rdfs:comment
| - Le Groupe Volkswagen a développé depuis les années 1970 une série de plateformes partagées par ses diverses marques. À l’origine, le nom des plateformes était identifié à l’aide d’un système alphanumérique simple : une lettre indique la classification ou la taille physique de la voiture (A, B, C ou D) suivie d’un nombre pour énumérer les différentes générations d’une même classe. Cependant, les plates-formes plus récentes possèdent des noms de plateformes différentes de cette convention. Ces plateformes peuvent être utilisées par une ou plusieurs marques du Groupe. (fr)
- Grupa Volkswagen produkuje swoje pojazdy na następujących platformach:
* dla samochodów miejskich (segment A)
* dla samochodów segmentu B
* dla samochodów kompaktowych (segment C)
* dla samochodów klasy średniej (segment D)
* dla samochodów klasa wyższej-średniej (segment E)
* dla samochodów klasa wyższej (segment F)
* dla SUVów
* dla vanów (pl)
- O Grupo Volkswagen tem desenvolvido desde a década de 1970 uma série de como base para as suas linhas de veículos motorizados. Inicialmente as plataformas eram identificadas através de um sistema alfanumérico simples, composto pela letra da classificação dos automóveis seguida de um número representativo da geração de cada classe.Contudo, esta convenção tem vindo a ser abdicada nas plataformas mais recentes. (pt)
- The German automotive concern, Volkswagen Group has, since the 1970s, developed a series of shared automobile platforms for their motor vehicles. Originally, these were identified using a simple alphanumeric system. The first letter prefix indicates the car classification or physical size (A, B, C or D - for 'traditional' cars); followed by a number to enumerate different generations of the same class. However, more recent platforms have formally departed from this convention, although the older alphanumeric codes continue to be used informally. (en)
|