| rdfs:comment
| - Ο Λεωνίδας της Ηπείρου ήταν συγγενής της Ολυμπιάδας, μητέρας του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ανέλαβε το 349 π.Χ. την ευθύνη της ανατροφής και εκπαίδευσης του νεαρού Αλέξανδρου. (el)
- Leonidas of Epirus (Greek: Λεωνίδας ο Ηπειρώτης) or Leuconides (Greek: Λευκονίδης), was a tutor of Alexander the Great. A kinsman of Alexander's mother, Olympias, he was entrusted with the main superintendence of Alexander's education in his earlier years, apparently before he became a student of Aristotle. (en)
- Léonidas (en grec ancien Λεωνίδας / Leônidas), mort vers 322 av. J.-C., est l'un des précepteurs du jeune Alexandre le Grand avant que celui-ci ne reçoive l'enseignement d'Aristote. Originaire d'Épire, il est un parent, peut-être l'oncle, d'Olympias. Il est appelé Leuconidès par le Pseudo-Callisthène. (fr)
- Leonida d'Epiro o Leuconide (... – ...), parente di Olimpiade; fu lui a coordinare i pedagoghi e gli istruttori del giovane Alessandro Magno prima che divenisse allievo di Aristotele. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 레오니다스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 에피로스의 레오니다스(Leonidas of Epirus) 또는 레우코니데스(Leuconides)는 알렉산더가 아리스토텔레스의 제자가 되기 전의 유년기에 교육을 맡긴 알렉산더 대왕의 어머니 올림피아스의 친척이었다. (ko)
- Leònides de l'Epìr (en llatí Leonidas, en grec antic Λεωνίδας) fou un parent de la reina Olímpies de Macedònia la mare d'Alexandre el Gran, i per tant un epirota. Se li va assignar l'educació del jove Alexandre als primera anys, segurament abans que es convertís en deixeble d'Aristòtil. Era un home auster i va entrenar al jove príncep amb hàbits durs i d'auto exigència. Fins i tot li examinava els baguls amb roba que li enviava Olímpies per veure si contenien alguns objectes de luxe. El mateix Alexandre diu que Leònides li va proporcionar un excel·lent entrenament, i li feia fer una marxa nocturna per condimentar l'esmorzar i un petit esmorzar per condimentar el sopar. Una vegada quan Alexandre llençava grans quantitats d'encens al foc en un sacrifici, i li va dir que l'estalviés fins que (ca)
- Leonidas (altgriechisch: Λεωνίδας; auch Leukonides genannt;; † nach 332 v. Chr.) war ein antiker Pädagoge im 4. vorchristlichen Jahrhundert und einer der Lehrer Alexanders des Großen. Er stammte aus Epirus und war ein Verwandter der Olympias, der Mutter Alexanders. Aufgrund solcher Geschichten hatten einst einige Kritiker Alexanders, vornehmlich aus der stoischen Richtung, dem Leonidas vorgeworfen, den Stolz und Ehrgeiz des Makedonenkönigs geweckt zu haben, anstatt diesen darin zu mäßigen. (de)
- Leonidas (dari Epirus]) atau Leuconides, adalah kerabat Olympias, ibu dari Aleksander Agung, yang dipercayakan menjadi pengawas utama pada tahun-tahun awal Alexander menjalani pendidikannya, tampaknya sebelum ia menjadi murid Aristoteles. (in)
- Леонид (др.-греч. Λεωνίδας) — воспитатель Александра Македонского. Леонид был родом из Эпира. Будучи родственником Олимпиады, по её настоянию Леонид стал первым наставником юного Александра. По замечанию Ф. Шахермайра, эпирот, далёкий от наук, не был ни учителем, ни гувернером, а взял на себя только руководство по воспитанию царевича. Леонид, «муж сурового нрава», пытался воспитывать Александра в духе древних спартанцев. В первую очередь он решил отучить ребёнка от изнеженности и приучить к дисциплине. Лучшим завтраком Леонид считал ночной переход, а ужином — скудный завтрак. Он сам обыскивал вещи Александра и отбирал переданные ему матерью и кормилицей Ланикой угощения. По замечанию П. Грина, мальчика раздражала подобная дисциплина, но эти тренировки закалили будущего военачальника. Алекс (ru)
