rdfs:comment
| - Tokoh dalam daftar ini adalah korban selamat upaya Jerman Nazi untuk menyingkirkan Yahudi di Eropa sebelum dan saat Perang Dunia II. Penindasan Yahudi yang diberlakukan negara di wilayah Eropa yang dikuasai Nazi berlangsung dari pengenalan Hukum Nuremberg pada 1935 sampai kekalahan Hitler pada 1945. (in)
- La Shoah est le nom que l'usage a consacré en France pour désigner le génocide qui eut pour effet la disparition de cinq à six millions de Juifs, principalement en Europe centrale et en Europe de l'Est, et comme conséquence l'annihilation de nombreux foyers du judaïsme. Le processus eut lieu pour sa plus grande part lors de fusillades collectives puis dans des camps d'extermination nazis, dont Auschwitz et Treblinka sont les plus célèbres. Parmi les survivants, certains avaient déjà acquis une notoriété, d’autres l'ont acquise ultérieurement. (fr)
- . هذه القائمة بالأشخاص ناجين من محاولة ألمانيا النازية لإبادة اليهود في أوروبا قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. استمر الاضطهاد الذي فرضته الدولة لليهود في أوروبا التي يسيطر عليها النازيون منذ إدخال قوانين نورمبرغ في عام 1935 حتى هزيمة هتلر في عام 1945. على الرغم من وجود ضحايا كثيرين للهولوكوست، فإن اللجنة الدولية لمطالبات تأمين حقبة الهولوكوست (ICHEIC) حددت الناجي من الهولوكوست, حيث حدد تعريف كالتالي : (ar)
- The people on this list are or were survivors of Nazi Germany's attempt to exterminate the Jewish people in Europe before and during World War II. A state-enforced persecution of Jewish people in Nazi-controlled Europe lasted from the introduction of the Nuremberg Laws in 1935 to Hitler's defeat in 1945. Although there were many victims of the Holocaust, the International Commission on Holocaust Era Insurance Claims (ICHEIC) defines a Holocaust survivor as, "Any Jew who lived for any period of time in a country that was ruled by the Nazis or their allies."The United States Holocaust Museum (USHMM) gives a broader definition: "The Museum honors as a survivor any person who was displaced, persecuted, and/or discriminated against by the racial, religious, ethnic, social, and/or political poli (en)
|