Les Quinze joies de mariage (The 15 Joys of Marriage) is an anonymous late 14th or early 15th century French satire in prose which presents a picture, full of sharpness and humour, of the rows and deceits which afflict the married state. The misogynist satire is allied to a pitiless analysis of the blindness of husbands in everyday, concrete situations.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Les Quinze Joies de mariage (fr)
- Les Quinze joies de mariage (en)
- 결혼의 열다섯 가지 재미 (ko)
- Пятнадцать радостей брака (ru)
- П'ятнадцять радостей шлюбу (uk)
|
rdfs:comment
| - Les Quinze Joies de mariage est un texte satirique français en prose publié anonymement au milieu du XVe siècle, qui présente un tableau des querelles et tromperies conjugales : la satire misogyne voisine avec une analyse de l'aveuglement des époux placés dans des situations quotidiennes et concrètes. (fr)
- 결혼의 열다섯 가지 재미(Les Quinze joies de mariage)는 14세기 말, 15세기 초 프랑스를 풍자한 작자 미상의 산문이다. 짧은 이야기의 형식뿐만 아니라 관찰과 웃음, 풍자라는 <파블리오>의 정신마저 이어받고 있다. 여성 혐오라는 끈질긴 전통적 사상을 기저로 작가의 날카로운 눈은 남성의 불행한 결혼생활에 향해져 있다. 더구나 남성이 그 불행을 즐거움으로 하고 있다는 데 분노하여 작가는 그 우스꽝스러움을 15개의 화면에 상세하고 정확히 묘사한다. 여성비평은 장 드 망을 생각케 하지만 그 이상으로 신랄하다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "결혼의 열다섯 가지 재미" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- П'ятнадцять радостей шлюбу (фр. Les Quinze joies de mariage) — анонімна прозова сатира, видатна пам'ятка середньовічної французької літератури. (uk)
- Les Quinze joies de mariage (The 15 Joys of Marriage) is an anonymous late 14th or early 15th century French satire in prose which presents a picture, full of sharpness and humour, of the rows and deceits which afflict the married state. The misogynist satire is allied to a pitiless analysis of the blindness of husbands in everyday, concrete situations. (en)
- «Пятнадцать радостей брака» (Les Quinze joies du mariage) — памятник французской рубежа XIV и XV вв. В заголовке спародировано название популярной в те времена молитвы «Пятнадцать радостей Богоматери». Произведение тематизирует характерные для того периода отрицательные стереотипы о женщине. Научная публикация текста на русском языке осуществлена в 1991 году в переводе Ю. Л. Бессмертного. (ru)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - Les Quinze joies de mariage (The 15 Joys of Marriage) is an anonymous late 14th or early 15th century French satire in prose which presents a picture, full of sharpness and humour, of the rows and deceits which afflict the married state. The misogynist satire is allied to a pitiless analysis of the blindness of husbands in everyday, concrete situations. The author remains anonymous in spite of the eight lines of octosyllables placed at the end of the text and which contain the name of the author. The riddle has held its secret up to this time but several names have been proposed: most often Antoine de la Sale, but also Jean Wauquelin and and others. (en)
- Les Quinze Joies de mariage est un texte satirique français en prose publié anonymement au milieu du XVe siècle, qui présente un tableau des querelles et tromperies conjugales : la satire misogyne voisine avec une analyse de l'aveuglement des époux placés dans des situations quotidiennes et concrètes. (fr)
- 결혼의 열다섯 가지 재미(Les Quinze joies de mariage)는 14세기 말, 15세기 초 프랑스를 풍자한 작자 미상의 산문이다. 짧은 이야기의 형식뿐만 아니라 관찰과 웃음, 풍자라는 <파블리오>의 정신마저 이어받고 있다. 여성 혐오라는 끈질긴 전통적 사상을 기저로 작가의 날카로운 눈은 남성의 불행한 결혼생활에 향해져 있다. 더구나 남성이 그 불행을 즐거움으로 하고 있다는 데 분노하여 작가는 그 우스꽝스러움을 15개의 화면에 상세하고 정확히 묘사한다. 여성비평은 장 드 망을 생각케 하지만 그 이상으로 신랄하다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "결혼의 열다섯 가지 재미" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- «Пятнадцать радостей брака» (Les Quinze joies du mariage) — памятник французской рубежа XIV и XV вв. В заголовке спародировано название популярной в те времена молитвы «Пятнадцать радостей Богоматери». Произведение тематизирует характерные для того периода отрицательные стереотипы о женщине. По словам А. Д. Михайлова, эта книга — примыкающая к антифеминистической традиции средневековой литературы, к которой следует отнести, в частности, фаблио и вторую часть «Романа о Розе» — представляет собой «собрание забавных историй о проделках коварных жен и об их легковерных мужьях». Некоторые ученые долгое время приписывали авторство книги Антуану де Ла Салю. Интересно, что в книге отсутствуют характерные для фаблио антиклерикальные мотивы, и это позволяет предположить, что её автор — духовное лицо. Научная публикация текста на русском языке осуществлена в 1991 году в переводе Ю. Л. Бессмертного. (ru)
- П'ятнадцять радостей шлюбу (фр. Les Quinze joies de mariage) — анонімна прозова сатира, видатна пам'ятка середньовічної французької літератури. (uk)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |