rdfs:comment
| - El Lho La (Paso Lho) es un paso de montaña en la frontera entre Nepal y China, al norte del Cwm Occidental, cerca del monte Everest. Está en el punto más bajo de la arista oeste de la montaña, a una altura de 6006 metros (19 704 pies). (es)
- The Lho La(Chinese: 洛拉山坳) is a col on the border between Nepal and Tibet north of the Western Cwm, near Mount Everest. It is at the lowest point of the West Ridge of the mountain at a height of 6,006 metres (19,704 ft). (en)
- Le Lho La est un col dans l'Himalaya entre le Népal et la Chine. (fr)
- ロー・ラは、ネパールと中国チベット自治区の国境にある峠であり、エベレスト山頂から西に約5kmの地点にある。またエベレストとその西側にあるを結ぶ稜線の最低鞍部でもある。標高は6006メートル。チベット語で「ロー」は南、「ラ」は峠という意味である。 (ja)
- 洛拉山坳(英語:Lho La)是位於尼泊爾與西藏邊界、北方的一處山坳,鄰近珠穆朗瑪峰。此山坳為珠峰西部山脊的最低點,海拔6,006米(19,704英尺)。 (zh)
- El Lho La és un coll a la frontera entre el Nepal i el Tibet, al nord del Cwm Occidental, prop de l'Everest. És al punt més baix de l'Aresta Oest de la muntanya a una altura de 6.006 metres (19.704 ft). Històricament el coll era usat com un pas sobre el punt més baix de l'Aresta Oest de l'Everest per comerciants entre Nepal i el Tibet en la ruta entre Namche Bazaar i el poblat de Tingri en un moment en què les glaceres de l'Everest eren molt més altes que en l'actualitat i travessar el coll requeria una escalada menys dreta. No obstant això, com les glaceres van disminuir, el Nangpa La va convertir en la ruta de comerç afavorida, a l'oest. (ca)
|