily temperatures in the country, averaged for the years 1961–1990, based on gridded climatologies from the Climatic Research Unit elaborated in 2011. Data source: Mitchell, T.D., Carter, T.R., Jones, P.D., Hulme, M., New, M., 2003: A Comprehensive Set of High-Resolution Grids of Monthly Climate for Europe and the Globe: the Observed Record (1901-2000) and 16 Scenarios (2001-2100). J. Climate: submitted. (en)
- 연간 평균 기온은 국가의 최소, 최대 일일 온도의 평균을 내서 계산되며 1961~1990년까지 평균을 내며 2011년 만들어진 기후연구소(Climatic Research Unit)의 기후 정보에 기반을 둔다. (ko)
- La liste des pays par température moyenne classe les pays du monde en fonction de leur température moyenne en degrés celsius. La température moyenne est calculée en faisant chaque jour la moyenne entre les maximales et minimales. (fr)
|