rdfs:comment
| - Lev Osipovič Alburt (* 21. srpna 1945) je americký šachový velmistr, a trenér. Narodil se v ruském Orenburgu a celkem třikrát vyhrál . Poté po emigraci do USA v roce se stal trojnásobným . Je po něm pojmenována Alburtova varianta v Aljechinově obraně (1. e4 Nf6 2. e5 Nd5 3. d4 d6 4. Nf3 g6). (cs)
- Lev Osipovitx Alburt (nascut el 21 d'agost de 1945), és un jugador d'escacs estatunidenc, que té el títol de Gran Mestre des de 1977. Ha estat tres cops campió d'Ucraïna, i també tres cops campió dels Estats Units. És també un reputat escriptor d'escacs. (ca)
- ليف ألبورت Lev Osipovich Alburt لاعب شطرنج روسي يحمل لقب أستاذ كبير.
* ولد في 21 أغسطس 1945 في في روسيا.
* وهو مؤلف كتب شطرنج ومدرب.
* فاز ثلاث مرات من عام 1972 إلى 1974.
* حصل على لقب أستاذ دولي عام 1976.
* حصل على لقب أستاذ كبير عام 1977.
* وبعد رحيله إلى الولايات المتحدة الأمريكية عام 1979 فاز ببطولة أمريكا ثلاث مرات. (ar)
- Lew Ossipowitsch Alburt (russisch Лев Осипович Альбурт; * 21. August 1945 in Tschkalow, Sowjetunion) ist ein Schachspieler (Sowjetunion, Vereinigte Staaten) und Autor. (de)
- Lev Osipovich Alburt (21 de agosto de 1945, Orenburg, Rusia) es un maestro internacional de ajedrez y escritor de temas relacionados con este deporte. Ha obtenido el título de campeón de Ucrania en tres ocasiones y después de desertar a Estados Unidos en 1979, se convirtió por tres veces en campeón de Estados Unidos de ajedrez. (es)
- Lev Osipovich Alburt (born August 21, 1945) is a chess Grandmaster, writer and coach. He was born in Orenburg, Russia, and became three-time Ukrainian Champion. After defecting to the United States in 1979, he became three-time U.S. Champion. (en)
- Lev Alburt (en russe : Лев Осипович Альбурт : Lev Ossipovitch Albourt) est un grand maître international d'échecs soviétique puis américain né le 21 août 1945 à Orenbourg, RSFS de Russie, URSS. Il fut trois fois champion des États-Unis d'échecs. (fr)
- Lev Osipovič Al'burt (in russo: Лев Осипович Альбурт?; Orenburg, 21 agosto 1945) è uno scacchista sovietico naturalizzato statunitense, Grande maestro. (it)
- Lew Alburt, ros. Лев Альбурт (ur. 21 sierpnia 1945 w Orenburgu) – amerykański szachista i trener (FIDE Senior Trainer od 2004) pochodzenia ukraińskiego, autor książek o tematyce szachowej, arcymistrz od 1977 roku. (pl)
- Lev Osipovich Alburt é um jogador de xadrez ucraniano, campeão nacional da Ucrânia e dos Estados Unidos. Alburt venceu o campeonato ucraniano em 1974 e terminou em quinto e terceiro nas cinco tentativas de vencer o . Emigrou para os Estados Unidos em 1979, vencendo o campeonato nacional em 1984 e 1985. (pt)
- Лев Осипович Альбурт (нар. 21 серпня 1945, Оренбург) — американський, раніше радянський (український) шахіст, гросмейстер (1977). Триразовий чемпіон України з шахів 1972, та 1974 років. Триразовий чемпіон США 1984, 1985 та 1990 років. (uk)
- Лев Осипович Альбурт (род. 21 августа 1945, Оренбург) — советский и американский шахматист, международный гроссмейстер (1977). Трёхкратный чемпион Украины и США. Окончил физический факультет Одесского университета. В 1976 году стал международным мастером, в 1977 году гроссмейстером.В 1979 году, находясь в составе советской команды на международном турнире в ФРГ, решил не возвращаться в СССР и попросил политическое убежище, затем переехал в США. Чемпион США по шахматам в 1984—85 и 1990 годах. (ru)
|