| rdfs:comment
| - Lianyungang (xinès simplificat: 连云港, xinès tradicional: 連雲港) és una ciutat a nivell de prefectura al nord-est de la província de Jiangsu, a la Xina. Limita amb Yancheng al sud-est, Huai'an i Suqian al sud, Xuzhou al sud-oest i la província de Shandong al nord. L'any 2010 la població de Lianyungang era de 4.393.914 habitants, dels quals 1.050.523 vivien a l'àrea urbanitzada (o metro) formada pels districtes de Haizhou i Lianyun. (ca)
- Lien-jün-kang (čínsky 连云港, pchin-jinem Liányúngǎng) je městská prefektura v Čínské lidové republice, kde patří do provincie Ťiang-su. Jméno Lien-jün-kang je odvozeno od nedalekého a nedaleké hory . Celá prefektura má rozlohu 7 444 čtverečních kilometrů a v roce 2008 v ní žilo 4,8 milionu obyvatel. (cs)
- يانيونغانغ (: 连云港市 ) هي مدينة على مستوى محافظة، في جمهورية الصين الشعبية، تتبع جيانغسو، تبلغ مساحتها 7,444 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 222000. (ar)
- Lianyungang (txinera sinplifikatuz: 连云港, txinera tradizionalez: 連雲港; pinyineraz: Liányúngǎng), Jiangsuko probintzian kokatua. Guztira, 4.650.000 biztanle inguru dauzka eta 7.444 kilometro karratuko azalera. (eu)
- 連雲港市（れんうんこう-し）は中華人民共和国江蘇省に位置する地級市。全国十大港湾の一つである貿易港を有し、中国に14ある沿海の経済技術開発区の一つでもある。 (ja)
- Lianyungang (连云港 ; pinyin : Liányúngǎng) est une ville du nord-est de la province du Jiangsu en Chine. (fr)
- 롄윈강(중국어 간체자: 连云港, 정체자: 連雲港, 병음: Liányúngǎng)은 중화인민공화국 장쑤성의 지급시이다. 롄윈강의 이름은 롄윈강 앞바다에 있는 롄 섬과 장쑤 성에서 가장 높은 지점인 윈타이 산에서 유래되었다. 1680년대에 청 조정이 외국과의 교역을 위해 개항한 4개의 항구 중 하나이다(나머지는 닝보, 샤먼, 광저우이다). (ko)
- Lianyungang (in cinese: 连云港; in pinyin: Liányúngǎng; letteralmente "il porto collegato alle nuvole") è una città della Cina nella provincia dello Jiangsu. (it)
- Lianyungang (chinês tradicional: 連雲港, chinês simplificado: 连云港, pinyin: Liányúngǎng) é uma cidade-prefeitura situada no nordeste da província de Jiangsu, China. Faz fronteira com Yancheng ao sudeste, Huai'an e Suqian ao sul, Xuzhou ao sudoeste e com a província de Shandong ao norte. Seu nome deriva da Ilha Lian, a maior ilha de Jiangsu, que fica ao largo da costa, e da Montanha Yuntai, o pico mais alto de Jiangsu, a poucos quilômetros do centro da cidade, e do fato de ser um porto. O nome pode ser traduzido literalmente como a Porta que Conecta as Nuvens. (pt)
- Lianyungang (chiń. 连云港; pinyin: Liányúngǎng) – miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Jiangsu, port nad Morzem Żółtym. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 490 649. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 4 481 543 mieszkańców. Ośrodek rybołówstwa morskiego oraz przemysłu rybnego i pozyskiwania soli z salin morskich; w pobliżu miasta wydobywa się fosforyty, marmury i granit. W latach 1949–60 miasto nosiło nazwę Xinhailian (新海连). (pl)
- Lianyungang, tidigare känt som Haichow, är en stad på prefekturnivå i Jiangsu-provinsen i östra Kina. (sv)
- Ляньюньган (кит. спр. 连云港市, піньїнь: Liányúngǎng Shì) — місто-округ в китайській провінції Цзянсу. (uk)
- Ляньюньга́н (кит. упр. 连云港, пиньинь Liányúngǎng , переводится как «порт (ган) у острова Дунсилянь и горы Юньтай») — городской округ в провинции Цзянсу КНР. Ляньюньган — один из первых прибрежных городов Китая, открытых для внешнего мира, растущий центр промышленности, внешней торговли и туризма. Он является восточной конечной точкой Нового Евразийского сухопутного моста и Северного грузового коридора Восток—Запад. (ru)
