| rdfs:comment
| - Lieksa estas urbo kaj komunumo en la provinco Norda Karelio en Finnlando, proksime al la nuna ŝtata limo de Rusio, malantaŭ kiu situas la orienta parto de la eksa historia finna regiono Karelio. Ĝis la jaro 2009 ĝi ankaŭ apartenis al la tiama gubernio Orienta Finnlando. (eo)
- Lieksa (Finnish pronunciation: [ˈlie̯ksɑ]) is a town and municipality of Finland. It is located in the North Karelia region. The municipality has a population of 10,545 (31 December 2021) and covers an area of 4,067.60 square kilometres (1,570.51 sq mi) of which 649.14 km2 (250.63 sq mi) is water. The population density is 3.08 inhabitants per square kilometre (8.0/sq mi). The municipality is unilingually Finnish. The town of Lieksa was established in 1973 when the Market town of Lieksa and the Municipality of Pielisjärvi were consolidated. (en)
- Lieksa es una ciudad finlandesa, ubicada en la región de Carelia del Norte. Tiene una población de 12 536 habitantes y un área de 4 067,60 km². Está situada en un archipiélago. Lieksa fue fundada en 1973 y es una ciudad musical. Cada año se suele organizar una fiesta llamada "Lieksan vaskiviikko". Una película del año 2007 (partes de la cual fueron usadas para el videoclip de la canción "While your lips are still red" del grupo finés Nightwish) lleva el nombre de esta ciudad. (es)
- Lieksa est le nom d'une municipalité rurale ainsi que d'une ville de l'est de la Finlande qui appartiennent à la province de Finlande-Orientale et à la région de Carélie du Nord. La commune de Lieksa est très étendue et peu peuplée. Elle se situe à cheval sur le lac Pielinen. En plus de la ville du même nom, la commune de Lieksa regroupe de nombreux villages et localités. Sa superficie est de 406 760 ha et sa population était de 12 463 habitants en aout 2012. La ville de Lieksa se situe sur la rive est du lac Pielinen. Elle a reçu le statut de ville en 1973. (fr)
- リエクサ（Lieksa）は、フィンランド、北カルヤラ県の（行政区画）。に属する。人口14,396人（2003年）、面積4,067.72km2。水域面積642.94km2。人口密度3.5人/km2。公用語はフィンランド語のみ。 (ja)
- Lieksa is een gemeente en stad in de Finse provincie Oost-Finland en in de Finse regio Noord-Karelië. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 3425 km² en telde 14.657 inwoners in 2003. (nl)
- 리엑사(핀란드어: Lieksa)는 핀란드 북카리알라 지역에 위치한 도시로 면적은 4,067.60km2, 인구는 11,739명(2016년 기준), 인구 밀도는 3.43명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Lieksa – miasto położone w środkowej Finlandii w prowincji Finlandia Wschodnia. Zostało założone w połowie XVII wieku. Jest zamieszkiwane przez około 13 tysięcy mieszkańców. Znajduje się w nim piękny dwór z XIX wieku zaprojektowany przez architekta Engla. (pl)
- Lieksa är en stad i landskapet Norra Karelen i Finland. Lieksa har 10 719 invånare och har en yta på 4 067,6 km². Grannkommuner är Ilomants, Joensuu, Juga, Kontiolax, Kuhmo och Nurmes. Lieksa är enspråkigt finskt. (sv)
- Лиекса (фин. Lieksa) — город (городская община) в регионе Северная Карелия, Финляндия, к северо-востоку от Йоэнсуу. Город Лиекса расположен на восточном берегу озера Пиелинен. (ru)
- 列克薩是芬蘭的城鎮，位於該國東部，由北卡累利阿區負責管轄，始建於1653年，面積4,067.6平方公里，2012年人口12,568，其中約99%居民的母語是芬蘭語。 (zh)
- Лієкса (фін. Lieksa) — місто в Фінляндії в ляні Східна Фінляндія. Населення — 12 140 (2014), площа — 4,067.60 км², водяне дзеркало — 649,14 км², густина населення — 3,55 чол/км². (uk)
- Lieksa [ˈliɛksɑ] ist eine Stadt im Osten Finnlands mit 10.719 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie liegt an der Grenze zu Russland in der Landschaft Nordkarelien am Ostufer des Pielinen. Rund zwei Drittel der Bevölkerung Lieksas wohnen im Kirchdorf Lieksa an der Mündung des Flusses Lieksanjoki in den Pielinen. Die Strecke von Joensuu über Lieksa bis Nurmes wird mit Personenzügen als Linie 14A befahren, parallel führt seit den 1970er Jahren die Straße . (de)
- Lieksa è una città finlandese di 12 568 abitanti (dato 2012), situata nella regione della Carelia settentrionale. Il conte Per Brahe fondò la città con il nome di Brahea nel 1653, ma questa non sopravvisse a lungo. L'attuale comune di Lieksa fu fondato nel 1936 ed è divenuto una città nel 1972. L'ultima settimana di luglio si tiene il , un concerto che richiama un buon numero di musicisti internazionali. Il borgo rurale di Vuonislahti è famoso per il monumento ai caduti in guerra, nel punto dove nel 1808 i soldati finlandesi riuscirono a fermare le truppe russe. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)