rdfs:comment
| - Libertarian science fiction is a subgenre of science fiction that focuses on the politics and social order implied by right-libertarian philosophies with an emphasis on individualism and private ownership of the means of production—and in some cases, no state whatsoever. (en)
- リバタリアンSFはサイエンス・フィクションのサブジャンルの1つで、リバタリアニズムの哲学で示される政治と社会秩序を中心に描き、個人主義と最小限の国家を強調し、場合によっては全く国家が存在しないこともある。 (ja)
- La science-fiction libertarienne est un sous-genre de la science-fiction qui se concentre sur la politique et l'ordre social découlant du libertarianisme en insistant sur l'individualisme et l'idée d'un Etat minimal—et dans certains cas, pas d'Etat du tout. Un prix littéraire est décerné chaque année pour la science-fiction liberarienne, le Prix Prometheus. Certains lauréats se définissent comment libertariens tandis que d'autres non (Terry Pratchett, Charles Stross). Parmi les autres auteurs de science-fiction libertarienne, citons S. Andrew Swann, et John C. Wright. (fr)
- Ficção científica libertarianista é um sub-gênero de ficção científica que foca na política e ordem social a partir da filosofia libertarianista, com ênfase no individualismo e Estado limitado e, as vezes até na ausência de governo. O livro de Ayn Rand, Atlas Shrugged, é uma forte influência com uma atitude antissocialista e uma ética individualista. De maior relevância para a ficção científica é o livro The Moon is a Harsh Mistress de Robert A. Heinlein, que conquistou leitores não-libertarianistas. O Prometheus Award é um prémio anual para o melhor livro de ficção científica libertarianista. (pt)
- Libertariansk science fiction är en subgenre inom science fiction som för fram libertarianska idéer om individens kamp för frihet. Till de mest kända författarna hör Ayn Rand (vars roman Och världen skälvde är ett av de mest inflytelserika litterära verken någonsin) och Ray Bradbury samt författaren Robert A. Heinlein som i Revolt mot jorden berättar om hur kolonister på månen gör uppror mot det jordiska styret. (sv)
- Лібертаріанська наукова фантастика - піджанр наукової фантастики, який фокусується на політиці і соціальному порядкові, заснований на Лібертаріанській філософії з акцентом на індивідуалізм і обмеженість держави - а в деяких випадках, взагалі відсутня будь-яка державність . (uk)
|