- 连云港市，简称连，古称朐县、朐山、海州，中华人民共和国建国初期称新海连市。是中华人民共和国江苏省下辖的地级市，位于江苏省东北部沿海。市境东南接盐城市，南邻淮安市，西南达宿迁市，西界徐州市，西北抵山东省临沂市，北连山东省日照市，东濒黄海。地处黄淮平原和沂沭河下游丘陵区，地势西北高，东南低，中部的云台山主峰玉女峰为江苏省最高点。全市总面积7,615平方公里，人口451.84万，市人民政府驻海州区。连云港是国务院批准的沿海开放城市，“新亚欧大陆桥”的东方桥头堡，为苏北重要的水陆交通枢纽。陇海、沿海铁路和沈海、连霍高速公路在此交汇，连云港港为华东重要港口，2019年纳入中国（江苏）自由贸易试验区以及长三角一体化区域。2021年，连云港市花果山国际机场有望建成。建成后将成为江苏第三大机场，仅次于南京禄口机场，苏南硕放机场。 (zh)
- Lianyungang (chinesisch 連雲港市 / 连云港市, Pinyin Liányúngǎng shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der chinesischen Provinz Jiangsu. Sie liegt am Gelben Meer. Das Verwaltungsgebiet von Lianyungang hat eine Fläche von 7.154 km² und 4.599.360 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Lianyungang leben 1.120.000 Menschen (Stand: Ende 2018). Der Name leitet sich von der Lian-Insel, der größten Insel in Jiangsu, die vor der Küste liegt, und dem Yuntai-Berg, dem höchsten Berge in Jiangsu, der nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt ist, ab. (de)
- Lianyungang, léase: Lianyún-ka-áng (en chino 连云港市,pinyin: Liányúngǎngshí,literalmente,el puerto conectado a las nubes). Es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular de China. Limita al norte con Shandong,al sur con Suqian,al oeste con Xuzhou y al este con el Mar de China Oriental. Su nombre deriva de la isla Lian (Isla Dongxilian) la isla más grande de la provincia de Jiangsu que se encuentra frente a sus costas, y de la montaña Yuntai, el pico más alto de la provincia de Jiangsu, a pocos kilómetros del centro de la ciudad. (es)
- Lianyungang (simplified Chinese: 连云港; traditional Chinese: 連雲港; pinyin: Liányúngǎng) is a prefecture-level city in northeastern Jiangsu province, China. It borders Yancheng to its southeast, Huai'an and Suqian to its south, Xuzhou to its southwest, and the province of Shandong to its north. Its name derives from Lian Island, the largest island in Jiangsu which lies off its coastline, and , the highest peak in Jiangsu, a few miles from the city center, and the fact that it is a port. The name can be literally translated as the Port Connecting the Clouds. (en)
- Lianyungang (Hanzi sederhana: 连云港; Hanzi tradisional: 連雲港; Pinyin: Liányúngǎng, yang berarti "pelabuhan yang terhubung dengan awan") adalah kota setingkat prefektur di timur laut provinsi Jiangsu, Tiongkok. Berbatasan dengan Yancheng di tenggara, Huai'an dan Suqian di selatan, Xuzhou di barat daya, dan provinsi Shandong di utara. Namanya diambil dari Pulau Lian (secara resmi disebut Pulau Dongxilian), pulau terbesar di Provinsi Jiangsu yang terletak di garis pantai, dan Gunung Yuntai (Jiangsu), puncak tertinggi di Provinsi Jiangsu, beberapa mil dari pusat kota, dan kota ini merupakan kota pelabuhan. (in)
- Lianyungang is een stadsprefectuur in het noorden van de oostelijke provincie Jiangsu, Volksrepubliek China, aan de Gele Zee. De naam van de stad betekent Haven die verbonden is met de wolken. Bij de census van 2010 had de stad 4.393.914 inwoners op een oppervlakte van 7.154 km². (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)