rdfs:comment
| - La llista dels vaixells de la Kriegsmarine inclou totes les naus encarregades, incorporades o capturades per la Kriegsmarine, la marina alemanya a l'època del Tercer Reich, durant la seva existència des de 1935 fins al final de la Segona Guerra Mundial al 1945. Part dels vaixells que hi apareixen no entraren en combat i molts tampoc foren acabats. Aquesta llista està incompleta. (ca)
- Die Liste von Schiffen der Kriegsmarine enthält Schiffe, die bei der ehemaligen deutschen Kriegsmarine in Dienst standen. Schiffe, die zwar in Auftrag gegeben und zu einem erheblichen Teil fertiggestellt, aber nicht in Dienst gestellt wurden, sind nur ausnahmsweise mit aufgeführt; sie finden sich in der Liste geplanter Schiffe der Kriegsmarine. (de)
- The list of Kriegsmarine ships includes all ships commissioned into the Kriegsmarine, the navy of Nazi Germany, during its existence from 1935 to the conclusion of World War II in 1945. See the list of naval ships of Germany for ships in German service throughout the country's history. (en)
- Cette liste des navires de la Kriegsmarine inclut l'ensemble des navires commandés par la marine allemande pour la période du Troisième Reich de 1935 à la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945. Cette liste reste incomplète. (fr)
- Di seguito una lista di imbarcazioni militari della Kriegsmarine, la Marina militare tedesca tra il 1935 e il 1945. (it)
- De lijst van schepen van de Kriegsmarine omvat alle schepen in de vaart werden genomen door de Kriegsmarine, de Duitse marine tijdens het Derde Rijk, gedurende zijn bestaan van 1935 tot het einde van de Tweede Wereldoorlog in 1945. Zie de Lijst van schepen van de Kaiserliche Marine voor schepen in dienst bij de voorganger van de Kriegsmarine, de Kaiserliche Marine. (nl)
- Lista okrętów Reichsmarine i Kriegsmarine – Okręty Reichsmarine (1921-1935) i Kriegsmarine (1935-1945) wraz z datą wejścia do służby. (pl)
|