Les Lavandières, or the Midnight Washerwomen, are three old laundresses in Celtic mythology. Names in various Celtic languages include the kannerezed noz in Brittany and the Bean nighe in Scottish. They can also be found in the Celtic folklore of Iberia as Las Lavanderas in Cantabria, As lavandeiras in Galicia or Les Llavanderes in Asturias, and in Portugal are known as Bruxas lavadeiras [1]. The three old women go to the water's edge at midnight to wash shrouds for those about to die, according to the myth and folklore of Brittany; or to wash the bloodstained clothing of those who are about to die, according to Celtic mythology. The Midnight Washerwomen may be related to the old Celtic tradition of the triple goddess of death and slaughter.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Lavandeira (mitología) (es)
- Lavandière de nuit (fr)
- Les Lavandières (en)
- 빨래하는 여인들 (ko)
- Bruxa lavadeira (pt)
|
| rdfs:comment
| - 한밤중에 빨래하는 여인들, 레스 라반디에르 (Les Lavandier)은 켈트 신화에 나오는 세 명의 오래된 이다. 다양한 켈트어의 이름에는 브르타뉴반도의 kannerezed noz와 스코틀랜드의 빈 페니어가 있다. 그들은 이베리아반도의 켈트 민속에서 칸타브리아의 Las Lavanderas, 갈리시아의 lavandeiras 아스투리아스의 Les Llavanderes 또는 포르투갈에서 bruxas lavadeiras로 찾아볼 수 있다. 브르타뉴의 신화와 민간 전설에 따르면 세 명의 노파는 곧 죽을 사람들을 위해 수의를 세탁하기 위해 한밤중에 물가로 간다고 하며, 켈트 신화에서는 임종 직전의 피 묻은 옷을 세탁한다고 한다. 한밤중에 빨래하는 여인은 죽음과 살육의 세 여신의 오래된 켈트 전통과 관련이 있을 수 있다. 빨래하는 여인들은 몸집이 작고 초록색 옷을 입고 물갈퀴가 달린 발을 가지고 있다. 물갈퀴가 달린 발은 브리튼 민간에서 때때로 cannard noz (밤의 오리라는 뜻)라고도 불리는 이유일 수 있다. (ko)
- As bruxas lavadeiras, ou lavadeiras, são seres míticos da mitologia portuguesa e galega. Nos contos portugueses as bruxas lavadeiras andam vestidas de branco, correm as aldeias com luzes na mão, andavam à noite pelos telhados e tomam a forma de patos ou gansos. Segundo a crença popular, elas surgem de noite nos rios, lagos ou em qualquer curso de água onde consegue-se ouvir o som das bruxas lavadeiras a bater incessantemente a roupa nas pedras. As bruxas lavadeiras aparecem no conto "Pedro e o príncipe", compilado por Consiglieri Pedroso e na obra de Júlio Dinis, Serões da Província. As bruxas lavadeiras são as Kannerez-noz dos contos bretões. (pt)
- Les Lavandières, or the Midnight Washerwomen, are three old laundresses in Celtic mythology. Names in various Celtic languages include the kannerezed noz in Brittany and the Bean nighe in Scottish. They can also be found in the Celtic folklore of Iberia as Las Lavanderas in Cantabria, As lavandeiras in Galicia or Les Llavanderes in Asturias, and in Portugal are known as Bruxas lavadeiras [1]. The three old women go to the water's edge at midnight to wash shrouds for those about to die, according to the myth and folklore of Brittany; or to wash the bloodstained clothing of those who are about to die, according to Celtic mythology. The Midnight Washerwomen may be related to the old Celtic tradition of the triple goddess of death and slaughter. (en)
- Las lavandeiras (en español y cántabro lavanderas, en euskera garbigileak, en asturiano llavanderes), son espíritus de la mitología gallega y del folclore español, con origen en la mitología celta, que también aparecen en el norte de España, principalmente en Asturias, Cantabria y Euskadi, Portugal, Bretaña, Francia (en francés Laveuse), Escocia e Irlanda. Según las diferentes leyendas o mitos son ancianas arrugadas que frecuentan los ríos, lavaderos y fuentes, donde trabajan con gesto hipnótico e incansable, invitando a los que pasan cerca a ayudarlas (y si le piden que les ayude a retorcer la ropa, deberá tener cuidado de no hacerlo en el mismo sentido que ellas). A veces se las representa durmiendo en las ramas de las encinas o en las grutas de los bosques, y en muchas tradiciones apa (es)
- Une lavandière de nuit ou lavandière de la mort est un personnage de légende, une créature féminine ou une revenante, rencontrée de nuit, nettoyant un linge dans un cours d'eau ou un lavoir. La lavandière est toujours liée au domaine de la mort : selon les traditions, elle est annonciatrice d'un décès, ou bien elle est condamnée dans la mort à expier ses anciens péchés. (fr)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Les Lavandières, or the Midnight Washerwomen, are three old laundresses in Celtic mythology. Names in various Celtic languages include the kannerezed noz in Brittany and the Bean nighe in Scottish. They can also be found in the Celtic folklore of Iberia as Las Lavanderas in Cantabria, As lavandeiras in Galicia or Les Llavanderes in Asturias, and in Portugal are known as Bruxas lavadeiras [1]. The three old women go to the water's edge at midnight to wash shrouds for those about to die, according to the myth and folklore of Brittany; or to wash the bloodstained clothing of those who are about to die, according to Celtic mythology. The Midnight Washerwomen may be related to the old Celtic tradition of the triple goddess of death and slaughter. The washerwomen are small, dressed in green and have webbed feet. Their webbed feet may be the reason they are also sometimes called the cannard noz (meaning "night ducks") in Breton folklore. (en)