- Леонід (дав.-гр. Λεωνίδας дав.-гр. Λεωνίδας) — вихователь Александра Македонського. Леонід був родом із Епіра. Бувши родичем Олімпіади, на її наполягання Леонід став першим наставником юного Александра. За зауваженням Ф. Шахермайра, епірот, далекий від наук, був ні вчителем, ні гувернером, а взяв він лише керівництво з виховання царевича. Леонід, «чоловік суворої вдачі», намагався виховувати Александра на кшталт древніх спартанців. Насамперед він вирішив відучити дитину від зніженості та привчити до дисципліни. Найкращим сніданком Леонід вважав нічний перехід, а вечерею — мізерний сніданок. Він сам обшукував речі Александра і відбирав передані йому матір'ю та годувальницею Ланікою частування. За зауваженням П. Гріна, хлопчика дратувала подібна дисципліна, але ці тренування загартували майб (uk)
|
| has abstract
| - Leònides de l'Epìr (en llatí Leonidas, en grec antic Λεωνίδας) fou un parent de la reina Olímpies de Macedònia la mare d'Alexandre el Gran, i per tant un epirota. Se li va assignar l'educació del jove Alexandre als primera anys, segurament abans que es convertís en deixeble d'Aristòtil. Era un home auster i va entrenar al jove príncep amb hàbits durs i d'auto exigència. Fins i tot li examinava els baguls amb roba que li enviava Olímpies per veure si contenien alguns objectes de luxe. El mateix Alexandre diu que Leònides li va proporcionar un excel·lent entrenament, i li feia fer una marxa nocturna per condimentar l'esmorzar i un petit esmorzar per condimentar el sopar. Una vegada quan Alexandre llençava grans quantitats d'encens al foc en un sacrifici, i li va dir que l'estalviés fins que conquerís el país on creixia. Quan Alexandre era a Àsia li va enviar una gran quantitat d'encens i mirra, 600 talents, "perquè mai més tingués manca del producte en les seves ofrenes als déus", segons explica Plutarc. (ca)
- Leonidas (altgriechisch: Λεωνίδας; auch Leukonides genannt;; † nach 332 v. Chr.) war ein antiker Pädagoge im 4. vorchristlichen Jahrhundert und einer der Lehrer Alexanders des Großen. Er stammte aus Epirus und war ein Verwandter der Olympias, der Mutter Alexanders. Leonidas war neben Lysimachos von Akarnanien der Hauptlehrer und Aufseher des kleinen Alexander, wohl bevor dieser bei Aristoteles weiter ausgebildet wurde. Angeblich erzog Leonidas seinen Zögling sehr streng zu Abhärtung und einfachem Lebenswandel. Eines Tages tadelte er den Prinzen, als dieser bei einem Opfer zu viel Weihrauch gebrauchte, der in Makedonien nur schwierig und teuer zu beschaffen war. Erst wenn er der Herrscher des Gewürzlandes sei, so Leonidas, könne Alexander soviel Weihrauch verwenden, wie es ihm beliebe. Nachdem Alexander im Jahr 332 v. Chr. auf seinem Asienfeldzug Gaza erobert hatte, schickte er eine ganze Schiffsladung arabischen Weihrauchs und Myrrhe zu Leonidas nach Makedonien, damit dieser niemals mehr beim Opfern für die Götter daran sparen müsse. Als Alexander von der Fürstin Ada von Karien die köstlichsten Speisen angeboten bekam, berief er sich auf seinen Lehrer Leonidas, nach dem der bessere Koch ein Nachtmarsch vor dem Frühstück sei. Der Makedonenkönig erzählte der Fürstin auch, dass Leonidas einst seine Kleidung und Bettzeug durchsucht habe, um nach möglicherweise versteckten teuren Geschenken seiner Mutter Olympias zu fahnden. So lauten jedenfalls zwei von Alexanders Biographen Plutarch erzählte Anekdoten. Aufgrund solcher Geschichten hatten einst einige Kritiker Alexanders, vornehmlich aus der stoischen Richtung, dem Leonidas vorgeworfen, den Stolz und Ehrgeiz des Makedonenkönigs geweckt zu haben, anstatt diesen darin zu mäßigen. (de)
- Ο Λεωνίδας της Ηπείρου ήταν συγγενής της Ολυμπιάδας, μητέρας του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ανέλαβε το 349 π.Χ. την ευθύνη της ανατροφής και εκπαίδευσης του νεαρού Αλέξανδρου. (el)
- Leonidas of Epirus (Greek: Λεωνίδας ο Ηπειρώτης) or Leuconides (Greek: Λευκονίδης), was a tutor of Alexander the Great. A kinsman of Alexander's mother, Olympias, he was entrusted with the main superintendence of Alexander's education in his earlier years, apparently before he became a student of Aristotle. (en)
- Léonidas (en grec ancien Λεωνίδας / Leônidas), mort vers 322 av. J.-C., est l'un des précepteurs du jeune Alexandre le Grand avant que celui-ci ne reçoive l'enseignement d'Aristote. Originaire d'Épire, il est un parent, peut-être l'oncle, d'Olympias. Il est appelé Leuconidès par le Pseudo-Callisthène. (fr)
