rdfs:comment
| - Levél (německy Kaltenstein, chorvatsky Kajtištajn, Klatšajna) je obec v Maďarsku v župě Győr-Moson-Sopron, spadající pod okres Mosonmagyaróvár. Nachází se asi 5 km severozápadně od Mosonmagyaróváru. V roce 2015 zde žilo 1 811 obyvatel. Dle údajů z roku 2011 tvoří 81,2 % obyvatelstva Maďaři, 5,1 % Němci, 3,3 % Slováci, 0,8 % Rumuni a 0,2 % Srbové, přičemž 15,8 % obyvatel se ke své národnosti nevyjádřilo. Název v maďarštině znamená list. (cs)
- Levél (deutsch: Kaltenstein) ist eine Gemeinde im Komitat Győr-Moson-Sopron in Nordwest-Ungarn, nahe der Grenze zu Österreich. Die nächste größere Stadt ist das fünf Kilometer entfernte Mosonmagyaróvár. (de)
- Levél estas vilaĝo en Hungario en regiono Okcidenta Transdanubio en departemento Győr-Moson-Sopron, en Distrikto Mosonmagyaróvár. La loknomo signifas hungare: letero aŭ folio, sed tie vivis peĉenegoj, kiuj gardis la limon, ili estis sagistoj (lővér), fine estis levél. La germana vilaĝonomo estas Kaltenstein. (eo)
- Levél (German: Kaltenstein) is a village in Győr-Moson-Sopron county, Hungary. (en)
- Levél est un village et une commune du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. (fr)
- Levél è un comune di 1.713 abitanti situato nella provincia di Győr-Moson-Sopron, nell'Ungheria nordoccidentale. (it)
- Levél is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Győr-Moson-Sopron. Levél telt 1696 inwoners (2001). (nl)
- Levél – wieś i gmina w północno-zachodniej części Węgier, w pobliżu miasta Mosonmagyaróvár. Gmina Levél liczy 1798 mieszkańców (styczeń 2011) i zajmuje obszar 24,93 km². (pl)
- Levél (em alemão: Kaltenstein; em croata: Kajtištan, Klatšajna) é um município da Hungria, situado no condado de Győr-Moson-Sopron. Tem 24,92 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 1.811 habitantes. (pt)
- 莱韦尔(匈牙利语:Levél),是匈牙利杰尔-莫雄-肖普朗州所辖的一个村。总面积24.91平方公里,总人口1808,人口密度72.6人/平方公里(2011年1月1日)。 (zh)
- Levél (alemán: Kaltenstein; serbocroata: Kajtištan, Klatšajna) es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Mosonmagyaróvár en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 1785 habitantes. Se ubica en la periferia noroccidental de la capital distrital Mosonmagyaróvár, en la salida de la ciudad por la carretera 1 que lleva a Viena. (es)
|