- Las lavandeiras (en español y cántabro lavanderas, en euskera garbigileak, en asturiano llavanderes), son espíritus de la mitología gallega y del folclore español, con origen en la mitología celta, que también aparecen en el norte de España, principalmente en Asturias, Cantabria y Euskadi, Portugal, Bretaña, Francia (en francés Laveuse), Escocia e Irlanda. Según las diferentes leyendas o mitos son ancianas arrugadas que frecuentan los ríos, lavaderos y fuentes, donde trabajan con gesto hipnótico e incansable, invitando a los que pasan cerca a ayudarlas (y si le piden que les ayude a retorcer la ropa, deberá tener cuidado de no hacerlo en el mismo sentido que ellas). A veces se las representa durmiendo en las ramas de las encinas o en las grutas de los bosques, y en muchas tradiciones aparecen en noches de luna llena (o también sin luna) a orillas de los ríos, donde lavan las sábanas manchadas con sangre que nunca desaparece. Víctimas de una maldición o superstición parecen referirse a mujeres que murieron en el parto o que dejaron morir a sus hijos sin bautizarlos (en la versión católica ortodoxa tradicional). Piden ayuda a los vivos para retorcer y escurrir sus sábanas, y si por miedo o insolidaridad se niegan, el gesto puede causarles la muerte. En la mitología celta recogida en las leyendas de Cu Chulainn, el druida amigo del protagonista le advierte antes de la batalla de que hay una lavandera en el río y que si él se acerca allí morirá. El héroe le responde que no teme que un fantasma lave ropa ensangrentada. Y, más tarde, muere en la batalla. (es)
- Une lavandière de nuit ou lavandière de la mort est un personnage de légende, une créature féminine ou une revenante, rencontrée de nuit, nettoyant un linge dans un cours d'eau ou un lavoir. La lavandière est toujours liée au domaine de la mort : selon les traditions, elle est annonciatrice d'un décès, ou bien elle est condamnée dans la mort à expier ses anciens péchés. La lavandière de nuit apparait sous d'autres noms dans différents pays d'Europe et les croyances perdurent jusqu'au début du XXe siècle. Les premières mentions datent du VIIIe siècle, dans des textes gaéliques où la rencontre d'un être féminin qui lave un linge ensanglanté fait référence au mythe celtique irlandais des déesses guerrières.Très présentes dans le folklore irlandais et écossais, ces lavandières de nuit se retrouvent dans d'autres régions d'Europe. Selon les époques et traditions, ces légendes sont parfois influencées ou confondues avec les légendes de la banshee, la dame blanche, la fileuse de nuit, les fées ou les fantômes. (fr)
- 한밤중에 빨래하는 여인들, 레스 라반디에르 (Les Lavandier)은 켈트 신화에 나오는 세 명의 오래된 이다. 다양한 켈트어의 이름에는 브르타뉴반도의 kannerezed noz와 스코틀랜드의 빈 페니어가 있다. 그들은 이베리아반도의 켈트 민속에서 칸타브리아의 Las Lavanderas, 갈리시아의 lavandeiras 아스투리아스의 Les Llavanderes 또는 포르투갈에서 bruxas lavadeiras로 찾아볼 수 있다. 브르타뉴의 신화와 민간 전설에 따르면 세 명의 노파는 곧 죽을 사람들을 위해 수의를 세탁하기 위해 한밤중에 물가로 간다고 하며, 켈트 신화에서는 임종 직전의 피 묻은 옷을 세탁한다고 한다. 한밤중에 빨래하는 여인은 죽음과 살육의 세 여신의 오래된 켈트 전통과 관련이 있을 수 있다. 빨래하는 여인들은 몸집이 작고 초록색 옷을 입고 물갈퀴가 달린 발을 가지고 있다. 물갈퀴가 달린 발은 브리튼 민간에서 때때로 cannard noz (밤의 오리라는 뜻)라고도 불리는 이유일 수 있다. (ko)
- As bruxas lavadeiras, ou lavadeiras, são seres míticos da mitologia portuguesa e galega. Nos contos portugueses as bruxas lavadeiras andam vestidas de branco, correm as aldeias com luzes na mão, andavam à noite pelos telhados e tomam a forma de patos ou gansos. Segundo a crença popular, elas surgem de noite nos rios, lagos ou em qualquer curso de água onde consegue-se ouvir o som das bruxas lavadeiras a bater incessantemente a roupa nas pedras. As bruxas lavadeiras aparecem no conto "Pedro e o príncipe", compilado por Consiglieri Pedroso e na obra de Júlio Dinis, Serões da Província. As bruxas lavadeiras são as Kannerez-noz dos contos bretões. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