- Leonidas (dari Epirus]) atau Leuconides, adalah kerabat Olympias, ibu dari Aleksander Agung, yang dipercayakan menjadi pengawas utama pada tahun-tahun awal Alexander menjalani pendidikannya, tampaknya sebelum ia menjadi murid Aristoteles. Leonidas adalah orang yang berkarakter keras, dan ia melatih sang pangeran muda dengan disiplin yang ringkas tanpa terlalu banyak bicara. Pernah suatu ketika, Aleksander menghadiri suatu ritual pengorbanan, ia melemparkan dupa dalam jumlah yang banyak ke atas api, Leonidas menasihati dia untuk "lebih hemat sampai kamu menaklukkan negara tempat dupa itu berasal." (in)
- Leonida d'Epiro o Leuconide (... – ...), parente di Olimpiade; fu lui a coordinare i pedagoghi e gli istruttori del giovane Alessandro Magno prima che divenisse allievo di Aristotele. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 레오니다스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 에피로스의 레오니다스(Leonidas of Epirus) 또는 레우코니데스(Leuconides)는 알렉산더가 아리스토텔레스의 제자가 되기 전의 유년기에 교육을 맡긴 알렉산더 대왕의 어머니 올림피아스의 친척이었다. (ko)
- Леонид (др.-греч. Λεωνίδας) — воспитатель Александра Македонского. Леонид был родом из Эпира. Будучи родственником Олимпиады, по её настоянию Леонид стал первым наставником юного Александра. По замечанию Ф. Шахермайра, эпирот, далёкий от наук, не был ни учителем, ни гувернером, а взял на себя только руководство по воспитанию царевича. Леонид, «муж сурового нрава», пытался воспитывать Александра в духе древних спартанцев. В первую очередь он решил отучить ребёнка от изнеженности и приучить к дисциплине. Лучшим завтраком Леонид считал ночной переход, а ужином — скудный завтрак. Он сам обыскивал вещи Александра и отбирал переданные ему матерью и кормилицей Ланикой угощения. По замечанию П. Грина, мальчика раздражала подобная дисциплина, но эти тренировки закалили будущего военачальника. Александр впоследствии славился своей физической выносливостью, в чём видел немалую роль своего «дядьки». Также эпирот избегал роскоши и проповедовал бережливость. Так Плутарх отметил, как однажды Леонид сделал выговор своему воспитаннику за слишком неумеренную трату благовоний во время исполнения религиозных обрядов и сказал, что бросать их пригоршнями в огонь можно тогда, когда «захватишь страны, ими изобилующие». Впоследствии, во время своего восточного похода, Александр, покорив Газу, послал Леониду пятьсот талантов ладана и сто мирры, чтобы тот впредь не скупился при жертвоприношениях. (ru)
- Леонід (дав.-гр. Λεωνίδας дав.-гр. Λεωνίδας) — вихователь Александра Македонського. Леонід був родом із Епіра. Бувши родичем Олімпіади, на її наполягання Леонід став першим наставником юного Александра. За зауваженням Ф. Шахермайра, епірот, далекий від наук, був ні вчителем, ні гувернером, а взяв він лише керівництво з виховання царевича. Леонід, «чоловік суворої вдачі», намагався виховувати Александра на кшталт древніх спартанців. Насамперед він вирішив відучити дитину від зніженості та привчити до дисципліни. Найкращим сніданком Леонід вважав нічний перехід, а вечерею — мізерний сніданок. Він сам обшукував речі Александра і відбирав передані йому матір'ю та годувальницею Ланікою частування. За зауваженням П. Гріна, хлопчика дратувала подібна дисципліна, але ці тренування загартували майбутнього воєначальника. Александр згодом славився своєю фізичною витривалістю, в чому бачив чималу роль свого дядька. Також епірот уникав розкоші та проповідував ощадливість. Так Плутарх зазначив, як одного разу Леонід зробив догану своєму вихованцеві за надмірне витрачання пахощів під час виконання релігійних обрядів і сказав, що кидати їх жменями у вогонь можна тоді, коли «захопиш країни, які ними рясніють». Згодом, під час свого східного походу, Александр, підкоривши Газу, послав Леоніду п'ятсот талантів ладану і сто мирри, щоб той надалі не скупився при жертвоприношеннях. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)